tag:blogger.com,1999:blog-73259485932918478372024-02-08T12:23:27.970+01:00EL BAROJIANOJavier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.comBlogger169125tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-1160191528436691492020-03-11T11:35:00.001+01:002020-05-08T09:38:03.214+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: "bookman old style" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">LOS
ÚLTIMOS 4 AÑOS DE PÍO BAROJA,<o:p></o:p></span></b></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="font-family: "bookman old style" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">SEGÚN SU SOBRINO JULIO CARO BAROJA<o:p></o:p></span></b></div>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "bookman old style" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">Alberto
Jiménez Fraud (1883-1964) fue el primer director de la famosa <i>Residencia de Estudiantes</i> (</span><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">1910</span><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">). A este
muy reconocido pedagogo, ensayista, editor y traductor, autor entre otros
libros de la famosa <i>Historia de la
Universidad española,</i> le aguardaba un largo exilio iniciado en Inglaterra
en 1936 --donde enseñaría en Cambridge y Oxford-- hasta morir en Ginebra en 1964.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">Gracias
a Gabriela von Humboldt --que hizo público el legado del que se hizo cargo--, también
a la Fundación Unicaja, la Fundación Arte, Ciencia y Diálogo, la Residencia de
Estudiantes, los amigos de la misma, la colaboración del Colegio de México y
nuestro Ministerio de Economía Industria y Competitividad que financió el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Proyecto Epístola</i> desarrollado por <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La Fundación Francisco Giner de los Ríos y la
Residencia de Estudiantes, se publicó el epistolario de don Alberto que reúne
unas dos mil cartas que intercambió con contemporáneos desde 1905 hasta el
final de su vida.<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Jimenez%20Fraud.docx#_edn1" name="_ednref1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">[i]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>
Mi propósito aquí es reseñar la correspondencia que dirige Julio Caro Baroja a
don Alberto Jiménez Fraud dando cuenta de la metamorfosis final de sus tíos
Ricardo y Pío Baroja y el dolor que el sobrino siente al contemplar ese
proceso.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">También
queremos sugerir en esta pequeña exegesis que la desmemorización de Pío Baroja
que alguna crítica considera como influyente en su trabajo de los últimos años
no se manifiesta con plenitud hasta dos años antes de su muerte y a causa de
los barbitúricos que tomaba, independientemente de que sufriera pérdidas puntuales
de memoria que, por entonces, don Pío neutralizaba con sus archivos de recortes y
la copia de textos propios donde ya hubiera expuesto lo que deseaba continuar
afirmando, textos que aprecio como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">redivivos</i>
por lo general. Lo afirmado debe considerarse junto al hecho de que Pío Baroja
protestó más de una vez contra la circunstancia de que los escritores tuvieran
que trabajar hasta el final de sus días para poder comer.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">Julio
Caro comenta a Jiménez Fraud el 25 de julio de 1952 en carta escrita en Vera que
allí vive su tío Ricardo, 82 años, sufriendo un epitelioma en la lengua, bastante
común en los fumadores de pipa, pero se mantiene recio y pintando; por el
contrario, todas las desdichas parecen cebarse en su mujer. Añade que dejó a
don Pío en Madrid asegurando que no sentía el calor que fastidiaba a todo el
mundo y pensando en proyectos para cuando “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">de
la vuelta a los 80, que va a ser pronto.</i>” </span><span style="font-family: "bookman old style" , "serif";">(p.17)</span><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">El
12 de diciembre de 1953 don Julio vuelve a escribir a Don Alberto una carta muy
distinta a la anterior. Comenta que su tío Ricardo entró en un estado
pre agónico dos meses atrás y que estuvo en Madrid encontrando que el tío Pío “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">tampoco anda muy famoso</i>” </span><span style="font-family: "bookman old style" , "serif";">(p.98). </span><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">Confiesa
que a raíz de la marcha de su hermano a Méjico se ha quedado de “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">rodrigón de una familia decrépita</i>” lo que
tiene su ánimo decaído.<span style="display: none; mso-hide: all special;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">Jiménez Fraud le responde el 21 de diciembre,
1953, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>para darle su más sentido pésame
por la muere de su tío Ricardo y mostrar interés por saber cómo Pío Baroja soportó
la pérdida de su hermano. Tres días después, desde Vera, Julio Caro comenta que
su tío Ricardo falleció el 19 de diciembre y que, por esa razón, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>su estado emocional es desolador al influir los
acontecimientos familiares <span style="mso-spacerun: yes;"> con</span> el
ambiente que se respira en la nación; llega al punto de asegurar que no le
queda motivo de vivir en España ajeno al de cuidar de su tío Pío y declara su
deseo de abandonar el país en cuanto fallezca. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">El año 1936 los españoles se jugaron todo a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dos cartas y el juego es siempre pérdida</i>”
</span><span style="font-family: "bookman old style" , "serif";">(p. 101)</span><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">,
palabras que señalan el calado de sus sentimientos.<span style="display: none; mso-hide: all special;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">El
24 de enero de 1954 Julio Caro desvela en carta desde Madrid que su tío Pío anda
“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">envuelto cada vez más en un sopor
artificial, producido por el fanodormo.</i>” </span><span style="font-family: "bookman old style" , "serif";">(p. 108) </span><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">Sin embargo, el 4 de
agosto declara su alegría por haber recibido carta de los Jiménez Fraud y detalla
que, para vivir de su trabajo le resulta imprescindible viajar, y que aun
habiendo asentado a su tío Pío en Vera le preocupa cada vez más dejarle solo “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">pues aunque no está mal, tampoco puede
decirse que lleve sus 81 años y medio con prestancia</i>” </span><span style="font-family: "bookman old style" , "serif";">(p. 120). </span><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">No
obstante, la carta de 14 de noviembre de 1954 enviada por don Julio a don
Alberto motiva a pensar que las cosas transcurren con cierta normalidad porque
no se menciona a Pío Baroja.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">En
la carta escrita –muy probablemente en Vera-- a finales de agosto de 1955 don
Julio se lamenta de no tener noticias de los Jiménez Fraud. Después confiesa
que atraviesa un verano insatisfactorio, sobre todo por “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">la situación mental de mi tío, que, a fuerza de tomar barbitúricos para
dormir, ha perdido casi en absoluto la memoria y, por lo tanto, la aguja de
marear</i>”, </span><span style="font-family: "bookman old style" , "serif";">(p.
240)</span><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">
lo que le exige abandonar viajes y proyectos. Sin embargo, por carta fechada el
8 de octubre del mismo año, afirma que don Pío “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">está un poco mejor de su intoxicación barbitúrica</i>” </span><span style="font-family: "bookman old style" , "serif";">(p.255)</span><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">,
lo que contrasta con los días finales de Ortega y Gasset y la fractura de
cadera sufrida por Azorín yendo a ver una cartelera de cine, sucesos a los que también
alude en su misiva.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">El
8 de enero de 1956 Julio Caro confiesa que “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">la
salud del tío ha</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "bookman old style" , serif;">pegado el bajón invernal previsto
y la arteriosclerosis cada día avanza más.</span></span></i><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">” </span><span style="font-family: "bookman old style" , "serif";">(p. 273)</span><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">
Indica que la inquietud originada por el fallecimiento de Ortega se ha
difuminado, suplida por la originada por el ministro Ruiz Jiménez al decir que si
los estudiantes son lectores de Pío Baroja, Lorca y Ortega “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">la Universidad no es responsable de ellos</i>”
contra lo que don Julio piensa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">El
proceso de la enfermedad de Pío Baroja conduce a un deterioro progresivo que su
sobrino registra en la carta de 24 de marzo de 1956 al confesar: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hoy mismo parece que recae. Pero los
altibajos son propios de esta enfermedad, según los médicos, que no saben qué
ritmo puede llevar. El caso es que él no sufre, pero que yo estoy ya un poco
desquiciado, a lo que contribuye no poco la contemplación del mundo
circundante.</i>” </span><span style="font-family: "bookman old style" , "serif";">(p.
285)</span><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">El
18<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de septiembre, 1956, las palabras del
sobrino filtran el estado de frustración total que le embarga. Explica que,
desde el 21 de mayo,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>los doctores han
hecho sobre su tío “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">una serie de
acrobacias (…) que han mantenido y mantienen una especie de cadáver
galvanizado, diciendo que vive por el mero hecho de que le palpita el corazón.</i>”
</span><span style="font-family: "bookman old style" , "serif";">(p. 316) </span><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">Pío
Baroja, como es sabido, falleció el 30 de octubre de 1956.</span><span style="font-family: "bookman old style" , "serif";"> </span><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;">Dos meses
después, el 20 de noviembre de 1956, de manera simple y recia, Julio Caro
Baroja escribe a don Alberto: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ya
terminó. Ya me he quedado solo, completamente solo.</i>” </span><span style="font-family: "bookman old style" , "serif";">(p. 334)</span><span style="font-family: "bookman old style" , serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="mso-element: endnote-list;">
<!--[if !supportEndnotes]--><span style="background-color: white;"><br clear="all" />
</span><br />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<br />
<div id="edn1" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background-color: white; font-family: "bookman old style" , serif; font-size: 12pt;">Nota.:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;">1.- <span style="font-size: x-small;">Alberto Jiménez Fraud, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Epistolario I (1905-1936), Epistolario II
(1936-1952), Epistolario III (1952-1964) </i>Edición dirigida por James
Valender y José García-Velasco, Fundación Unicaja/Publicaciones de la
Residencia de Estudiantes, Madrid, 2017. Los textos aquí recogidas se
encuentran en el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Epistolario III</i>.</span><o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
<br /></div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-2147738559017855112019-12-06T19:54:00.001+01:002020-02-17T17:59:42.690+01:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">…DE
CUANDO FELIPE II VISITÓ LA MUY ILUSTRE CIUDAD DE TORTOSA POR NAVIDAD…<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 6pt 0cm 0cm;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18pt;"><span style="color: #660000;">NOTA.:<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; line-height: 18.4px;"><span style="color: #660000; font-size: x-small;">La línea histórica del relato relacionada con la estancia de Felipe II en Tortosa procede del escrito de Henrique de Cock “<i>Relación del viaje hecho por Felipe II, en 1585, á Zaragoza, Barcelona y Valencia</i>” del que hay una edición de Alfredo Morel-Fatio y Antonio Rodríguez Villa publicada por Sucesores de Rivadeneyra en 1876 que se puede leer en <b>Google</b> y también resume don Enrique Bayerri y Bertomeu en el Tomo VIII de la <i>Historia de Tortosa y su comarca</i> impreso por Algueró y Baiges en Tortosa, 1960, pp. 632/638. Más detalles sobre la vida y milagros de Henrique de Cock están en el estudio de 2011 titulado “<i>Enrique Cock. Humanista, coreógrafo de Madrid, cronista de los archeros reales</i>” del profesor de Investigación del CSIC Alfredo Alvar Ezquerra que también se puede leer en <b>Google</b>. El archero Cock, además de personaje histórico también actúa como personaje de ficción en mi relato, línea que iluminan con vista y oído Emili y Jordi y comparte Massana.</span></span></div>
<br />
***<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Tortosa es una ciudad
que tiene casi ochocientos hogares y ocho monasterios atendidos por ochenta y
ocho eclesiásticos; viven aquí entre dos y cuatro mil personas según las
cuentas de unos o de otros, si suman o no los sarracenos que viven a extramuros
de la ciudad y si tienen en cuenta los
estragos de las plagas que asolan la ciudad de vez en cuando.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">La peor vino </span> <span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">siempre de Barcelona, cuyos nobles mucho más poderosos que
los nuestros se presentaban por aquí haciéndose regalar cuanto les apetecía, incluso doncellas
vírgenes y animales, el aceite, las benditas alcachofas y el arroz, exigiendo alcabalas
a contribuir con pellizcos. Los tortosinos adornan con crespones negros tales
recuerdos en su memoria. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">El peor fue Galcerán
de Naves, <i>Conseller en Cap</i> que
pretendió pasear Tortosa luciendo las insignias consulares de su oficio, pero
no se lo permitieron y Galcerán, furioso, volvió a Barcelona, sacó la bandera
de Santa Eulalia llamando a la guerra y al frente de seis mil soldados –dicen
que pudieron ser menos—retornó a Tortosa con el propósito de acendrar su
dignidad siendo colmado de presentes y honores -- tal aparece en las crónicas, sutil
modo de ocultar que se llevó cuanto oro pudo apañar a cambio de la sangre que no
derramó por no haber entrado a saco. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Por eso, y caminando por
el tiempo a zancadas, cuando se supo que Don Felipe II vendría a Tortosa, la
noticia convulsionó al vecindario, unos a favor porque se trataba de Su
Majestad y otros en contra porque aún se recordaba a Galcerán el expoliador. Alguien
reparó que cuando Don Felipe se presentó como Rey en Poblet no le abrieron las
puertas, pero sí cuando, rectificando, dijo ser el Conde de Barcelona; de esto
sabe mucho Don Francisco Oliver quien abrirá las suyas a Don Felipe porque ahora
se hospedará en su palacio tortosí. Pese a éstos y otros tiquis y niquis, se
emprenderán los preparativos necesarios. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Tortosa no tiene protocolos
ni escenografía que orienten celebración tan importante como el arribo de un
Rey. Se decidió seguir los consejos enviados desde la Corte e imitar lo
acontecido en otras ciudades. Para la bienvenida se construirá un arco triunfal
que el Rey atravesará al ser recibido; se embellecerán el puente y los
edificios de la ribera; habrá procesiones de autoridades y dignidades que
terminarán en bailes populares; no es tiempo de correr toros, pero se echarán
fuegos artificiales. Los vecinos
contribuirán adornando los balcones con flores, banderas, tapices y leyendas
extraídas del <i>Llibre de les Costums</i>.
Así la hospitalidad del pueblo tortosino quedará por cima.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Viene D. Felipe de las
Cortes de Monzón donde su hijo, también Felipe, prestó juramento como príncipe
heredero. Después, el Rey ordenó que el viaje hacia Valencia se iniciase descendiendo
por el Ebro. Al efecto embarcó en Mequinenza, descansó en Cherta y, después de
comer, volvió a navegar. En Aldover catorce barcas engalanadas por los gremios tortosinos
fueron a cumplimentar y escoltar a Su Majestad y su comitiva hasta llegar a
Tortosa. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">La música que viene de
las barcas excita la curiosidad de los vecinos hacinados en ambas orillas pese
al viento de poniente que les azota. Las piezas de artillería distribuidas por
la ciudad también saludan a Su Majestad mientras un tortosino ingenioso, asegura
que los cañones han provocado que los
peces del Ebro, velando por su propia seguridad, se escurran hacia el mar con propósito de no volver hasta que los
recién llegados abandonen Tortosa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Al atardecer del 18 de
diciembre de 1585, festividad de Nuestra Señora de la O, el Rey ha puesto pie en la escalinata que, desde el río,
asciende al palacio de Francisco Oliver donde se hospedará como sabemos. Antes
habrá recibido las llaves de la ciudad, el homenaje de la nobleza y autoridades
que le aguardaban. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">No le esperaban Emili
Ceruero y Jordi Prades, chicos de</span> <span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">quince y dieciséis primaveras que tienen la ilusión de lograr pase a Castilla, llegar a
Sevilla y embarcar hacia América, ilusión fecundada por un vecino de varios
oficios con puesto junto a ellos en el mercado y que mantiene los ojos puestos en
la Cestora de los muchachos, vaca de la que luego hablaremos. El citado se llama Massana y le gustaría ser el
rapabolsas más hábil y el alma más penca de la rufianía tortosina, pero sólo es
secretario del recaudador municipal y, arbitrio que éste no toma para sus
necesidades, Massana tampoco lo pasa al arca municipal. Es converso por temor a
la hoguera, capaz de oír cien misas por el parecer y disimular, pero con los ojos puestos en los cepillos para ver
quién da y quién no, porque sirve a sus negocios.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Por el lado bueno, a
Massana le gusta contar historias americanas y no duda en fabricarlas para estimular las ambiciones de Jordi y Emili, que
se quedan mudos cuando no pasmados escuchándole, crean o no lo que asegura,
como al decir: “<i>Allí el viento silba como
nunca oímos en Tortosa y mira que es fuerte aquí cuando se impone. Las montañas
como si anduvieran por las noches, pues,
cada amanecer parece que cambiaron de lugar. Nunca sabes dónde estás porque jamás te
cuadra la posición del sol o la luna. Ves como flotar la tierra en el aire, a
los pájaros volar bajo ella mientras las serpientes se aventuran más allá del cielo con sus alas gigantescas.</i>”
Otras veces, desvaría: “<i>Los
conquistadores hallaron lugares e islas llenas de amazonas que son verdaderas
fieras para el hombre porque manejan con tino el arco y las flechas, pero los
elementos parecen estar vivos y protegen a los jóvenes; el sol cegará a
vuestros enemigos, amazonas, indios o animales, si os obligan a justas injustas.
Y hay mil frutos más que aquí y al alcance de la mano; nunca el hambre
angustiará vuestra andorga ni os impedirá la procura del oro</i>.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">El huertillo junto al
chamizo donde viven Jordi y Emily no siempre da lo suficiente para comer, de
ahí que en los días sin pitanza prevista,
rapiñen al descuido alimentos en el mercado o alivien verduras y frutos de algún huerto vecinal;
cuando ni esto es posible, acuden a la sopa del Santísimo Sacramento. Por lo
general se alimentan de la Cestora y
venden la leche sobrante en el mercado; ahorran cuanto pueden pensando que alguna
vez les servirá para alcanzar su sueño
americano.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">La historia de cómo
Emili y Jordi se hicieron con la Cestora tiene su quid. Una tarde en la que un
anciano contemplaba las obras de restauración de un boquete en la muralla, fue
asaltado por un par de ladrones que pretendían hacerse con sus pertenencias mediando
voces groseras y trompadas. Jordi -- alto, bien parecido y forzudo-- y Emili --espigado, de ojos vivísimos y
fibroso--, merodeaban la misma tarde por allí tratando de abatir pajarillos y coger frutas
de un huerto que parecía desatendido, pero al observar la indefensión del
anciano ni lo pensaron, corrieron en su defensa agitando varas, blandiendo hondas y dando voces por si
alguien más se avenía a ayudar. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">El alboroto y la
gresca permitieron al anciano sacar su
espada y, desde aquel punto y hora, la guerra fue otra. Pinchados, a palos y
cantazos en órbita, los ladrones se atemorizaron y pensando que tras los chicos
vendrían los padres y acaso los alguaciles, echaron a correr como lagartijas. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Los chicos descansaban
de la pelea sin mirar para el anciano cuando oyeron su voz.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--Chiquets, soy el Veguer
de Tortosa, ¿A qué mercedes debo la vida y la bolsa?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">La pregunta les
sacudió como un trallazo. ¡El Veguer? Era para huir por los surcos como los pájaros
volanderos, pero no se movieron hasta que Jordi, armado de valor, respondió.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--Somos los nietos de
Piñana, el cazador de piratas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--Ahora sé quiénes
sois y en buena hora me hallasteis. ¿Eres también cazador? –Preguntó a Emili al
observar los gorriones que colgaban de
su cinto-. ¿Y qué asoma de tu zurrón, naranjas? </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">–A Jordi un color se le iba y
otro se le venía--.¿Sabéis de quién es el huerto del que venís? -Y como ninguno
de los dos respondiera, desveló:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">--Pues mío. Me dijo un
payés que algunos <i>chiquets</i> suelen
acamparlo, me avientan los tordos de los olivos y me cuidan los naranjos por
nada. A eso venía yo también por estos pagos si os encontraba, a premiaros la
dedicación; además, tengo</span> <span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">una deuda con vosotros por lo de esta tarde que voy a
satisfacer. Me acompañareis porque soy viejo y aprecio la vida que me habéis
protegido.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">El anciano les llevó a
una masía cercana y les regaló una vaca no muy grande pero útil para muchas
cosas y para que tuvieran una fuente de alimentación y de salud recomendándoles
que, si les sobraba leche, la vendieran para
obtener dinero que les cubriera otras necesidades. Los chicos habían pasado un
momento muy malo al saberse en presencia del Veguer, pero subieron al cielo
cuando recibieron la recompensa que jamás habrían pensado obtener. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">A Jordi y Emili</span>
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">la persona del
Rey nada les dice, pero como son de juicio rápido, piensan que no habrá leche suficiente
para Don Felipe y su comitiva en el pueblo. Por eso han hecho averiguaciones para
saber si la demanda de leche puede beneficiarles, porque el Veguer dijo que la Cestora es un ejemplar de
l’Albera que sirve para muchas cosas y tiene una leche muy cremosa y densa, lo
que ellos ya han comprobado porque algunos de sus clientes del mercado la
estiman como la mejor que han bebido sin la menor duda, aunque otros la prefieren para elaborar quesos y
bizcochos de nata. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Deciden consultar a
Massana porque tiene puesto en el mercado –donde hace de escribano y
prestamista-- en un lateral del pasadizo donde los chicos asientan la Cestora, una banqueta y la cántara que
sirve para el ordeño y la venta de la
leche. A Massana le bailan los ojos con la consulta, pero pide a los chicos que
no se hagan ilusiones porque el señor Oliver sabrá proveer las necesidades de
sus augustos huéspedes. Pasa un rato arrascando
sus cejas y mirando al vacío para, de súbito, decir que hay una solución que pasa
por unos servidores del palacio, amigos suyos, que podrían colaborar mediando algunos
arreglos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Los chicos tienen que
traer la vaca bien limpia a un establo de Massana próximo al palacio Oliver
porque, si los amigos aceptan el negocio, conocedores de la cantidad de leche
que necesitan, les resultará más fácil ordeñar la justa y llevarla a cocinas.
Del dinero que se obtenga, los amigos del converso guardarán una parte para sí,
otra servirá para cubrir el gasto de la hierba, el pasto y los forrajes del
animal, una tercera compensará la mediación de Massana y el bruto restante para
los dos muchachos que, además, se ahorrarán el cuidado general de la Cestora.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Ni entienden bien la
propuesta de Massana ni les entusiasma lo que intuyen, pero como la alternativa
son los cuartos escuálidos que sacan del
mercado, aceptan, puesto que el negocio les
permitirá unos días libres para hacer cuanto les venga en gana.<o:p></o:p></span></span><br />
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Y lo primero ha sido salir afuera de
la muralla para rastrear objetos abandonados por los corsarios argelinos
en sus razias sobre Tortosa y que no fueron tomados por los sarracenos que
viven a extramuros. Están en ello cuando perciben con preocupación que se
acerca un personaje cuya librea desde la gola a las calzas es de color amarillo
con guardas de color carmesí, sin duda militar, alto de fachada que en seguida les
pregunta:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--¿Qué hacéis por
aquí?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--No mucho—responde
Jordi--, buscamos cosas que los berberiscos pudieron olvidar y no se las quedaron
esas gentes– Emili señala hacia las casuchas arracimadas junto a la muralla.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--¿Y quiénes son los
que viven ahí? <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--Sarracenos
–respondió Emili- que vivían bajo la protección del ahora muerto Obispo de Tortosa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--Y decidme, por
favor, ¿son muchos¿ ¿Influyen en el número de habitantes de la ciudad? Porque
en Cataluña quedaron pocos mahometanos. Y, ¿podéis decirme, cuántos moradores
tiene Tortosa?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Emili mueve los
hombros, pero Jordi dice con suficiencia:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--Muchos, pero no
tantos como aseguran los que leen porque, dependiendo de quién pregunta, suman
o no los habitantes cristianos con los que no lo son. Y perdone, ¿por qué pregunta
estas cosas?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">El soldado se echó a
reír mirando al cielo, estirando, arrugando el cuerpo y poniendo las manos
sobre los muslos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--Tenéis razón --dijo
más calmado--; no me he presentado. Me llamo Henrique de Cock y soy archero de
la Guardia Real aunque mi verdadero oficio es el de cronista y ahora escribo
una relación del actual viaje de Su Majestad
a Barcelona, Zaragoza y Valencia. Nací en Gorkum en la Batavia de donde
hui porque era católico y nos perseguían; estuve en Roma y ahora, ¡Laudes
España! Circulo por la ciudad para
servir al Rey enterándome de cuanto le interesa y las cuestiones de población
le apasionan. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Los chicos se quedan algo
sorprendidos, pero cavilando sobre si
algún beneficio de presente o de futuro pudiera venir del encuentro con el
archero Cock, deciden allanarse a cualquier pregunta que les haga. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--¿Sabéis que en 1530
se hizo un recuento de los habitantes de España calculándose en 4.700.000? – Cock
ha preguntado con una sonrisa mientras
los chicos ponen cara de ignorantes.--
Lo difícil es repartir esa cifra y tratar de entender, por ejemplo, por qué
Barcelona ha crecido tan poco pese a las afluencias de franceses no hace mucho.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--Eso es verdad –casi
gritó un Emili exaltado-. Nuestro abuelo nos contó que cuando era calderero en
Calamocha allí llegaron muchos franceses como también vinieron por estas
tierras y no pocos se casaron y se quedaron a vivir acá, especialmente los que
eran mozos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--Sin embargo
–replicó Cock— la población de Cataluña
no creció demasiado salvo en los territorios rurales. Las poblaciones grandes
que sobrepasan los 1.000 habitantes
apenas son Barcelona, Gerona, Lérida, Perpiñán, Tortosa y Tarragona; claro,
vecinos y alguaciles multiplican muchas veces su población si conviene.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--¿Y se tienen en
cuenta los partos? – Insinúa Jordi—Porque hay muchos y los viudos se casan por
segunda y hasta por tercera vez, ¿no Emili?—Cock sonríe y dice:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--Seguro que la mitad
de los críos mueren y no hay más de dos
hijos por casa salvo si acogen huérfanos de parientes. Y lo de morir cunde a
todos por causa de las malas cosechas, la peste, el tifus, el paludismo, la
difteria, la viruela… Y los niños mueren más por motivos del parto, las
deficiencias alimenticias, la higiene o los problemas del destete. Bueno, ya
que os veo puestos, ¿con quién vivís vosotros?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Entonces Jordi y Emili
le relatan su existencia poniendo el acento en sus planes de ir a América, pero
lo que suscita el interés de Cock es saber que viven solos y sin más familia
que la Cestora. Mientras hablan suenen pífanos en la lejanía a los que el
arquero presta oído para seguidamente decir: <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--Tengo que regresar y
vosotros no debéis perderos los festejos que hoy y mañana se harán en honor del Rey. –Se dispone a marchar, pero se vuelve
y añade— Si queréis ir pronto a América, pensad si os interesaría convertiros
en grumetes de carabela. Por acá tiene que haber buenos marinos que podrían explicaros el
oficio; me parecéis aspirantes ideales;
estáis en la edad, sobre todo el pequeño.-- Y se aleja con paso rápido hasta
perderse por una de las puertas de la muralla.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Por la misma entran
Emili y Jordi encontrando un gentío por
plazas, calles y en los balcones. Las nubecillas de la mañana han desaparecido
hacia el sur y el día resplandece. El ruido de los tambores, dispersos de una a
otra parte de la Ciudad tapona las orejas de los vecinos, especialmente de quienes
moran en las callejuelas</span> <span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">estrechas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Un amigo trolero dice
a Jordi que han puesto un arco triunfal en el
<i>Portal del Romero</i>, pero es
falso y los chicos prefirieren correr para disfrutar de las luminarias y fuegos
de artificio que acompañan a los gigantes y cabezudos. Otro conocido les cuenta
que el mentado arco de triunfo existió y aguardaba al Rey a la entrada del palacio
Oliver; tenía un arco florido en cuya cúspide aparecía una reproducción del
Santo Ángel, patrón de Tortosa, que descendía por cordeles portando las llaves
de la Ciudad que el Veguer entregaba a
Don Felipe. No era un arco como los de Pompeyo Leoni, pero el suceso fue del agrado
del Rey dejando muy satisfechos a las otras autoridades y dignidades presentes.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Los chicos han
decidido ir al río, pues, las barcas que el día anterior recibieron al Rey vuelven
al Ebro; unas irán llenas de tamboreros que batirán ritmos de fiesta y otras de
arcabuceros que dispararán sin pausa, llenando el río de humo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">El viernes 20 de
diciembre después de comer, los oficios
mecánicos exhiben danzas en dos tablados engalanados</span> <span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">lujosamente y
dispuestos a cada lado de la puerta central del palacio Oliver. Los músicos
soplan la <i>gralla</i>, el <i>tible</i> o tiple y el <i>flabiol</i> acompañados por el <i>sac
de gemes</i> o cornamusa que es la gaita
típica de Cataluña. El <i>flabiol</i>
da pie a la sardana corta que se baila y participa de manera enardecida por los
vecinos porque la sardana fue prohibida por deshonesta en Olot</span> <span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">en el año 1552, pero
nunca en Tortosa. El <i>fabliolaire</i>
resulta el protagonista por su habilidad para soplar y manejar el flabiol con la mano
izquierda, que además sostiene el <i>tamborí</i>
o timbal, mientras con la derecha golpea el citado tamborí marcando el ritmo. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Los de la comitiva
real se admiran de los sonidos que producen los instrumentos catalanes,
desconocidos para la mayoría y se sorprenden de lo bien que se acompasan los
bailarines; algunas damas desearían bajar y bailar si la rigidez de la Corte no
lo prohibiese. Continúan observando el baile de bastones y el <i>cercaviles</i> o pasacalles. <b><o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">El pueblo se enciende cuando
ven al Rey, la infanta Isabel y el príncipe Felipe salir</span> <span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">al balcón y los
presentes corean a Sus Altezas cuando dan unos pasos de baile con verdadera gracia,
mientras una dama acerca un <i>pastisset</i> a Su Majestad que lo acepta de
buen grado. Don Felipe se quita el guante negro de su mano derecha y con el
pico de tres dedos delgadísimos, coge el dulce que es de Bitem; los ojos de casi todos los presentes se
congregan en la boca del Rey; los de
Emili, que jamás ha visto un <i>pastisset</i>
tan grande y hermoso, parecen polluelos
disparándose del nido. Cuando se abren los labios reales, asoma una fila ordenadísima de dientes níveos
durante unos segundos para, de pronto, ponerse a mordisquear la trencilla de los
bordes del <i>pastisset </i>y luego tajar la
piel como de abuelo payés</span> <span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">que esconde un panal de cabello de ángel.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">El sábado 21,
festividad de Santo Tomé apóstol, parece que Don Felipe ha oído misa en el oratorio
del palacio Oliver con su familia. Asistir a misa nunca estuvo en la intención
de Emili y Jordi cuando, callejeando, han sido asaltados, si puede decirse así,
por un Massana que bambolea ante sus narices una bolsita con algunas monedas. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">--Las contaréis y observad
que estoy estirando a favor vuestro la parte</span> <span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">del negocio que os corresponde. Sólo han
pasado tres días, para el negocio dos y hay muchísima competencia, pero la
calidad de vuestra leche ha sido apreciada en palacio como muy conveniente para
el príncipe niño.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Emili, tras contar las
monedas, pone mala cara y no se contiene al decir:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--Esto y algo más
sacábamos del mercado en un día. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Massana, baja la
cabeza y la arrima hacia ellos empequeñeciendo los ojos y musitando:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--Tened paciencia, que
Don Felipe continuará algunos días más en Tortosa y estamos al punto de la
Navidad.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Con semblantes mohínos
los dos muchachos se van a comer y, después, a coger sitio en la ribera para presenciar
los juegos de guerra anunciados. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-line-height-alt: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Al
propósito, se han construido una torre con
maderas y tablas pintadas. Para defenderla y asaltarla se han formado dos
partidas de pescadores: una reúne a los defensores que hacen de moros y la otra
congrega a los cristianos que cercarán la torre desde el Ebro. Comenzada la
batalla se suceden ataques viriles y defensas numantinas, en ocasiones se llega
al cuerpo a cuerpo y se rifan insultos e incluso algunos puñetazos. Al
atardecer los cristianos toman la torre
y llevan presos a los moros</span> <span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">hasta las puertas del
palacio Oliver entre grandes aplausos y algazara.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Llega
el día de la Navidad sin que Jordi y Emili tengan rastro de Massana por lo que
se sienten muy molestos y decididos a saber qué sucede con la Cestora. Han ido
al corral donde se supone que Massana la guarda y cuida. Saltan la verja porque
no encuentran entrada practicable y buscan en el establo donde, para enorme sorpresa
suya, no hay ni rastro de la Cestora. Se quedan parados y confundidos mientras
un río de rabia crece por sus cuerpos. Después de pensarlo, saltan la verja de nuevo y con paso decidido
se dirigen al palacio Oliver donde preguntan por Henrique de Cock quien,
llegado a su altura, les reconoce y saluda amistosamente. Le ponen al día del
negocio que Massana les propuso y el chasco que han sufrido ante la aparente
desaparición de la vaca. Entonces Cock les dice que aguarden mientras indaga entre
los sirvientes de palacio que conocen a Massana y las personas que han
intervenido en los pagos de la leche. Al rato vuelve con el rostro serio.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">--Ha
surgido un problema, pero debéis prometerme que jamás lo compartiréis con nadie,
¿entendido? --Los chicos asienten repetidamente</span> <span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">con la cabeza y Cock prosigue.-- El
príncipe Felipe ha enfermado y los médicos han querido conocer qué alimentos se
le han servido durante estos días. Tras sus pesquisas acordaron que la leche
originó el absceso del niño. Entonces los galenos decidieron observar las vacas
que le alimentaron mandando traerlas a su presencia, ordeñarlas y probarlas delante de ellos; han llegado
a la conclusión de que el mal proviene de la Cestora, no porque su leche sea mala
sino porque es muy grasa y aunque le gustaba al príncipe, no le sentó bien,
estriñéndolo y propiciando otro mal del que no puedo informaros. Vuestra vaca
está aún en el establo de palacio porque después de la investigación, Massana propuso
que si la leche no sirve, siendo un
animal pequeño, pero lustroso de carnes,
bien puede servir de manjar si los dueños aceden a ello. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Jordi
y Emili se han llevado las manos a la cabeza mientras oyen al archero y el
primero estalla: <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">--¡Cuando
menos la deja en palacio para no pagar el mantenimiento! ¡Massana no se saldrá
con su plan de ninguna de las maneras! Ni siquiera ha terminado de hacernos las
cuentas y ahora quiere beneficiarse de nuestra única fortuna. Está muy equivocado,
¿sería posible que la Cestora se venga con nosotros </span><span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">ahora mismo?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Cock
dice que lo preguntará. Un tiempo después regresa sonriendo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--Chicos,
podéis llevaros el animal. Confirmé que sois los dueños y como los supuestos
amigos de Massana no quieren verse envueltos en ningún lío, os la devuelven;
además me han dado esta bolsa de monedas que Massana no recogió aún.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Jordi
y Emili han saltado de alegría y
agradecimiento atreviéndose a abrazar al amigo que ha resuelto sus problemas.
Recogen la Cestora y se dirigen a casa más contentos que nunca porque al abrir
la bolsa de las monedas aparece un doblón de oro que, posiblemente, Cock deslizó
distraídamente…<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">El
día de Navidad Su Majestad ha ido a la catedral para oír misa y contemplar las
reliquias de los Santos que se guardan en Tortosa deteniéndose ante la Cinta, reverenciada en la ciudad, porque la Virgen se la dejó a un sacerdote
tortosino. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">El
día 26 no se ha visto ni al Rey ni a sus hijos aunque se ha formado bullicio a las puertas del palacio Oliver al
pasar un dragón llamado <i>Cucafera</i> que
echa llamas y vaporea humos hacia los diablos que danzan en su entorno. Más
tarde han desfilado las cofradías con sus pendones e imágenes y después los
canónigos y clérigos entonando un Te Deum. El príncipe Felipe, visiblemente
pálido, ha salido al balcón para
saludarles.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Al
día siguiente el Rey con sus hijos y algunas damas montaron en una barca bien
adornada y fueron río arriba para
visitar la casa que el fallecido obispo D. Juan Izquierdo ha dejado en herencia
al colegio de Santo Domingo. De regreso y desde el balcón principal del palacio
Oliver, el Rey ha presidido el desfile espectacular dado por los 50 caballos
húngaros, coches y palafreneros del mismo país, que su tío el Emperador de Roma
envió a Don Felipe II y llegados antes de que Su Majestad desembarcara en
Tortosa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">La
vecindad tortosina ha podido contemplar con largueza y sosegadamente al Rey. Su
vestido, el de sus hijos y el de los miembros de la comitiva real personifican
los ideales de la doctrina de Trento. El porte de Don Felipe trasluce una imagen
de invisibilidad a causa del color negro de su vestimenta, el aire sombrío, y
el conducirse siempre con seriedad. Ni la gorguera del cuello ofrece una nota
de color. En la vestimenta de las damas ha desaparecido toda estela de sexualidad;
usan tablillas para ocultar el busto y verdugados o armazones de madera
arropados por enaguas que parecen obedecer a la no hace mucho rehecha <i>Guía de pecadores</i> de Fray Luis de
Granada.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Tampoco
se hizo nada importante el 28 de diciembre, que no es festivo en Tortosa, bien que
los acompañantes del Rey aventuraban que
saldrían dos días después para Valencia al ver la llegada de carros y acémilas
para el transporte. Sin embargo, el domingo 29 pasaba sin gloria cuando llegó la
noticia del fallecimiento de doña Francisca Manrique, hija del conde de Paredes
y dama de palacio, y se vio al Rey y su comitiva asistiendo a un buen número de
misas y otros actos religiosos hasta finar el día.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">El
30 de diciembre hubo justas en el Ebro a pesar de que se multiplicaban los
resfriados a causa de un tiempo muy frío y desapacible. Los pescadores habían
elegido una docena de campeadores que combatirán con los puños entre sí
eliminándose si caen de la barca al agua. Se pensaba que estarían motivados por los premios, en verdad cuantiosos,
mas lo cierto es que tanto los contendientes que han caído como los triunfadores –obviando recoger premio
alguno--, salían del agua y ponían pie
en la ribera para correr al abrigo de sus casas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Ajenos
a lo relatado Jordi y Emili han vivido
el encuentro deseado con Massana quien ha tratado de esquivarlos hasta que le
arrinconaron contra una pared. Massana, creyendo</span> <span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">que no existe mejor defensa que un buen
ataque, les dice:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--Ya
sé que os llevasteis a Cestora y un dinero; por cierto, me debéis plata por mi
parte en el negocio.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">--¡Qué
te debemos? –Pregunta Jordi levantando un puño cerca de su cara y añadiendo-- ¡No
sólo no te debemos nada sino que estamos pensando en llevarte ante el Veguer
por tus componendas para negociar la Cestora</span> <span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">como carne!<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Asustado
por la actitud de los muchachos y temiendo lo que Jordi acaba de decir, trata
de salir por la tangente:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--Si
no queréis darme nada, pues estará bien, pero no volváis a pedirme que fragüe
negocios con vosotros.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--Ya,
–le corta Emili-- porque menos mal que los negocios principales cayeron en
manos de los banqueros que si pierden el equilibrio y dan en tus manos, Tortosa
entera pediría licencia para marchar a América.
Y aún nos tienes que indemnizar.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Esta
amenaza convence a Massana que lo mejor es desaparecer hacia su casa. Los
chicos prorrumpen en carcajadas, pero no se disponen a seguirle porque ven acercarse
a Cock haciendo señales de querer hablarles.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">--Tenéis
que aclararme algo que nos ha tenido llenos de asombro en palacio, la razón de
que no hubiera pescado en el mercado estando</span> <span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Tortosa a un paso del mar mientras tuvimos
tantísimo en Zaragoza y Monzón.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Jordi
y Emili ríen a carcajadas hasta que Jordi responde:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--Dicen
que los peces escaparon al mar por culpa de los arcabuceros de las barcas y los
humos del río.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">--Bueno,
ya importa poco. —Responde el arquero riendo--. Vengo también a despedirme porque salgo mañana
hacia Valencia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;">Observando
la tristeza que emergía en los chicos, alzo las manos para dejarlas caer en
abrazos afectuosos antes de marchar.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 12.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">Nada
sucedió el último día de diciembre</span> <span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 18.0pt;">digno de contar. Si el Año Nuevo se celebró, quedó
en secreto de palacio. El 2 de enero ya no estorbaba la enfermedad del príncipe
porque fue sangrado y purgado por los galenos. Al día siguiente, viernes, el Rey abandonó Tortosa con gran gozo de su comitiva
y no menor de los comerciantes del lugar; cruzaron el puente y se fueron cuatro
leguas camino de Ulldecona, villa de cuatrocientos vecinos no lejos del mar con
un castillo recio, donde permanecieron hasta el día de Reyes. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-outline-level: 1; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
</div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-87057600800411920362019-11-06T19:21:00.000+01:002019-11-06T19:21:14.719+01:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #984806; font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 18.0pt; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 128;">ÍNDICE DE ENTRADAS<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #984806; font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 18.0pt; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 128;">A<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #984806; font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 18.0pt; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 128;">EL BAROJIANO</span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 18.0pt;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">Este Índice
facilita la busca de entradas al blog, identificando su pertenencia a libros,
colección de cuentos, poemas y artículos, así como la fecha de entrada para su
localización.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 18.0pt;">LIBROS<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #984806; font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 16.0pt; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 128;">ESTUDIOS BAROJIANOS<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">LA CREACIÓN
DEL PERSONAJE EN ‘LA LUCHA POR LA VIDA’<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">1.-
Tema, leitmotiv, fábula y estructura en ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">La lucha por la vida</span>’</i> (04/06/19)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">2.-
Origen y naturaleza del golfo (09/05/19)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">3.-
La creación de Manuel Alcázar (09/07/19)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">4.-
El anarquismo y la creación de Juan Alcázar (03/10/19)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">5.-
Un personaje de acción: Roberto Hasting (15/01/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">6.-
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">La busca</i> de los personajes femeninos
en ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">La lucha por la vida’</i> (24/06/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">7.-
El héroe colectivo de ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">La lucha por la
vida’</i> (03/10/08)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">8.-
Espacio e imágenes espaciales (26/05/09)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">OTROS
ESTUDIOS<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">Camino de Perfección</span></i><span style="color: #002060;">’ </span>y ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">El árbol de la ciencia</span></i><span style="color: #002060;">’</span>:
paralelismos de los protagonistas. (20/10/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--
Algunas reflexiones sobre ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">El mundo es ansí</span></i><span style="color: #002060;"> </span>‘(09/06/15)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--
‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">César o nada</span></i><span style="color: #002060;">’</span>, una novela política (01/02/2018)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">El escuadrón del
Brigante</span>’</i> (20/01/14)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--El
protagonista de ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">La
sensualidad pervertida</span></i><span style="color: #002060;">’ </span>(02/01/19)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">Susana</span></i>
‘(1938) (25/03/2018)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">-- ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">Los caprichos de la suerte</span></i>’.
Comentarios sobre la última novela publicada (05/02/16)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">Bagatelas de
otoño</span></i>’ de Pío Baroja (09/01/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--
La farsa “<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">El
horroroso crimen de Peñaranda del Campo</span></i>” (03/10/14)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--
Pío Baroja: La generación de 1898 según sus ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">Memorias</span></i>’ (28/05/08)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">ARTÍCULOS
RELACIONADOS CON BAROJA<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Pío
Baroja: Los ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">Recuerdos</span></i>’
de su hermana Carmen Baroja (26/01/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--La
‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">Crónica
barojiana</span></i>’ de su sobrino Pío Caro Baroja (21/02/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Baroja,
correspondencia con S. J. Arbò (24/05/14)<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #984806; font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 128;">OTROS ESTUDIOS Y ARTÍCULOS
LITERARIOS<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--La
novela, territorio de la ficción (24/06/08)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Vaivenes de la novela
española en castellano y de sus lectores entre los años veinte y los setenta
del siglo XX (09/03/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">El audaz’</span></i><span style="color: #002060;"> </span>de Galdós (09/11/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--
Una parodia de la Restauración en ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">Misericordia</span></i>’ (25/09/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--
Los pobres de ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">Misericordia</span></i>’
(09/09/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--El proceso amoroso en ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pepita <span style="color: #002060;">Jiménez’</span></i>
(La estructura interior de la novela) (19/07/08)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Azorín
en ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">Castilla</span></i>’
a los cien años (23/03/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--
Unamuno y la enormidad de España (24(03/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">Los intereses
creados’</span></i><span style="color: #002060;"> </span>(24/02/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Ramón
Pérez de Ayala: ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">Cuarto<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>menguante</span></i><span style="color: #002060;">’
</span>(24/01/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Blásco
Ibáñez: La sociedad rural de ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">La barraca</span>’</i><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>(25/02/2017)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Camilo
José Cela en Austin, Texas (20/04/14)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Ricardo
Gullón cumple 100 años (20/08/08)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--El
escritor en el novelar de Francisco Ayala (05/08/16)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Francisco
Ayala: El protagonista de ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">Cazador<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el alba</span>’</i> (05/09/16)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Francisco
Ayala: ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">El<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>rapto’</span></i>,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(05/03/16)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Leyendo
a Valle Inclán, Baroja, Pinilla y Salinas… (15/11/10)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Una
carta de Ramón González Alegre (24/09/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">Riña de gatos</span></i>’
de Eduardo Mendoza (09/05/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">Alatriste’</span></i>,
la invención de Pérez Reverte (04/09/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--De la novela ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">Babbitt</span></i><span style="color: #002060;">’</span> a ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">La codicia de Guillermo de Orange</span></i>’, novela
de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Germán Gullón (23/04/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">MONCLOA</span>’</i>. (<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">Una mujer hace historia</span></i>) Una
novela política de Germán Gullón (07/07/14)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--
Juan Cruz y sus egos revueltos (10/07/10)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Tierras
de España (11/09/14)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--La
vida lenta de Josep Pla (15/12/2015)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--“<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">México y los
mexicanos</span></i>” según José Zorrilla (25/05/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--
Juan José Arreola (11/02/09)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--En
torno a la poesía de César Vallejo (21/03/08)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Los
‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;">7 <span style="color: #002060;">CUENTOS</span></i>
‘del venezolano Jorge Olavarría (05/11/16)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Los
cuatro viajes a España de Nikos Kazantzakis (10/03/14)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Jerome
K. Jerome (09/12/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Recordando
a Sherwood Anderson (09/01/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Willian
C. Faulkner, El Rebelde (15/05/2015)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--La Iª Guerra Mundial de
John dos Passos, ‘<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #002060;">La iniciación<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de un<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>hombre (1917)</span></i><span style="color: #002060;"> </span>‘- (15/01/1917)<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">LIBROS DE CREACIÓN<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #984806; font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 128;">HISTORIA DE MI PUEBLO</span></b><span style="color: #984806; font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 128;"> </span><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">(Selección)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">Selección
revisada y actualizada y con alguna adición nueva de textos que pertenecen al
libro de igual título publicado en la “Colección Nova-Navis”, Editorial Aguilar,
Madrid 1962, y que también recoge textos de otros autores: Sara González Niza,
José Luis Cañas y Jaime R. González además de mi.</span></i><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">1.-
Nota y presentación (24/09/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">2.-
El Barón. El marqués de Larpeira (09/10/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">3.-
Don Casimiro. La alegría del arcipreste. Anita (24/10/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">4.-
Los doctores (09/11/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">5.-
El violinista. Los borrachos. El tonto (24/11/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">6.-
El vagabundo del Castañar (02/09/19)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #984806; font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 128;">HISTORIAS DE ESPAÑA </span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">(Libro de 5 Relatos)</span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--
Confidencias sobre mi libro ‘Historias de España’ (05/02/10)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--
Don Leandro (07/11/15)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--
Entre septiembre y octubre (26/09/15)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--
El 23-F del tío Jacobo (25/10/15)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--
La visita (04/10/15)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--
La tertulia (25/11/15)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #984806; font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 128;">CUENTOS TEJANOS y AMERICANOS</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">Los
‘Cuentos Tejanos’ son una versión actualizada de los publicados anteriormente
en la revista ‘Insula de las Artes y de las Letras’ y de ‘Los americanos’ inéditos
que figuran en los tres últimos lugares. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Tres
cuentos de amor: Banderillas blancas, Coral, Yaqui (08/01/09)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Cuentos solitarios: Austin
“Casino español”, Orlando el triste, Corrido en Dallas, Sigüenza (R.I.P.) un
mejicano de Texas (23/01/09)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Baladas para una
gatomaquia: Oona, El entierro fue lo que tenía que ser. (04/12/08)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Un
domingo con mi novio Tom (19/11/18)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--El
caso del Juez Miller (15/02/14)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--</span><span style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 18.6667px;">Alain Kisielinsky (09/10/11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 18.6667px;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 18.6667px;">--</span><span style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-size: 18.6667px;">--Una historia de irlandeses de Boston (10/03/11)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;"><br /></span></div>
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<b><span style="color: #984806; font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 128;">LOS CUENTOS BILINGÜES DE CHRISTOPHER<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">Cuentos
escritos para mi primer nieto, Christopher Diego Martínez Putman. La versión inglesa ha sido realizada por Betty
Jean Curtis Inselmann. Como apéndice figura ‘El cocodrilo’ en castellano dedicado
a mis cinco nietos.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--El tren arco iris
(04/06/2015)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--The Rainbow Train
(04/06/2015)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Christopher Diego en La
Mancha (24/10/16)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Christopher Diego in La
Mancha (24/10/16)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Christopher, jugador del
Real Madrid (11/10/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Christopher as a Real
Madrid Player (13/10/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Christopher en la casa de
la colina (24/05/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Christopher in The House
of The Hill (24/05/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Christopher cumple siete
años (18/03/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Christopher is Seven Years
0ld (19/03/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">Apéndice<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--El cocodrilo (01/09/2015)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<b><span style="color: #984806; font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 128;">OTROS CUENTOS Y RELATOS<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Palabras
y plumas el viento las lleva
(09/04/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Lo
que no acaece en un año sucede en un rato
(15/05/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Micaela
(Por el hilo sacarás el ovillo y por lo pasado lo no venido) (20/06/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Parábola
de Roque (09/06/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--El
Paraíso de Ramiro (24/02/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Historia
de Sandalio (24/06/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--La
curiosidad de Simón Melgar (09/06/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--La
carta redonda (09/05/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--El
incidente (23/04/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--<i>Las historias de Sonso</i>: Don Armando
Lastres, jurista y poeta (07/12/18)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--<i>Las historias de Sonso</i>: Sonó el timbre
de la puerta (05/03/10)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Taxi
con gasógeno (11/04/10)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Historia
del Blanquillo y del Pito (10/10/18)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--La
gruta (22/04/09)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--<i>Historias de mi Ciudad</i>: Diciembre en Madrid
(09/12/10)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--<i>Historias de mi Ciudad</i>: El opositor
(15/11/14)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Un
torero llamado El Divino (05/08/18)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Excursión
a la loma de los robles (25/04/17)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--El
vallista Horacio Quintero (06/07/18)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Don
Amando Lastres, jurista y poeta (07/12/18)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Antorchas
humanas (03/02/19)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<b><span style="color: #984806; font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 128;">HISTORIAS DE LA UNED<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--UNED:
Los cuadernos de Marcela I (05/04/16)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Cuadernos
de Marcela II: El centro de la UNED (05/05/16)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Cuadernos
de Marcela III. El comandante Angustias (05/06/16)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Cuadernos
de Marcela, y IV: El futbolista y otros copiones (05/07/16)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 16.0pt;">LIBROS DE POESÍA Y COLECCIONES
POÉTICAS<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<b><span style="color: #984806; font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 128;">CASTELLANO INTERNO<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--1ªSelección
(24/02/2015)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--2ª
Selección (15/03/2015)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--3ª
Selección (29/03/2015)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<b><span style="color: #984806; font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 128;">POEMAS DE AUSTIN, POEMAS DEL BURBIA<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">‘Poemas
de Austin’ son poemas escritos durante
mi estancia en la citada ciudad tejana desde 1964 a 1968. ‘Poemas del Burbia’
forman una colección que se ha ido escribiendo y corrigiendo a lo largo de mi
vida. Dos ríos, el Colorado y el Burbia, relacionan ambas partes.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<i><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">POEMAS DE
AUSTIN<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">-- Prólogo. Spring
(Primavera), Wild Pansies (Pensamientos silvestres), Daydreams (Para mi soñar),
Barton Springs (Manantiales de Burton, en Austin), Taking a Nap in Barton
Springs (Siesta en Barton Springs), In Corpus Christy Bay (En la bahía de
Corpus Christi), El adiós del cisne (En el entierro de Ricardo Gullón)
(06/05/10)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Texas
Sunset (Ocaso tejano) (21/03/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<i><span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">POEMAS DEL
BURBIA<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Primera Selección:
Prólogo. Río Burbia, De cascadas viene el río, Cantares del Bierzo, Fuente del
Socubo, Rondó de la Abadesa y el Barón de Corullón (24/05/10)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Segunda Selección:
Enamorados, Ensoñación, Adelfas en flor, Campanas de San Francisco, Lar,
Ausencias: 1.-Calle del Agua, 2.-Ramón ‘El pescador’,3.- Senderos (09/06/10)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Final: Armonía, Atardecer,
Octubre, Lluvia, Ciprés de La Anunciada, Tristeza, Trasparencias de Villafranca
del Bierzo (25/06/10)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Cantares del Burbia:
Decires, Sombra del martín pescador, Cantar (09/02/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<b><span style="color: #984806; font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 128;">ROMERIA<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Búsqueda,
Sonambulía (30/04/14)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Mimo,
Sonrisa navegante, Amar y dar (09/05/14)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Tú
ancho mar (27/08/10)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Sonrisa
navegante, Susana: sueño definitivo (09/09/10)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Pétalos
caídos, Dislocación (24/09/10)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--
…y viajas en mí…, Amarga (15/06/14)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Lamento,
Tu olvido (24/08/14)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Amado
muerto, 5 (15/01/2015)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Poema
final, 6 (04/02/2015)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<b><span style="color: #984806; font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 128;">POEMAS DEL LIMO<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--La
palabra, Primavera del limo, Decir Marino, Nueve, Rosalía (09/07/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Primavera
sideral (20/07/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Siesta,
No era por celos, Canciones del limo (10/08/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Lucero en el mar, Nanas
para todos, Mambrú se fue a la guerra, Morir, Nana del Limo (24/08/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Balada
de Abel, Atardecer (09/08/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Suavemente,
Por Castilla, Sol de Guadarrama (24/08/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Voz
de limo, Sirena del limo, Huevo (08/09/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Procesión
(07/04/19)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">-- Desde el cielo plumas blancas (04/08/19)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<b><span style="color: #984806; font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 128;">ARTÍCULOS VARIOS<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Joaquín
Tomás Villarroya y ‘<i>La Pepa</i>’
(24/04/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--José
Venegas (21/02/10)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--El
Mito de <i>la Furia</i> Española (07/06/18)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--La
juventud europea de ayer y la de hoy (15/07/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Las
‘<i><span style="color: #002060;">Memorias</span></i>’
de Benito Hortelano de los años 1820 a 1860 del s. xix español (15/12/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Mi
padre cumpliría los 100 años… (09/08/10)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Modesto
Vázquez, S.J., misionero en China (29/07/08)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Diplomacias
(30/03/09)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--29
de diciembre de 1968 (Educación musical) (09/12/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Política
sin humor (24/05/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Galveston
(19/09/08)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Rubias
y morenas (25/10/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Insolación
(11/08/08)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Los
graduados de la UNED (20/07/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--El
asunto Joe Vargas (09/07/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--En
España, leemos (18/04/08)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Lo
siento, Dr. Trías (11/02/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Mundo
Cane (23/03/08)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--La
película ‘<i><span style="color: #002060;">Nine</span></i>’
(O cómo no hacer un <i>remake</i>)
(24/01/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--La
peste que nos llega (04/07/09)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Los
niños y las pistolas (17/03/09)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Farmacias
y Farmacéuticos (28/02/09)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Las
olímpicas de la Orden del Hacha (15/08/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--El
mechero de Picasso (24/07/14)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--El
cine en el territorio de la ficción (22/03/10)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Necesitamos
una nueva antología crítica sobre Baroja (21/03/08)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--El
Barojiano (21/03/08)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 1.0pt 1.0pt 1.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
</div>
<div style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-element: para-border-div; padding: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<b><span style="color: #984806; font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt; mso-themecolor: accent6; mso-themeshade: 128;">DIVULGACIÓN DE TRABAJOS DE OTROS<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Pulsar
en un ‘<i><span style="color: #002060;">Don
Quijote</span>’ </i> fantástico
(08/04/11)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--Escritores
en el archivo (09/04/12)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">--La
biblioteca digital mundial (10/03/13)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<span style="font-family: "Baskerville Old Face","serif"; font-size: 14.0pt;">---Miguel
Garci Gómez, sus ‘<i><span style="color: #002060;">Cibertextos y ediciones bilingües</span></i>’ (27/10/14<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; padding: 0cm;">
<br /></div>
</div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-6456337572722146742019-10-03T11:29:00.000+02:002019-10-14T11:12:33.149+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 70.8pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 70.8pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: red;"><b>PÍO BAROJA: EL ANARQUISMO Y LA CREACIÓN <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>DE<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>JUAN ALCÁZAR EN <i style="mso-bidi-font-style: normal;">LA LUCHA POR LA VIDA</i></b></span><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Juan%20Alcazar%202.docx#_edn1" name="_ednref1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;">[<span style="color: #20124d;">i</span>]</span></b></span></span></b></span></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 70.8pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "mongolian baiti";">Aurora
roja</span></i><span style="font-family: "mongolian baiti";"> es una novela que Mary
Lee Bretz valoró “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">por su falta de
movimiento y de acción</i>”—estimación cuestionable cuando menos--, pero acertó
al definirla como novela de ideas donde “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">la
estructura se simplifica y la acción se hace más lenta para que el lector pueda
fijar su atención en el aspecto ideológico. El diálogo predomina sobre la
peripecia, los cambios de lugar se suceden con menos rapidez y en vez del desfile
de personajes, la novela gira en torno a unos grupos fijos</i>.” <a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Juan%20Alcazar%202.docx#_edn2" name="_ednref2" style="mso-endnote-id: edn2;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: 14.0pt;">[<span style="color: #20124d;">ii</span>]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>
Añadiré de mi parte que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Aurora roja</i>,
pese a cierta independencia respecto al cosmos de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La busca</i> y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mala hierba</i>, se integra perfectamente en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La lucha por la vida</i> por su vinculación
al leitmotiv de la busca y al procedimiento en la creación de los personajes, objetivo
principal de mis estudios acerca de la trilogía. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">La
caracterización inicial de Juan Alcázar en </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>La lucha por la vida</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"> se orienta a convertirle en la antítesis de su
hermano Manuel, el idealista frente al aburguesado estudiado en una entrada
anterior. Juan tiene un pasado expuesto en dos episodios. El primero</span> --<span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">capítulo 2º de </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>La busca</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">--
subraya las diferencias de temperamento con Manuel: </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">“<i>Los dos muchachos
manifestaron condiciones casi en absoluto opuestas: el mayor, Manuel, gozaba de
un carácter ligero, perezoso e indolente; no quería estudiar ni ir a las
escuelas; le encantaban las correrías por el campo, todo lo atrevido y
peligroso; el rasgo característico de Juan, el hermano menor, era un sentimentalismo enfermizo que se desbordaba
en lágrimas por la menor causa</i>.”</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"> </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">(OC, I, LB, p. 269)</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"> Después, el narrador brinca hasta el prólogo de </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>Aurora roja</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"> para retratar un Juan adolescente –seminarista en
ese momento-- como “</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>bajo, raquítico, de cara manchada de roseolas, y de mirar
adusto y un tanto sombrío</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">”, </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">(OC, I, AR, p. 521)</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"> confesando a su compañero Martín que no tiene
vocación y revelando: “</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>Es que yo no creo en nada</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">.”
</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">(OC, I, AR, p. 522)</span></div>
<h6 style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">Hablando
con Martín, cruzan un puente sobre un río tenebroso que se precipita con estruendo al llegar a una presa
cercana, metáfora de la vida de Juan hasta el momento. Su pasado, tan
figurativamente expuesto, desaparece cuando Juan sepulta en el río los objetos
que simbolizaban su vida anterior. El
narrador ya sólo contempla el presente y, ahora, Juan parece un personaje
inédito que quiere convertirse en hombre de acción y pronuncia palabras que
recuerdan el determinismo de Roberto Hastings: “</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>Siempre adelante –murmuró. No hay que retroceder.</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">” </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">(OC,
I, AR, p. 525)</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"> <o:p></o:p></span></span></h6>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
</div>
<h6 style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">En
su busca, de momento incierta, tomará el camino de París, ciudad donde establece
vida de obrero manufacturando chucherías mientras estudia en el Louvre y en el
Luxemburgo. Aunque vive solo y soñando,</span> <span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">tras su
descubrimiento de Rodin y Meunier le ilusiona ser artista y producir un arte
nuevo como escultor.</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><o:p></o:p></span></span></h6>
<h6 style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">En
un pis-pas el narrador cierra el prólogo de </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>Aurora roja</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">
y presenta al Juan recién regresado a España tan transformado que ni su hermano
le reconoce. Tampoco hay rastro del sentimentalismo enfermizo de tiempo atrás;
ahora es un idealista exaltado que Manuel observa como un tipo raro. Juan queda
tan lejos del seminarista que fue y no creía en nada, como de los artistas que conoce ahora y sólo ansían medallas
y cruces. Su idea está puesta en la redención de la masa trabajadora: “</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>El obrero para él era un
artista con dignidad, sin la egolatría del nombre y sin envidia</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">.” </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">(OC,
I, AR, p.522) </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">Estimulado por esta visión frecuenta a gente
que piensa como él y atrae nueva al grupo que se irá formando.<o:p></o:p></span></span></h6>
<h6 style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">Escribimos
que la novela de pensamiento encaja en </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>La lucha por la vida</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"> y transluce en </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>Aurora roja</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"> donde los libertarios discuten sobre los objetivos
del anarquismo; son controversias de café que no llegan a reflexiones
intelectuales porque, entre otros motivos, el proyecto anarquista y el
anarcosindicalismo español estaban sin acendrar en aquellos inicios del siglo
XX. Los personajes se apiñan, preferentemente, en torno a dos concepciones del
anarquismo: <i>el</i> </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>filosófico
o literario</i></span><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Juan%20Alcazar%202.docx#_edn1" name="_ednref1" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference">[<span style="color: #20124d;">iii</span>]</span><!--[endif]--></span></span></a><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"> que eleva al individuo sobre las concepciones
morales y socio-religiosas impuestas por la sociedad y subraya, por ejemplo, el
derecho de todos al bienestar y a la justicia, pero rechaza la revolución, y <i>el
</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>anarquismo activo</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"> que alienta atentados contra personalidades y lugares
de reunión social, actos ajustados al concepto de </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>propaganda por el hecho </i></span><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Juan%20Alcazar%202.docx#_edn2" name="_ednref2" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference">[<span style="color: #20124d;">iv</span>]</span><!--[endif]--></span></span></a><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"> que respalda
la supresión de las categorías y la idea de prender fuego a todo. <o:p></o:p></span></span></h6>
<h6 style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">Pío
Baroja enhebraba cuestiones de pensamiento e historia documentándose bien y
vivió y se interesó por esos albores del anarquismo español, tema que persistiría
en su obra después de </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>La lucha por la vida</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">. Además, Baroja
también cimentaba sus personajes e ideas con ingredientes que tenía en casa donde
convivía con su hermano, el republicano Ricardo Baroja, pintor y grabador; el
profesor Mainer ha escrito refiriéndose a obras de este</span> <span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">como “La fragua” o “Asfaltadores en la Puerta del
Sol”: “</span><i><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">Los
temas elegidos denotan la fuerte presencia de una corriente de pintura urbana y
social que se acusó en la plástica del cambio de siglo, quizá con más relieve
que en la literatura, aunque sea inevitable asociar estos tanteos de Ricardo con un filón temático que luego
veremos en la trilogía </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">La lucha por la
vida</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">, de su
hermano Pío.</span></i><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">”</span><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Juan%20Alcazar%202.docx#_edn3" name="_ednref3" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference">[<span style="color: #20124d;">v</span>]</span><!--[endif]--></span></span></a><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><o:p></o:p></span></span></h6>
<h6 style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">Juan
Alcázar parece asumir y representará las ideas ácratas relativas al arte. Lily
Litvak recuerda que un anuncio
propagandístico del folleto de la
época “Arte y rebeldía” decía así: “</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>El arte ha de ser rebelde, y rebelde libertario.</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">” </span><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Juan%20Alcazar%202.docx#_edn4" name="_ednref4" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference">[v</span></span></span></a></span><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Juan%20Alcazar%202.docx#_edn4" name="_ednref4" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><span class="MsoEndnoteReference">i</span></span></span></a><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Juan%20Alcazar%202.docx#_edn4" name="_ednref4" style="font-size: medium; font-weight: normal;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><span class="MsoEndnoteReference">]</span></span></span></a><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;">
</span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;">Y añade: “</span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;"><i>De allí el empeño
libertario de exigir que la creación artística revele en su temática la
decadencia de las costumbres burguesas, el falseamiento de sus relaciones e
instituciones, el derrumbe del individuo, el ofuscamiento de los valores
sociales</i>.</span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;">” </span><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Juan%20Alcazar%202.docx#_edn5" name="_ednref5" style="font-size: medium; font-weight: normal;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><span class="MsoEndnoteReference">[<span style="color: #20124d;">vii</span>]</span></span></span></a><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;">
</span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;">Para que el arte anarquista fomentara
el espíritu de rebeldía y hacer rebeldes, la creación artística debería
enfrentarse al “</span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;"><i>arte
contemplativo, (…) contra toda creación destinada al ocioso deleite de una
clase parásita, y que, por tanto, no
representase el trabajo, la vida laboral y la lucha proletaria, que no fuese
fruto del esfuerzo de los productores, sino flor parásita para disfrute de los
explotadores</i></span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;">.” </span><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Juan%20Alcazar%202.docx#_edn6" name="_ednref6" style="font-size: medium; font-weight: normal;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><span class="MsoEndnoteReference">[viii]</span></span></span></a><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;">
</span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;"> </span></h6>
<h6 style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "mongolian baiti"; font-weight: normal;"><span style="font-size: small;">Si
se acepta que Juan Alcázar representa las ideas recogidas en el párrafo
anterior, también hay motivo para argumentar si podemos definirle como un
arquetipo, un modelo de ideas del anarquismo, o sería más propio conceptuarle
como un personaje de acción intelectual; incluso parece un ácrata de base
cuando profiere exclamaciones hacia los juristas que claman contra los
indultos, mientras palidece cuando el verdugo de El Bizco comenta las acciones
de la ejecución por garrote. <o:p></o:p></span></span></h6>
<h6 style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">Lo
cierto es que Juan Alcázar se ha convertido en un referente del anarquismo al
abrazar sus ideales, por su fidelidad a los mismos y proyectarse como un ser
inmaculado, ajeno a cuestiones banales. Aunque no se prodigue en la manifestación
de ideas, sí interviene decididamente en episodios de los dos primeros
capítulos de la IIª Parte de la novela, cuando lidera con éxito la propuesta de
que la taberna que acoge las reuniones de sus camaradas lleve por nombre
‘Aurora Roja’, y también en el Capto. Iº
de la IIIª Parte, cuando surge la gran disputa entre Pepe Morales y él sobre los
conceptos</span> <span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">y las diferencias principales entre
socialismo y el anarquismo del momento y la manera de reflejarse en los
periódicos de los idearios respectivos. Para Morales el aspecto económico era
lo más importante, para Juan era la rebelión frente al principio de autoridad,
la imposición o el dogma. <o:p></o:p></span></span></h6>
<h6 style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">Una
cuestión distinta es la afirmación repetida de que Juan desempeña el papel de
portavoz del autor. En mi opinión, cuando el narrador aparece en la novela actúa
como un personaje más, como un argüidor, es decir, arguye, contradice o impugna
las opiniones expresadas por otros personajes, pero recogiéndolas y respetando
su integridad tal cual. Carlos Blanco Aguinaga afirmó que se notaba mucho la
mano de Baroja en </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>Aurora
roja</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">, más de lo deseable, pero esta
observación no le impidió añadir: “</span><i><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">Hay que tener en cuenta que no es ‘la política’ en </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">La lucha por la vida</span></i><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i> un ‘tema’ impuesto por el autor, inventado
subjetivamente e incrustado aquí y allá en la novela por ‘ensayismo’ (ese
vicio, según se dice, de los del 98) sino que es la forma de pensamiento y de
acción que toma la conciencia social de los personajes</i>.</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">” <a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Juan%20Alcazar%202.docx#_edn7" name="_ednref7" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference">[<span style="color: #20124d;">ix</span>]</span><!--[endif]--></span></a>
Esto, por citar un momento importante, se constata en el episodio en que Juan
experimenta el fracaso de su misión evangelizadora y decide pasar a la acción,
comprometiéndose al punto de conspirar contra la vida del rey. ¿Estaba Baroja
detrás de eso? Desde luego no, como tampoco lo está el Libertario que califica
la conjura de añagaza burda. <o:p></o:p></span></span></h6>
<h6 style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 0cm;">
<span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;">Al
lado de Juan revolotea el grupo de los libertarios que ha ido desplazando a la
mayoría de los personajes secundarios y comparsas que circulaban por </span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;"><i>La busca</i></span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;"> y </span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;"><i>Mala hierba</i></span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;">. Los ácratas
tienen su espacio peculiar en la taberna ‘Aurora Roja’ donde el tránsito
principal es el que se desliza del pensamiento a la voz, acentuado en las
controversias; allí es donde Juan recuerda que no se exige ser valientes a los
anarquistas y que sus actos tienen valor si nacen de sus conciencias y no del
mandato de alguno. </span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;">(Cap. Iº de la
2ª Parte) </span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;">Se trata</span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;"> </span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;">del mismo Juan que más tarde se rebela contra la farsa de la caridad
oficial tras conocer la historia del Mangue, mientras desfila ante él la gente
del arroyo como la Manila, prostituta tagala que arranca del narrador un muy breve
alegato antirracista. En el escenario de ese lumpen --similar al conocido de </span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;"><i>La
busca</i></span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;"> y </span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;"><i>Mala
hierba</i></span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: small; font-weight: normal;">— destaca el grupo
formado por Juan, el Libertario y Prats más el veedor Manuel cuando visitan y
se enfrentan al señor gomoso que quiere fundar un periódico y con el que ni
concuerdan ni acuerdan nada.</span></div>
</h6>
<h6 style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">A
los ácratas no se les caracteriza con rasgos individualizadores (el perro
inglés Kis o el gatillo Roch captan más atención descriptiva del narrador que muchos
personajes de </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>Aurora
roja</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">) a diferencia de la atención prestada
hacia los personajes secundarios y comparsas en las dos primeras novelas de la
trilogía. El narrador prefiere ofrecer una imagen global de los anarquistas mediante
estampas animalizadoras o cosificadoras centelleantes al describir a los asistentes
al mitin del teatro Barbieri. El Libertario ha definido al auditorio afirmando
que </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>pocos
tienen caras de personas</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"> y ve escasas
miradas de inteligencia, el narrador añade: “</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>Había rostros irregulares, angulosos, de
expresión brutal, frentes estrechas y deprimidas, caras amarillas o cetrinas,
mal barbadas, llenas de lunares; cejas torvas, bajo las cuales brillaba una
mirada negra. Y sólo de trecho en trecho alguna cara triste, plácida, de hombre
ensimismado y soñador…</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">” </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">(OC, I, AR, p. 620)</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">. La imagen del establo se acopla a otra: “</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>algunos chuscos en el
gallinero relinchaban con gran maestría.</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">” </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">(OC, I, AR, p. 621)</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"> Y cuando se habla de un orador agresivo se destaca
que tiene una mandíbula de lobo y unos músculos maseteros…</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><o:p></o:p></span></span></h6>
<h6 style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">Sin
embargo, la fisonomía individualizada de los libertarios de </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">Aurora roja</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"> emerge de las ideas que cada uno tiene y defiende
porque gustan de contradecirse. Frente al anarquismo filosófico de Juan (que otros
definieron como literario porque no siendo él dogmático prefirió la lectura de
los dinamiteros de la roca burguesa, Tolstoi o Ibsen, a los libros
anarquistas), está el individualismo rebelde, más filosófico que práctico del
Libertario, el sospechoso del estudiante Maldonado, el pragmático de Prats no
obstante introductor de la cuestión catalana con suficientes tientos en la
novela, el activo del arroyo del sr. Canuto –tan amigo de pegarle fuego a todo
y de echar los bergantes al aire con las tripas afuera--, secundado por Jesús o
el </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>Madrileño</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"> para quien
la gente del Congreso o del Senado recuerda la jaula de monos del Retiro o a los
chimpancés. <o:p></o:p></span></span></h6>
<h6 style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "mongolian baiti"; font-weight: normal;"><span style="font-size: small;">Los
ácratas se reúnen los domingos en la ‘Aurora Roja’ donde presentan a nuevos compañeros
que ofrecen el discurso que va a caracterizarles. También acuden extranjeros
con galones como Caruty, el exasperado trovador de letras subversivas, Skopos
que fue testigo de la bomba del Liceo y de la ejecución de Santiago Salvador, y el judío ruso Ofkin para quien la cuestión
social es una cuestión de química, de creación de albuminoides por síntesis
artificiales, la transformación de las sustancias inorgánicas en orgánicas para
resolver la lucha por la vida…<o:p></o:p></span></span></h6>
<h6 style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">En
</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>Aurora roja</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"> hay interludios --como en las dos novelas
anteriores— que denuncian las oportunidades magras de quienes buscan salida en su
lucha por la vida. Un pasaje importante narra la captura del Bizco --
participando un don Alonso que se había hecho policía y a resultas muere de
pleuresía confirmando que su vida fue, según él la definía recordando con humor
la batalla perdida por Napoleón, </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>un uartelú continuo</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">. Se comentan
las posibilidades que tienen las mujeres desamparadas como la Violeta, las
andanzas de Jesús y la caída del Sr. Canuto, visiones del anarquismo
internacional mediante personajes extranjeros o españoles que asisten al mitin
de Barbieri donde Juan tendrá su momento de gloria y Caruty maridará anarquía y
literatura en un grito. Juan ve la liberación del hombre en el anarquismo y se
implica en el episodio de la bomba de Passalacqua que concluye en nada por la
corazonada de Salvadora, pero que evidencia su radicalización, el deseo de que
el armazón social salte a fuerza de bombas para barrer lo que queda de una
sociedad podrida. Juan ha ignorado los consejos médicos y asistiendo al célebre
mitin ha dado pie a un estado febril que
acerca la muerte.</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><o:p></o:p></span></span></h6>
<h6 style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">El
símbolo de la aurora roja se manifiesta respecto de Juan de una manera más pertinente y vigorosa que
los ecos quijotescos que vio algún estudioso o las similitudes con la figura
del precursor porque los parecidos son
sólo eso, parecidos. El Libertario resumirá la vida y trascendencia de
Juan en su oración fúnebre: “</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>Pudo alcanzar la gloria de un artista, de un gran artista, y
prefirió la gloria de ser humano. Pudo
asombrar a los demás, y prefirió ayudarlos… Entre nosotros, desalentados, él
sólo tuvo esperanzas</i>.</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">” </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">(OC, I, AR, p. 655)</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"> Juan había sido el luchador sin éxito, aunque
heroico en la batalla. Su preocupación antes de morir consistía en ver la
aurora simbólica del nuevo amanecer revolucionario, pero el narrador desarbola
el símbolo dejándolo en un destello sobre el Juan yacente: “</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>El reflejo rojo del día
daba en el rostro pálido del enfermo. De pronto hubo una veladura en sus
pupilas y una contracción en la boca</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>.</i>” “</span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";"><i>Estaba muerto</i></span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">” </span><span style="color: windowtext; font-family: "mongolian baiti";">(OC,
I, AR, p. 653) </span></span></h6>
<h6 style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<b style="text-align: left;"><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: 11.0pt;">NOTAS</span></b><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: 11pt; text-align: left;">.</span></h6>
<h6 style="margin-left: 70.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: 11pt; text-align: left;"><div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "mongolian baiti";">i Citaré a Pío Baroja por sus <i>Obras Completas</i>, Biblioteca Nueva, Madrid, 1946, indicando el tomo,
siglas de cada novela de la trilogía, y
la página.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: 11.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 11pt;">[ii]</span></span><!--[endif]--></span></span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: 11.0pt;"> Mary Lou Bretz, <i>La evolución novelística de Pío Baroja</i>,
Porrua Turanzas, Madrid, 1979, p. 190.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: 11.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 11pt;">[iii]</span></span><!--[endif]--></span></span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: 11.0pt;"> Jorge Campos, en su
librito <i>Introducción a Pío Baroja</i> (Alianza
Editorial, Madrid, 1981) constata el predicamento del anarquismo en aquellos
años: “<i>sabido es que anarquismo, aunque
fuera un anarquismo literario, prendía en muchos jóvenes intelectuales, como en
el caso de Azorín</i>”, p. 67.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: 11.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 11pt;">[iv]</span></span><!--[endif]--></span></span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: 11.0pt;"> Ignacio de Llorens,
“Anarquismo y violencia. La propaganda por el hecho”, <i>Polémica</i>, 5 de abril de 2013. Se puede leer en <b>Google</b>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: 11.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 11pt;">[v]</span></span><!--[endif]--></span></span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: 11.0pt;"> José-Carlos Mainer, <i>Pío Baroja</i>, Taurus, Madrid, 2012, p. 58.</span>
<span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: 11.0pt;">Ejemplo que
documenta lo que dice el Prof. Mainer fue el certamen de la Academia de Bellas
Artes de San Fernando de 1897 para
adjudicar unas becas de estudio en Roma proponiendo como tema obligatorio la
realización de un óleo con el tema "El anarquista y su familia" al
que concurrieron --entre otros-- pintores como Fernando Álvarez de Sotomayor, Eduardo Chicharro y el mismo
Julio Romero de Torres con su destacado lienzo "Conciencia tranquila"<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: 11.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 11pt;">[vi]</span></span><!--[endif]--></span></span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: 11.0pt;"> Lily Litvak, <i>La mirada roja. Estética y arte del
anarquismo español (1880-1913)</i>, Ediciones del Serbal, 1988, op. cit., p.
14.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: 11.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 11pt;">[vii]</span></span><!--[endif]--></span></span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: 11.0pt;"> Litvak, op. cit., p. 13<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: 11.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 11pt;">[viii]</span></span><!--[endif]--></span></span><span style="font-family: "mongolian baiti"; font-size: 11.0pt;">Litvak, op. cit., pp.
14/15<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 10.0pt;">[ix]</span></span><!--[endif]--></span>
Carlos Blanco Aguinaga, <i>Juventud del 98</i>,
Siglo XXI, Madrid, 1970, p.248<o:p></o:p></div>
</span></h6>
<div style="mso-element: endnote-list;">
<div id="edn2" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-62980293142664624032019-09-07T10:18:00.002+02:002020-05-02T10:02:14.381+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: #38761d; font-size: large;"><b><i>El vagabundo del Castañar</i></b></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;">Cuando la noticia saltó del <i>Heraldo del Bierzo</i> a los teletipos, “<i>Vagabundo rechaza una fortuna de 20.000 €</i>
<i>en Vilela</i>”, provocó un clamor atizado
por la prensa y la estación de Lebico se inundó de viajeros impacientes por escudriñar
al personaje o convencerle de que les cediese la fortuna que rechazaba. </span><br />
<span style="color: #660000;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;">Jamás vino tanta gente a Vilela desde
que el Papa hizo noche al escacharrarse el utilitario que le llevaba a Santiago,
o cuando el cerdo Periquín mordió la pantorrilla del presidente del gobierno; el hombre venía aquí a celebrar el centenario provincial de su partido en el mesón de El Castro y, sintiendo la
necesidad de aliviarse y ante la cola que le precedía para acceder al urinario,
optó por la cuadra del mesón; se puso a la faena sin notar la presencia del gorrino al que
irrigó lo que se dice bien, encolerizando al marrano y originando que le arremetiera y
causara una herida abierta con desgarro cercano a la arteria femoral. Sucesos que,
cada uno en su día, generaron sorpresa y asombro en la población, liquidaron
siestas y multiplicaron cuchicheos en las noches veraniegas de nuestros paisanos.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;">Volviendo a la noticia del día,
los gacetilleros escribieron… “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dicen que
a José le dieron ganas de coger la fortuna y echarse para atrás”, </i>pero quienes
le conocen pontificaban lo contrario:<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> “No
le han calado. Es de una pieza y el más cazurro de los leoneses.” </i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El jefe de la policía municipal le tenía filia
y le aconsejaba<i style="mso-bidi-font-style: normal;">: “José, eres rico y ya no
puedes andar por los caminos del Bierzo así como así”. </i>Y él preguntaba<i style="mso-bidi-font-style: normal;">: “¿Qué quieres decir?”,</i> respondiendo el
otro<i style="mso-bidi-font-style: normal;">: “Ahora vales 20.000 € y te pueden asaltar.
Lo digo por tu bien.” </i>José permanecía mudo un momento y replicaba<i style="mso-bidi-font-style: normal;">: “Pues, por eso justamente no quiero tener
nada y que se sepa, para que nadie la tenga conmigo.” </i>El policía insistía<i style="mso-bidi-font-style: normal;">: “No te creerán</i>.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;">Para alejarse de Vilela había que
adentrarse por un sendero en dirección a un bosque denso conocido como el
Castañar que se alineaba un trecho con la carretera de Toral y por el lado
opuesto con meandros del Burbia, para abrirse luego hacia un horizonte extenso que
en otro tiempo constituyó refugio de bandidos y cazadores furtivos, hoy amparando a gentes que huyen, van de paso o son hombres solitarios como José. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;">Se decía en Vilela que José tenía
una cabaña en el Castañar y la visitaba con frecuencia. El caso era cuchichear
cosas que nadie sabía de él, pero las imaginaban por esto o lo otro y llegaban
a concluir: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Siempre se puede llevar un
gazapo a la cazuela y servirse los frutos de alguna morera negra o de algún
cerezo de los que crecen solitarios por allí</i>”, decían. Y abierta la
imaginación se entretenían con cien fantasías que les servía el ingenio. El más
avispado decía que había visto la cabaña en una de sus cacerías y le parecía una
choza de tres metros de altura con tejado de pizarra. Y se sumaba presto un sagaz
que criticaba su tamaño, pues, elevando la alzada a los 4 metros creía que no
era lugar para vivir porque no superaba los 4 x 7 metros cumplidos en el
interior.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;">Si las inventivas llegaban a José
se partía de la risa. Nadie como él sabía que la cabaña era distinta a como la
pintaban, que <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sus maderos procedían de los
castaños, tejos, nogales y robles del bosque y sus ensambladuras eran de caja y espiga
con clavijas de madera porque nunca usó clavos ni tornillos. Y no era grande ni
espaciosa ni alta para no competir con la naturaleza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;">Para eso estaban el Castañar de
Villar de Acero y el admirado O Campano, castaño cuyo perímetro alcanzaba los
16 metros elevándose más de treinta sobre el suelo con cinco brazos de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>más de dos metros de diámetro y una
antigüedad estimada en unos 800 años… José lo sabía todo del Bierzo y lo amaba y
nada ni nadie había logrado superar ese amor, por eso también había renunciado
a la herencia de su pariente indiano y le importaba un comino que
despreciaran su cabaña donde tenía lo justo que debía tener, algo de leña para
la cocina, utensilios para guisar y comer, y un catre para dormir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;">Tenía al regazo algunas de las
cartas recibidas con motivo de su renuncia porque lo pasaba bien leyéndolas. Alcanzó
una dirigida “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Al hombre del
bosque, Vilela</i>” y decía: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Me voy a
casar muy pronto y su dinero me vendría oportuno. Por cuestiones fiscales, gírelo a nombre de Marcial Valiente que es uno de los hijos que ya tenemos y
convendría que fuese pronto</i>”. Uno de Cuenca le escribía: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mándeme un cheque en el sobre adjunto. Le
enviaré un cartón de sus cigarrillos preferidos si me confía su marca favorita</i>.”
Un burgalés le felicitaba: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Admiro su
decisión. Tengo tres empleos y gano al año cantidad parecida a la que usted rehúsa
para sostener una familia de cinco hijos, una mujer y un cuñado ocupa. Quizá me
vaya a vivir algún día con usted</i>.” Y un madrileño aconsejaba: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Acepte el dinero en papel moneda. Vaya a una
gasolinera y gaste unos euros en comprar gasolina, rocíe con ella el resto de los
billetes y préndales fuego</i>” José pensó que es lo que debería hacer mientras jugueteaba con una ardilla acercándola nueces.<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br /></div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-64038544708043657512019-08-04T12:31:00.001+02:002019-08-07T09:44:28.017+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt;">DESDE EL
CIELO PLUMAS BLANCAS…<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">Desde el cielo plumas blancas<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">caían sobre nosotros<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">y discutíamos.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">¿Serán de un ángel,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">del majestuoso cisne<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">acaso en su postrer vuelo,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">serán tus voces altivas<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">ocultando mis lamentos<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">de despedida?<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">Caminaste, hacia<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">al oeste te perdías,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">te seguían plumas blancas<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">quizá de un ángel<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">del majestuoso cisne<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">¡serán tus voces altivas,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">tu despedida!<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">Yo mirando el lago azul<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">el dibujo solitario<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">de mis tristes pensamientos,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">viendo en silencio<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;"><i>si ver<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>o
saber quiero,<o:p></o:p></i></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;"><i>aunque por<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>ver<o:p></o:p></i></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;"><i>de ver sabemos</i>.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;"><br /></span>
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;">.</span><br />
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<br /></div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-62872416080534069062019-07-09T19:44:00.000+02:002019-08-05T10:56:14.822+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center; text-indent: -42.55pt;">
<span style="color: #274e13; font-family: "modern no. 20" , serif; font-size: 16pt; text-indent: -42.55pt;">LA CREACIÓN DE MANUEL ALCÁZAR EN</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><span style="color: #274e13;">LA LUCHA POR LA
VIDA </span></span></i><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20MANUEL%20ALCAZAR.docx#_edn1" name="_ednref1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[i]</span></b></span><!--[endif]--></span></span></b></span></a><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">Para Pío Baroja lo
difícil era inventar personajes que tuvieran vida. Comenzaba su creación mediante
una caracterización ligera al objeto de proyectar su evolución a lo largo de la
novela. Creía que el personaje consiste en evolución y de ello dependía su
verosimilitud. Resultaba un trabajo espaciado que no perjudicaba el ritmo vivo
de sus novelas. Por eso nunca entendí las opiniones críticas que definieron sus
personajes como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">rígidos y enterizos</i>
desde la primera página.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Al escribir una trilogía
abierta bajo el tema de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">la lucha por la vida</i></b> resultaba
complicado crear un protagonista que encarnara una de las posibilidades destacadas de disputarla. Baroja fragmentó la fábula creando fabulillas para cada uno de los personajes quedando destinados a personificar distintas representaciones de la lucha por la
existencia; dejó una peculiar para el protagonista y todas de acuerdo con la
naturaleza proteica del leitmotiv de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">la busca</i></b>.</span><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20MANUEL%20ALCAZAR.docx#_edn2" style="mso-endnote-id: edn2;" title="">[ii]</a></span></b></span><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20MANUEL%20ALCAZAR.docx#_edn2" title=""><!--[endif]--></a></span></span></b></span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></b></span></span></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Manuel Alcázar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sería el personaje clave. Convertido en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">veedor</i> del narrador y testigo del acontecer ejerce una atracción
centrípeta que evita el caos que podían originar las fragmentaciones de la
fábula. Aparentemente el protagonista funciona como figura próxima a lo que
tradicionalmente se consideraba<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>como
héroe de la novela</span> <span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">en su tiempo, pero el autor introdujo una
variante: eliminar la dependencia de los personajes secundarios respecto de la
figura principal introduciendo una especie de comunismo protagonizante, es
decir, traspasando la dimensión heroica <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>al
personaje colectivo. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">Las numerosas fabulillas
de esta obra se integran como <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en un
caleidoscopio cuyas imágenes aparecen y se diluyen sustituidas por otras en
cadena y sin fin, creándose un laberinto que en la trilogía será de vida y
muerte. Manuel es el encargado de contemplar el caleidoscopio funcionando como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">veedor</i> de escenas donde lo semoviente no
son líneas o figuras geométricas, sino criaturas que perseguidas por sus
demonios<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>particulares <i style="mso-bidi-font-style: normal;">buscan</i> la salida del laberinto donde están
sumidas. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Las imágenes iniciales deslizadas
por el narrador parecen las de un nacimiento: “</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">venía
medio dormido, medio asfixiado en un vagón de tercera</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">”
(…) “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cuando uno de los compañeros de
viaje anunció que ya estaba en Madrid, Manuel sintió verdadera angustia: un
crepúsculo rojo esclarecía el cielo, inyectado de sangre como la pupila de un
monstruo</i></span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">.” </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(OC, I,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>L.B., p. 268/269)</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">.
Y desamparado en el andén, la primera sensación</span> <span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">es la del hambre al
reunirse con la madre. Las imágenes significan que llega completamente solo al
universo de la trilogía; es un ente de ficción aún no conectado a la realidad. El
crepúsculo rojo sugiere su porvenir hasta que trasciende simbólicamente en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Aurora roja</i>. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">Cuando Manuel se libera convirtiéndose
en golfo-vagabundo descubre aspectos ambiguos en su carácter: repugna estar
sujeto, pero es indolente y perezoso, constantes que le hacen acomodaticio,
condición <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que, a su vez, le acarrea una
dependencia de quienes se imponen sobre su apetencia de libertad.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Manuel comparte con otros
protagonistas barojianos la condición de ser huérfano de padre, orfandad que también justificaría la desorientación
de sus pasos iniciales en la vida. Inicia su aprendizaje a través de cinco mujeres:
mientras la madre, Petra, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>le orienta hacia
el terreno moral, doña Violante, su hija y su nieta<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>son las institutrices del vivir a lo que
salga <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y Matilde le inicia en la
actividad sexual. Ninguna resulta una maestra excelente, aunque la realidad se
encarga de ampliar las lecciones que recibe hasta que, pasadas las primeras
experiencias amorosas, se evade circunstancialmente de la tutela femenina y
opta por la masculina, tutela de unas por otros y al revés que resulta una
simple sustitución de funciones. Flores
Arroyuelo ya lo había sospechado al escribir: “</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Manuel
a lo largo de toda la obra, está sometido constantemente a una serie de
tensiones que en muchos casos solamente le zarandean sin más consecuencias, y en
otras le guían marcándole el alma</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">.”</span><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20MANUEL%20ALCAZAR.docx#_edn3" name="_ednref3" style="mso-endnote-id: edn3;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[iii]</span></b></span><!--[endif]--></span></span></b></span></a><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"> </span></b><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Manuel no posee espíritu
de trabajo. La primera mañana de trabajo en la zapatería del Sr. Custodio le
desalienta. “</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Al
principio, la monotonía en el trabajo y la sujeción atormentaban a Manuel; pero
pronto se acostumbró a una cosa y otra, y los días le parecieron más cortos
y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>labor menos penosa</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">.</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">”
</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(OC,
I, LB,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>p. 286).</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">
Aunque deteste la vida golfa que llevan Vidal y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Bizco</i> se acomoda a ellos. En los momentos de desamparo se acoge
a la protección de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Baronesa</i>, Vidal
o Jesús. Sólo cuando desaparecen los problemas es cuando Manuel se amolda a la
actividad laboral. Tras el Osorio de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Camino
de perfección</i>, Manuel prolonga la estirpe de los protagonistas de Pío
Baroja que son personajes de acción hasta cierto punto, pero también pusilánimes
como el Luis Murguía de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La sensualidad
pervertida</i> (1920) o<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el Miguel de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Susana y los cazadores de moscas</i> (1938)
muchos años después.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">Se ha escrito que Baroja utilizó
a Manuel como un alter ego suyo<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20MANUEL%20ALCAZAR.docx#_edn4" name="_ednref4" style="mso-endnote-id: edn4;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">[iv]</span></b></span><!--[endif]--></span></b></span></a>,
o bien, que quiso convertir a Manuel Alcázar en un arquetipo de la golfería apoyándose
en lo escrito en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Patología del golfo<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20MANUEL%20ALCAZAR.docx#_edn5" name="_ednref5" style="mso-endnote-id: edn5;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">[v]</span></b></span><!--[endif]--></span></b></span></a></i>.
De haber sucedido, Manuel habría sido un personaje distinto del que fue y, como
arquetipo, probablemente de cartón-piedra. Tan difícil resulta clasificar un
personaje como hacerlo con una persona de la realidad <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a no ser que se intente una apreciación
superficial. Si nos atenemos a las escenas que Manuel protagoniza en la novela,
convendremos que si unas veces parece golfo, en otras no se tiene la impresión,
que si en tal escena parece vagabundo, pensaremos después que no lo era. Esas
impresiones contradictorias emanan de su apariencia y del carácter variable del
personaje. Manuel es complicado, y cualquier<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>interpretación será pertinente sólo en un momento de su evolución, sin
englobarlo enteramente. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Varios personajes de la
trilogía le inscriben en el círculo de los golfos por las apariencias. Roberto
Hasting le tiene como la imagen de lo que no se debe ser y le instala en la
esfera de los que tampoco tienen fe: “</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Antes
de que cantara el gallo me negarías tres veces</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">”
</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(OC,
I, LB, p. 346)</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"> le espeta al Manuel que tiene por su anti-héroe. Si le
busca trabajo está convencido de que no resultará y cuando Manuel, trabajando
como modelo del escultor Alex, asegura a Roberto que ya sabe qué cosa es ser un
obrero, su amigo, nada dispuesto a variar de parecer, responde: “</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Hoy no eres más que un vago, y debes
hacerte un obrero. Lo que soy yo, lo que somos todos los que trabajamos</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">.”
</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(OC,
I, MH, p. 391)</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"> Cuando pasado mucho tiempo se encuentran en las
páginas de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Aurora roja</i> el saludo de
Roberto es significativo: “</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Hola,
ilustre golfo</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">” </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(OC, I, AR, p. 554).</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">
Y cuando le presta el dinero que Manuel precisa para poner la imprenta y
Roberto se convence de que al fin está trabajando, opina que se ha vuelto un “</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">sentimental infecto</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">”
</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(OC,
I,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>AR, p. 643)</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">La apariencia física de
Manuel también pesa en la opinión de otros personajes. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">E</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">l
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>panadero de una tahona será quien le
llame golfo por primera vez debido a sus trazas. Cuando actúa como hijo de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Baronesa</i>, los golfantes que preparan
el chantaje de don Sergi, pretenden la transformación física del muchacho: “</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">pero, por más que le adornaron y le
escamondaron, no se consiguió darle un aspecto verosímil de hijo de familia;
siempre trascendía a golfo, con sus ojos indiferentes y burlones y la expresión
de la sonrisa entre amarga y sarcástica.</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">” </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(OC,
I, MH, p. 406)</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"> Cuando Vidal<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>le abre la puerta de su casa, estalla así: </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">“¡Rediez!
Qué facha de golfo tienes</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">” </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(OC, I, MH, p. 479)</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">
Salvadora también le considera golfo porque no trabaja.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">En mi opinión, Vidal, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Bizco</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Cojo</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Calatrava</i> y algunas
mujeres se aproximan mejor al arquetipo del golfo. A Manuel le escasea <i style="mso-bidi-font-style: normal;">la filosofía</i> que debería de tener para
ser un vagabundo barojiano y le sobra conciencia moral para ser arquetipo del
golfo. Flores Arroyuelo aseveró –con exceso-- que “</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Manuel
es un alma inocente que a cada paso se está sorprendiendo de la maldad de los
demás</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">.”<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20MANUEL%20ALCAZAR.docx#_edn6" name="_ednref6" style="mso-endnote-id: edn6;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">[vi]</span></b></span><!--[endif]--></span></b></span></a>
Sus entradas en el mundo de la golfería son el resultado de situaciones de desamparo
y no tanto del deseo de aprovecharse de la sociedad que le margina. La primera
vez que se une a Vidal y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Bizco</i> no
tarda en sentir miedo de la clase de vida que llevan. La muerte de la Petra le
hace permanecer en la calle<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sólo el
tiempo de reflexionar que la vida de parásito no es para él. Del oasis con el
Sr. Custodio le expulsa su fracaso amoroso con Justa; siente despecho contra la
sociedad y está dispuesto a matar, pero en seguida defiende a un muchacho
llagado de un matón. Su permanencia con <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
Baronesa </i>está determinada por la presencia de Kate –mujer que constituye su
ideal femenino— y por el hecho de tener cama, ropa limpia, comida y afecto. Al
separarse de ambas mujeres acude a la primera mano que se le tiende: Jesús le
inicia en el<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>vagabundeo<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y en la violencia del anarquismo, pero Manuel
no tarda en preferir la compañía de don Alonso cuyo sentido común mitiga la
influencia cavernaria del otro; no extraña que Manuel y Jesús rompan de mala
manera en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Aurora Roja</i>. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">En la creación de Manuel
Alcázar no se novela la textura interior del personaje. Manuel es autónomo,
pero está plegado a su función de testigo; ve mucho, pero habla poco y no se
describen sus pensamientos. El narrador barojiano despacha en pocas líneas los
momentos en que el protagonista podría confiarnos los vórtices de su vida
interior, por ejemplo, la escena donde vela a su madre: “</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Manuel aquella noche pensó y sufrió
lo que quizá nunca pensara ni sufriera; reflexionó acerca de la utilidad de la
vida y acerca de la muerte con una lucidez que nunca había tenido. Por más
esfuerzos que hacía, no podía detener aquel flujo de pensamientos que se
enlazaban unos con otros</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">.</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">”</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(OC,
I, LB, p. 340)</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">. ¿Cuáles eran esos pensamientos? No lo sabremos
nunca; pese a la intensidad manifestada de sus sufrimientos resulta que se ha dormido;
le despierta un alboroto <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>organizado por estudiantes
borrachos que viven en el piso de encima y, alborotando y cantando, han llamado
al piso de doña Casiana para preguntar por uno de sus pupilos. Probablemente el
narrador prefirió adornar el velatorio con un efecto tremendista en vez de
relatar las reflexiones del protagonista; la intervención de Manuel ante la
invasión estudiantil se reduce a preguntar <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“¿Quién
es?</i>” <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">En las tres páginas
siguientes Manuel se duerme otras dos veces. Enterrada la madre, abandona la
pensión y callejea un rato; encuentra al <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Expósito</i>
y le acompaña en alguna aventurilla; después de comer se adormece
profundamente. Al despertar ya no está el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Expósito</i>
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sino un puñado de golfos; como amenaza
lluvia les sigue en busca de refugio; cuando lo encuentran, Manuel escucha las
historias del Mariané y de otros sin participar nada en la conversación.
Barajando lo contado por sus compañeros de cobijo se vuelve a dormir. Al
despertar está solo y el narrador introduce una bella descripción del amanecer
madrileño. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">Situaciones como la descrita
se producen a menudo en la trilogía: el narrador aprovecha las coyunturas activas
o fisiológicas de su protagonista –como el sueño-- para concluir un cuadro y
cambiar de escenario; legítimo, aunque se note la artesanía. Se han explicado estas
escenas de apariencia interpolada <i style="mso-bidi-font-style: normal;">como
una colección de cuadros sin eslabón</i>; pienso, muy al contrario, que cumplen
una función estructural. La aparición del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Expósito</i>
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en la escena comentada sirve para que
Manuel se entere del lugar donde los golfos reparan su gusa: el cuartel de
María Cristina. Cuando el narrador agota el hilo narrativo y los vagabundeos de
Manuel amenazan con ser insustanciales, le encamina al citado cuartel donde
tropezará con Roberto Hastings --desaparecido hacía tiempo de la
acción—abriéndose la puerta a pasajes del mayor interés. Por su parte, las
historias del Mariané y de los golfillos ayudan a la composición ambiental y
presagian la clase de vida que, con algunas intermitencias, llevará Manuel. En
resumen, cada escena contiene elementos copulativos que impiden el desorden de
las imágenes del caleidoscopio.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">En <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Aurora roja</i> la evolución de Manuel se desliza hacia su aburguesamiento
y el narrador le retira a un segundo plano convirtiéndose en antagonista de su
hermano, Juan, quien asume parte de la función testimonial que tenía Manuel. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">El encuentro de ambos hermanos
revela que Manuel no es ya un ser insumiso ni despreocupado de su apariencia.
Juan también le juzgaba por las trazas, pero no tarda en apreciar un cambio y
cuando le elogia la casa donde vive con Salvadora e Ignacia, Manuel acepta la
apreciación satisfecho: “</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Si
–contestó Manuel con cierta indiferencia-, no estamos mal.</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">” </span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(Idem)</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">
El instinto antisocial de Manuel ha quedado desplazado por el instinto
hogareño, tan fuerte, que empieza a dominar sus sentimientos e ideas. Cuando
Juan quiere invitarle<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>al teatro, Manuel
se resiste: “</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Lo
paso mejor en casa</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">.” </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(OC, I, AR, p. 545)</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">El
hogar</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"> –que representa el acomodo, la seguridad y es una
despensa de moralidad—resulta el espacio que identifica mejor al Manuel de hoy como
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">la calle</i> identificaba al Manuel de
ayer. Su encuentro con Violeta –antigua amante de Vidal que es un despojo a sus
35 años-- le origina un profundo malestar; al regresar a casa nota que “</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Había allí un ambiente limpio, de
purez</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">a</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">.” </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(OC, I, MH, p.547)</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">.
Acompañando a las mujeres de su casa al merendero donde se celebra el éxito de
una exposición de Juan,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Manuel expresa su
miedo a que el ayer vulnere la seguridad del presente con una frase
significativa: “</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">No
vaya a venir aquí la golfería</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">” </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(OC,
I, AR, p. 548);</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"> encontrará a la Justa, su antigua novia y
la impresión que le produce no puede ser más repugnante.</span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">El instinto de propiedad
no denuncia al burgués porque está relacionado con la exigencia natural que
sienten las criaturas de poseer un espacio propio para vivir y reproducirse,
pero cuando el instinto de propiedad se racionaliza y el individuo se somete a
los dictados del interés y del egoísmo, aun cuando niegue o no se aperciba de
su condición, sus actitudes, gestos o palabras le denunciarán como burgués. Veamos
una conversación entre los dos hermanos que no requiere mayor explicación. Mientras
Juan duda si aceptar una medalla por la exposición que presentó, Manuel piensa
que hizo bien porque le proporcionará un dinero que si no lo quiere le puede
servir</span> <span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">a
él; Juan pregunta a Manuel:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: normal; margin-left: 67.65pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;">¿Tantas ganas
tienes de ser propietario? <o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-left: 67.65pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span></span><i style="color: #4c1130; text-indent: -18pt;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Todo el mundo
quiere ser propietario.</span></i></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-left: 67.65pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Yo no.<o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-left: 67.65pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Pues yo, sí; me
gustaría tener un solar, aunque no sirviera para nada, sólo para ir allá y
decir: esto es mío.<o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: normal; margin-left: 67.65pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;">No digas eso
replicó Juan-; para mí ese instinto de propiedad es lo más repugnante del…
mundo. Todo debía ser de todos.<o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: normal; margin-left: 67.65pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 28.4pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><span style="color: #4c1130;">Más
adelante es <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Manuel quien afirma:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-left: 28.4pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: normal; margin-left: 67.65pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;">(…) Yo, entre
explotado o explotador, prefiero ser explotador, porque eso de que se pase uno
la vida trabajando y que se imposibilite uno y se muera de hambre…<o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-left: 67.65pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;">No tiene uno
derecho al porvenir. La vida viene como viene, y sujetarla es una vileza.<o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-left: 67.65pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Pero, bueno, ¿qué
me quieres decir con esto? ¿Qué no me darás el dinero?<o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="line-height: normal; margin-left: 67.65pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;">No, el dinero te
lo llevas, si es que me dan la medalla: lo que digo es que no me gusta esa
tendencia tuya de hacerte burgués. Vives bien…<o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: normal; margin-left: 67.65pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Pero puedo vivir
mejor…</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt;">(OC,
I, AR, p. 552/553)</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt;"><o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: normal; margin-left: 67.65pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Salvadora e Ignacia le
han ido arrastrando a la burguesía, la primera con su pasión por el trabajo, las
dos porque desean <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>seguridad y le obligan
a dar el paso definitivo: pedir a Roberto el dinero que necesita para poner la
imprenta; cuando lo obtiene, el narrador, que se había mantenido en la sombra,
prorrumpe con este comentario definitorio: “</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Ya
era un burgués, todo un señor burgués.</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">” </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(OC,
I, AR, p. 554)</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Lo que resta de la
trilogía confirma la evolución del protagonista. Manuel sufre el turno de ser
engañado por albañiles y chapuceros. Cuando sorprende a Jesús utilizando la
imprenta como escenario de una bacanal y se indigna, el amigo anarquista le
rebaja un escalón al llamarle <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cochino burgués</i>.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cierto que acompaña a su hermano a los
mítines y tertulias de los anarquistas, pero sus hazañas le parecen cosas de
asesinos y bárbaros. Hay un momento de prueba cuando el Bolo le presta una serie de
libros que Manuel lee con avidez; Danton le apasiona y llega a decir: “</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Ya no me importaría ser golfo, no
tener dinero; habiendo leído la </span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Historia de la Revolución
Francesa<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> creo que sabría ser digno</i></span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">.”
</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(OC,
I, AR, p. 604)</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"> Pero cuando Salvadora e Ignacia, asustadas por el
aspecto tenebroso de su amigo<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>le exigen
que no vuelva a poner los pies en casa, Manuel acepta. </span></span><br />
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span>
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">En consecuencia, su lejanía
de los anarquistas es casi total. Cuando Salvadora descubre la bomba que traía
Passalacqua para comprometer a Juan, Manuel barrunta lo que el lector sabía,
que es un completo burgués: “</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Como
si aquella máquina infernal hubiese estallado en su cerebro, Manuel sentía que
todas sus ideas anarquistas se desmoronaban y sus instintos de hombre normal
volvían de nuev</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">o</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">.” </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">(OC,
I, AR, p. 639)</span></span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"> La creación de Manuel ha concluido. Su boda con
Salvadora se despacha en unas líneas; certifica <i style="mso-bidi-font-style: normal;">la redención</i> prevista en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Patología
del golfo</i>.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Y el sueño que Manuel
tiene a la muerte de Juan, de que los anarquistas de hoy gritarán mañana muerte
a la anarquía, deja pocas dudas sobre el curso final del protagonista.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cambria math" , "serif";">________________________________________<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif";"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif";">NOTAS.:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">i</span></b><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif";"> </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Citaré a Pío
Baroja por sus <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Obras Completas</i>,
Biblioteca Nueva, Madrid, 1946, indicando el tomo, siglas de cada novela de la
trilogía,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y la página.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">ii</span></b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Véase mi entrada a este
blog “Pío Baroja: tema, leitmotiv, fábula y estructura en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La lucha por la vida</i>” <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de 4
de junio de 2019.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">iii</span></b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Francisco J. Flores
Arroyuelo, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Las primeras novelas de Pío
Baroja</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">1900-1912</i>, La Torre de
los Vientos, Murcia, 1967,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>p.72<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">iv</span></b><span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Un primo de Baroja, Justo
Goñi, juzgó la figura de Manuel de la siguiente manera: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tu personaje es un hombre de pueblo, falsificado. Es como tú, que no
puedes ser más que un señorito. Hagas lo que quieras, te vistas de anarquista,
de socialista o de golfo, no eres más que un señorito</i>.” Pío Baroja, OC, V, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Juventud, egolatría</i>, Biblioteca Nueva,
Madrid, 1948, p. 177.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Esta opinión dio
pie a quienes estimaron la figura de Manuel Alcázar como uno de los muchos
alter-ego que hay en sus novelas. Si esto fuera cierto, habría que desprenderse
de lo puramente inventivo y estudiar el personaje en relación con el caudal de
experiencias personales o intelectuales del autor. Por el contrario, creo que
la tan citada teoría barojiana de <u>inventar</u> el personaje principal se
cumple respecto de Manuel en toda regla.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">v</span></b><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
Pío Baroja, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Obras completas</i>, op.
cit., tomo V, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">El tablado de Arlequín</i>, “Patología del golfo”, pp. 55/59.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">vi</span></b><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">
Francisco J. Flores Arroyuelo, <i>Las primeras novelas de Pío Baroja, 1900-1912</i>,
op. cit, p. 71.<o:p></o:p></span></div>
<div style="mso-element: endnote-list;">
<!--[if !supportEndnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<br />
<div id="edn1" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-38687861712310808032019-06-04T12:56:00.003+02:002019-07-10T09:22:26.006+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="background-color: #073763; font-family: "goudy old style" , serif; font-size: 16pt;"><br /></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "goudy old style" , "serif"; font-size: 16.0pt;">PÍO BAROJA: TEMA, LEITMOTIV,</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "goudy old style" , "serif"; font-size: 16.0pt;">FÁBULA Y ESTRUCTURA <o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "goudy old style" , "serif"; font-size: 16.0pt;">EN <i>LA LUCHA POR LA
VIDA<o:p></o:p></i></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="color: #783f04; font-family: "modern no. 20", serif; font-size: 18pt; text-align: justify;"><br /></span>
<span style="color: #783f04; font-family: "modern no. 20", serif; font-size: 18pt; text-align: justify;"><br /></span>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #783f04; font-family: "modern no. 20", serif; font-size: 18pt; text-align: justify;">Si el tema de una novela podría
estimarse como la síntesis de las motivaciones que llevaron a escribirla y es como el elemento orgánico que impulsa,
organiza y da vida a la creación, introducirlo dentro de la novela requiere
pericia del autor.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">En la trilogía que estudiamos, el tema
va implícito en el título --el darwiniano <i style="mso-bidi-font-style: normal;">struggle
for life</i>, la lucha por la vida--, que sólo será plenamente evidente al
lector cuando finalice la lectura de la obra, es decir, cuando el tema haya
alcanzado un desarrollo completo dentro de <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la trama argumental o fábula, término este
último que preferimos.</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Pío
Baroja sorteó las vicisitudes que originaba introducir el tema de la lucha por
la vida utilizando una imagen ligada al tema, nos referimos a <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">la
busca</i></b>, que el vasco convirtió en leitmotiv de la trilogía. Los
personajes buscarán salir del laberinto de la lucha por la vida; unos tendrán
éxito, otros no porque el laberinto se trasmuta en otras dos imágenes, la del
cementerio –que será de vivos así como el destino de los muertos<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20TEMA,LEITMOTI,%20FABULA%20Y%20ESTRUCTURA.docx#_edn1" name="_ednref1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">[i]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>--
y la del infierno. Las tres imágenes simbolizan el espacio geográfico de
Madrid.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;">En <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
lucha por la vida</i> se desarrolla esa imagen de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">la busca</i> conexa al quehacer de cada uno de los personajes, incluso
en ocasiones la imagen aparecerá secundada por otras --por ejemplo la del<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> viaje</i>-- cuando <i style="mso-bidi-font-style: normal;">la busca</i> tenga una finalidad existencial,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>saber qué lugar se ocupa en el mundo. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La busca</i> de Manuel Alcázar es incierta
hasta casi el final de la trilogía, Roberto Hastings aspira a construirse un
destino de poder y fortuna o lanzarse a la vida trágica, Juan Alcázar pretende <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la hermandad entre los hombres, mientras las
mujeres de vida airada se concentran en la busca y captura del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cabrito<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20TEMA,LEITMOTI,%20FABULA%20Y%20ESTRUCTURA.docx#_edn2" name="_ednref2" style="mso-endnote-id: edn2;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">[ii]</span></b></span><!--[endif]--></span></span></a></i>, y personajes
como don Alonso el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tirirí </i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>apuestan por <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">la buena</i>
para abandonar <i style="mso-bidi-font-style: normal;">la mala</i> que le conduce
siempre a vivir penosas experiencias<i style="mso-bidi-font-style: normal;">.</i>
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #783f04;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">La
busca</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"> particular de cada
uno de los personajes se desarrolla en fabulillas cuya agrupación construirá la
fábula central de la trilogía definida por el tema de la lucha por la vida. La
modernidad del quehacer barojiano consistió precisamente en eso: dentro de una
estructura abierta, atomizó la fábula, democratizó la figura del héroe
igualando a unos y otros, pero diferenciarlos a través de la función que
desempeñan.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Comentamos que la fábula o trama
argumental es la meta final adonde converge cuanto existe en la obra. Baroja
sabía que las fábulas se diferencian por el trato dado a cada uno de los tres elementos
activos de las novelas, la acción, el/los personajes y el pensamiento y que</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">la estructura de la obra se determinará
según la fortaleza de alguno de los elementos citados.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;">La amplísima fábula de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La lucha por la vida</i> hace ver que es una
obra de acción con multitud de personajes y elucubraciones de <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pensamiento sobre todo en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Aurora roja</i>. Sin embargo,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la
mayoría crítica denunció que no había argumento o trama; por ejemplo, García de
Nora escribió: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Imposible de todo modos
resumir o contar una novela compuesta íntegramente de observaciones minuciosas
y fragmentarias de la vida captada al natural.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Lo que domina es una impresión informe, pero abrumadora, de hormigueante
e infrahumana promiscuidad despersonalizada</i>.” <a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20TEMA,LEITMOTI,%20FABULA%20Y%20ESTRUCTURA.docx#_edn3" name="_ednref3" style="mso-endnote-id: edn3;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">[iii]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;">A mi parecer, tampoco sirve estudiar <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La lucha por la vida</i> al hilo de los
sucesos que atañen a Manuel Alcázar porque no es el único protagonista. Baroja
notó que la democracia había despertado <i style="mso-bidi-font-style: normal;">la
ambición de</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">representar</i> más que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">la de</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">ser</i> en la sociedad, y esta situación le mantuvo atento a la
diversidad de representaciones, a las mascaradas de unos y otros cuyos
espectáculos tendrían sitio en la trilogía. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;">Cuando Manuel llega a Madrid desempeña,
como sabemos, la función de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">veedor</i>
por el autor, es el cronista de los acontecimientos, pero, nótese bien, no es
el protagonista de la acción. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En la
pensión de doña Casiana, Manuel es <i style="mso-bidi-font-style: normal;">el
espectador</i> de la contienda entre mujeres que representan una comedia donde
se confronta sobre la moralidad: Petra frente a doña Violante y su prole. De
pronto Baroja introduce un suceso que viene de la realidad, el crimen de la
calle Malasaña, que si por un lado<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>encona
la confrontación de los bandos, por otro sirve para oscurecer el paisaje
femenino y enfocar hacia la presencia de Roberto Hasting.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">La IIª Parte de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La busca</i> se abre con un cambio de escenario. Dejamos la comedia de
la pensión de doña Casiana y </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">de</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">scendemos
al barrio de Las Injurias, lugar donde se representará la tragicomedia o, si se
quiere antisainete <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la Milagros y el Leandro que concluye peor que
mal con la muerte de ambos. Entonces <i style="mso-bidi-font-style: normal;">el
veedor</i> atisba la aparición en escena de don Alonso el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tirirí,</i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Vidal y otros
personajes</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">cuyas
fabulillas tendrán desarrollo aparte en la obra.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;">En la IIIª Parte de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La busca</i> el movimiento narrativo se
acelera. Tras un protagonismo momentáneo de Manuel relacionado con la muerte de
su madre y sus amores con la Justa, la novela oscila hacia el protagonista
colectivo que enseñorea el cinturón rojo de Madrid.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">La Iª Parte de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mala hierba</i> fluctúa hacia Roberto Hasting. Su <i style="mso-bidi-font-style: normal;">busca</i> decidida de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>una
fortuna es la antítesis de la vida sin objetivos</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">que caracteriza a los estáticos artistas
bohemios que bullen en torno al escultor Alex Monzón –quien no siendo perezoso
carece de constancia en el trabajo y no sabe concluir sus figuras-- o del mismo
Manuel que en esos momentos vive <i style="mso-bidi-font-style: normal;">a lo que
salga</i>. También en sus comienzos <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mala
hierba</i> aflora una representación de farsas como la que protagoniza Bernardo
Santín y su novia la polaca Esther Volowitch, o la organizada por Bonifacio
Mingote y la Baronesa de Aynant en la que Manuel desempeña el papel de hijo al
que explotan. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Después, la novela se desliza por un
huracán de acontecimientos comenzando con la aparición de Kate, la hija de la
Baronesa que enamorará a Roberto, los modos de vivir que no dan para vivir que
descubrió Larra, la golfería en la prensa, Jesús despertando en Manuel un interés
momentáneo por la justicia social. Se presentan nuevos perfiles de Salvadora y
de multitud de personajes que apuntalan el tema aunque tengan una presencia
esporádica y se ponga fin a la fabulilla del Roberto que hemos conocido. Golfos
y prostitutas desfilan para verse conducidos por el laberinto de la justicia y
con un personaje esporádico, el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Repatriado</i>
de Cuba, pulsamos el desastre del 98.</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Mala
hierba</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>--simbólico título como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La busca</i> y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Aurora roja</i>--alcanza
su punto culminante en<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la atomización de
la fábula y la multitud de protagonistas, sus cuadros de dolor y de angustia sin
olvidar que es una novela de transición entre las otras dos de la trilogía.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;">El factor <i style="mso-bidi-font-style: normal;">pensamiento</i> de la fábula aparece en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Aurora roja</i> tanto en las afirmaciones y discusiones políticas como en
las intervenciones descaradas del autor. En ese ámbito, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">la busca</i> de Juan Alcázar adquiere tintes quijotescos mientras
sucesos como la boda de Salvadora y Manuel se despachan en dos líneas. La policía
trata de prender a Juan mediando la secuencia rocambolesca de la bomba de
Passalacqua. En la fragmentación episódica destaca la descripción de la
colectividad que ve pasar a Alfonso XIII en la ceremonia de la coronación, así
como la muerte de Juan Alcázar, momentos<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>finales de una novela que concluye contrastando la desolación que surge del
cementerio y las ilusiones burguesas de un Manuel que ahora es señor de una
imprenta gracias a la generosidad de Roberto Hasting.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;">Si Baroja hubiese querido que Manuel
fuera el protagonista principal habría puesto a su servicio los elementos de
acción y pensamiento; reiteramos, prefirió asignarle la condición de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">veedor</i>, de testigo. No protagoniza ni
siquiera su <i style="mso-bidi-font-style: normal;">redención</i> burguesa porque
es Salvadora quien planta en él la inclinación hacia la propiedad y, junto a la
Ignacia, le persuaden para que solicite a Roberto el dinero que precisa. Las
vidas de Bernardo Santín y, sobre todo, de Jesús, Roberto, Mingote, la
Baronesa, don Alonso y del mismo Juan, resultan más interesantes que la de
Manuel.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;">Tampoco Manuel protagoniza el mundo de
las pasiones: la amorosa es cosa de Leandro, el resentimiento anida en el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bizco</i>, el odio en la Justa y Jesús, el
idealismo en su hermano. Tampoco las virtudes le son propias: devoción y
caridad pertenecen a la Fea, la fortaleza y la templanza a la Salvadora<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y así podríamos seguir.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Por eso no<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>he querido estudiar la fábula de la trilogía al hilo de Manuel Alcázar.
Prefiero ver su fabulilla<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>como parte de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La lucha por la vida</i> donde su <i style="mso-bidi-font-style: normal;">busca</i> concluye cuando Salvadora le lanza
el cordel de la vida burguesa para sacarle del laberinto mientras otros yerran
en la salida.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;">La estructura de la trilogía manifiesta
un orden superficial; cada una de las novelas tiene tres partes y estas se
subdividen en un número bastante semejante de capítulos:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;"><span style="mso-tab-count: 3;"> </span>PRÓLOGO<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>1ªP<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>IIªP<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>IIIªP<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #783f04;">La busca<span style="mso-tab-count: 2;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>_<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>4<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>9<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>8<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #783f04;">Mala hierba<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>_<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>7<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>9<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>8<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><span style="color: #783f04;">Aurora Roja<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sí<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>7<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>9<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>9<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;">Los
cuatro capítulos primeros de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La busca</i>
son más extensos de lo normal; el prólogo de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Aurora roja</i> es un retroceso temporal encaminado a presentar a Juan
Alcázar en el momento que decide abandonar el seminario para convertirse en
artista; el último capítulo de esta novela sirve de epílogo. Al hilo de esta
ordenación estamos obligados a recordar que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
busca</i>, publicada originalmente en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El
Globo<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20TEMA,LEITMOTI,%20FABULA%20Y%20ESTRUCTURA.docx#_edn4" name="_ednref4" style="mso-endnote-id: edn4;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">[iv]</span></b></span><!--[endif]--></span></span></a> </i>como folletín, se
extendía hasta el final de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mala hierba</i>;
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>razones de tipo editorial obligaron a
separarlas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;">Sin
embargo, el orden superficial de la trilogía no se mantiene en la estructura
interna. Baroja dijo explícitamente: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los
cuadros que forman </i>La busca<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> y </i>Mala
hierba<i style="mso-bidi-font-style: normal;">, que la sigue, son como de
fotografía retocada, procedimiento que no es, sin duda, el mejor para producir
una obra de arte.</i>” <a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20TEMA,LEITMOTI,%20FABULA%20Y%20ESTRUCTURA.docx#_edn5" name="_ednref5" style="mso-endnote-id: edn5;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">[v]</span></b></span><!--[endif]--></span></b></span></a> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mala hierba</i> le parece “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">el borrador de un libro que no ha cuajado </i><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20TEMA,LEITMOTI,%20FABULA%20Y%20ESTRUCTURA.docx#_edn6" name="_ednref6" style="mso-endnote-id: edn6;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">[vi]</span></b></span><!--[endif]--></span></b></span></a> y de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Aurora roja</i> –una de las mejores novelas
para él—explica que puso en ella “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">una
retórica más apasionada</i>.” <span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20TEMA,LEITMOTI,%20FABULA%20Y%20ESTRUCTURA.docx#_edn7" style="mso-endnote-id: edn7;" title="">[vii]</a></span></span><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20TEMA,LEITMOTI,%20FABULA%20Y%20ESTRUCTURA.docx#_edn7" title=""><!--[endif]--></a></span></span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="color: #783f04;"><br /></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Cuando
Pío Baroja se autocriticaba era tachado de cínico; por el contrario, sus
palabras escondían <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>una autodefensa firme
de sus principios sobre el quehacer novelístico como se vio al opinar sobre un Blasco
Ibáñez acusado de imitarle en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La horda</i>;
Baroja escribió: “Lo que hizo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Blasco
Ibáñez es fácil. Dar unidad a un libro empleando fórmulas viejas de relleno,
usando<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>una retórica altisonante es cosa
que se puede aprender, como se aprende a hacer zapatos. A mí esto nunca me ha
entusiasmado, me gusta la unidad; pero cuando sale del fondo del mito que ha
buscado el autor, la unidad de </i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Carmen
</b><i style="mso-bidi-font-style: normal;">de Merimée, la unidad de </i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Primer amor </b><i style="mso-bidi-font-style: normal;">de Turguenef, cuando la unidad se consigue</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">añadiendo y quitando no me seduce</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">” <a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20TEMA,LEITMOTI,%20FABULA%20Y%20ESTRUCTURA.docx#_edn8" name="_ednref8" style="mso-endnote-id: edn8;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">[viii]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>,
o bien, cuando reveló: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mejor que esa
unidad simulada, que ofrece en general la novela francesa, prefiero la
narración que marcha, al azar, que se hace y deshace a cada paso, como ocurre
en la novela española antigua,</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">en
la inglesa y en la rusa</span></i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">.”(Ídem)</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"> Baroja defendía su arte para escribir
novelas, pero la crítica lo vio de otra forma, incluso se servía de sus
palabras –escribir<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> al azar</i>- para sacándolas
de contexto volverlas contra él. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">García
de Nora también vio <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La lucha por la vida</i>
--desde el punto de vista de la estructura-- como la más completa de las
trilogías del vasco con una unidad<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>basada
a su parecer en la<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> “fluctuación
trabajador – vago”</i> del protagonista secundada</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">por “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">el estilo de la simple anotación, sin ley ni plan alguno previos
(aunque desde luego, y de ahí su calidad estética, instintivamente sintética,
selectiva y capaz de orientarse hacia lo típico y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>significativo)</i>.”<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20TEMA,LEITMOTI,%20FABULA%20Y%20ESTRUCTURA.docx#_edn9" name="_ednref9" style="mso-endnote-id: edn9;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">[ix]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">La busca</i> le pareció una “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">pura sucesión de cuadros</i>” aunque
resultara la mejor de las tres novelas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;">Torrente
Ballester expresó que si Baroja hubiese escrito su trilogía de acuerdo a los
procedimientos de Flaubert, hubiese necesitado por lo menos veinticinco
volúmenes y admite que se acercó cuanto pudo a la novela cinematográfica de
John dos Passos: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Baroja no se planteó su
invención. Se movía dentro de las escuelas decimonónicas, que sigue con
relativa facilidad: su arte personal se encuadra en ellas. Se vale de procedimientos
usuales, con el plus de prisa que en ciertos momentos se aproxima a la desgana.
El artista apresurado, ante la realidad, produce apuntes</i>.”<span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20TEMA,LEITMOTI,%20FABULA%20Y%20ESTRUCTURA.docx#_edn10" style="mso-endnote-id: edn10;" title="">[x]</a></span></span><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20TEMA,LEITMOTI,%20FABULA%20Y%20ESTRUCTURA.docx#_edn10" title=""><!--[endif]--></a></span></span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="color: #783f04;"><br /></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Otros
como Andrenio y George Portnoff aceptarían los juicios de Baroja, pero el ruso
afiliaría la estructura de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La lucha por
la vida</i> a la novela rusa moderna de aquel tiempo, especialmente la de
Gorki.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pienso que, en general, se arrinconaron
los conceptos barojianos sobre el arte de escribir novelas, pues, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>para<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>él
“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">en la novela y en todo el arte
literario, lo difícil es inventar; más que nada, inventar personajes que tengan
vida y que nos sean necesarios, sentimentalmente<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>por algo.”<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></i>Y también cuando escribió: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“La novela en general, es como la corriente
de la historia: no tiene ni principio ni fin, empieza y se acaba donde se
quiere.” </i></span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">(OC, I, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>p. 334)</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #783f04;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">La
trilogía <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La lucha por la vida</i> fue una
de las primeras obras modernas que mereció ser estimada como novela de acción
con personajes y pensamiento; su planteamiento exigía una estructura que
algunos asociaron a una especie de caos cuando en realidad sucede que las
fabulillas de cada uno de los personajes se desarrollan en su espacio
individual</span> <span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">y compartido</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">
--</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">con independencia de su importancia y
duración—</span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">en el que </span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">se
intercalan, cruzan y desaparecen, siendo a su vez integrantes del espacio
común, el<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>laberinto en el que se
desarrollaba la lucha por la vida y la busca de cada personaje por huir del
mismo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="mso-element: endnote-list;">
<!--[if !supportEndnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<br />
<div id="edn1" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 18.0pt;">NOTAS.:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[i]</span></span><!--[endif]--></span></span></span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"> Véase mi entrada
a este mismo blog de 26 de mayo de 2009, “BAROJA: Espacio e imágenes espaciales
en "<i style="mso-bidi-font-style: normal;">LA LUCHA POR LA VIDA</i>”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div id="edn2" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20TEMA,LEITMOTI,%20FABULA%20Y%20ESTRUCTURA.docx#_ednref2" name="_edn2" style="mso-endnote-id: edn2;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[ii]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"> Véase mi entrada
a este mismo blog de 24 de junio de 2012, PÍO BAROJA: "<i style="mso-bidi-font-style: normal;">La busca</i>" de los personajes
femeninos de "LA LUCHA POR LA VIDA" <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="edn3" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[iii]</span></span><!--[endif]--></span></span></span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"> Eugenio García de
Nora, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La novela española contemporánea
(1988/1927)</i>, Vol. I, Madrid, 1958, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>p.
136<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
</div>
<div id="edn4" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20TEMA,LEITMOTI,%20FABULA%20Y%20ESTRUCTURA.docx#_ednref4" name="_edn4" style="mso-endnote-id: edn4;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[iv]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"> El diario <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Globo</i> fue fundado por Emilio Castelar
en 1875 como órgano del posibilismo del Partido Republicano conservador y
unitario. Se definió como un diario ilustrado incorporando<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>grabados valiosos. Después de dos años se
convirtió en un diario político además de ilustrado, literario y científico. En
1880 alcanzó una circulación de 25.000 ejemplares. No tardaría en acoger a la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Generación del 98</i>. Baroja asume en 1902 la
jefatura literaria publicando sus célebres críticas teatrales e incluso fue
enviado especial a Tánger. En 1923 pasó a ser semanal, cerrando en 1932.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="edn5" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[v]</span></span><!--[endif]--></span></span></span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"> Pío Baroja, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Páginas escogidas</i>, Calleja, Madrid,
1918, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>p.136.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
</div>
<div id="edn6" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20TEMA,LEITMOTI,%20FABULA%20Y%20ESTRUCTURA.docx#_ednref6" name="_edn6" style="mso-endnote-id: edn6;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[vi]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"> Ídem, p. 148<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
</div>
<div id="edn7" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20TEMA,LEITMOTI,%20FABULA%20Y%20ESTRUCTURA.docx#_ednref7" name="_edn7" style="mso-endnote-id: edn7;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[vii]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"> Ídem, p. 168<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="edn8" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[viii]</span></span><!--[endif]--></span></span></span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;">Íbidem.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="edn9" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[ix]</span></span><!--[endif]--></span></span></span><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"> Eugenio García de
Nora, op. cit., pp 153/155<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
</div>
<div id="edn10" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20TEMA,LEITMOTI,%20FABULA%20Y%20ESTRUCTURA.docx#_ednref10" name="_edn10" style="mso-endnote-id: edn10;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[x]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 14.0pt;"> Fernando Baeza, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Baroja y su mundo</i>, Vol. Iº, Madrid,
Arion, 1961, p.135<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
</div>
</div>
<br /></div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-90637885996632837952019-05-09T18:41:00.001+02:002019-08-10T11:20:06.064+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="center" class="MsoBodyText" style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">PÍO BAROJA: ORIGEN
Y NATURALEZA </span></b><br />
<b><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">DEL GOLFO </span></b><br />
<b><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">DE </span></b><b><i><span style="font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">LA
LUCHA POR LA VIDA<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20ORIGEN%20Y%20NATURALEZA%20DEL%20GOLFO%20-%20articulo.doc#_edn1" name="_ednref1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="color: #7030a0;"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #7030a0; font-family: "modern no. 20" , "serif"; font-size: 16.0pt;">[i]</span></b></span></span></span></span></a> </span></i></b></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoBodyText" style="line-height: normal; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">LA INFLUENCIA DE LA PICARESCA<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">En el Siglo de Oro algunos escritores pusieron la sociedad
eclesiástica e imperial en solfa valiéndose de un arquetipo que provenía<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>del folklore, por ejemplo, el lazarillo mozo
de ciego, personajes originarios de las farsas francesas medievales o de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>narraciones italianas del siglo XV y dibujos
que aparecían en las Decretales de Gregorio IX. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">Siglos después Larra
escribe<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el artículo <i>Modos de vivir
que no dan para vivir</i> en 1835. Se refiere a una multitud que no vive de
profesiones o carreras conocidas, sino <i>de las migajas del rico</i> como el
pobre del Evangelio: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Para ellos hay una
superabundancia de pequeños oficios, los cuales, no pudiendo sufragar por sus
cortas ganancias la manutención de una familia, son más bien <span style="mso-bidi-font-style: italic;">pretextos de existencia</span> que
verdaderos oficios: en una palabra, <span style="mso-bidi-font-style: italic;">modos
de vivir que no<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>dan para vivir</span></i>”<span class="MsoEndnoteReference"> <a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20ORIGEN%20Y%20NATURALEZA%20DEL%20GOLFO%20-%20articulo.doc#_edn2" name="_ednref2" style="mso-endnote-id: edn2;" title=""><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #7030a0;"><u>1</u></span></b></a></span> Habla<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i>la
gente de la candela</i>, la turba de muchachos, hijos de padre desconocido, esparcida
por calles y paseos, del chulo y de la naranjera, gentes de la clase social de
los pícaros.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">Cuando Baroja introduce
al golfo como personaje de ficción en nuestra literatura, un sector amplio de
la crítica no tarda en señalar la influencia de la picaresca en la creación del
espacio y de los<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>personajes de <i>La
lucha por la vida</i>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText2">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText2" style="text-indent: 35.4pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-style: italic;">Al iniciar<i> La busca</i></span><span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> Baroja parece escribir sobre la
planilla de la novela picaresca. Esencial al pícaro es la orfandad, sea real
–Manuel Alcázar no tiene padre-- o afectiva. Comienza el duro aprendizaje de la
vida solo e inocente y la imagen del desamparo atrae sentimientos de simpatía
hacia el héroe. En el tren siente el desamparo cuando un viajero le anuncia que
está llegando a Madrid y, con intensidad, al encontrarse solo en la estación.
Su primera experiencia es la del hambre, tema que junto al <i>leit-motiv</i> de
<i>la busca</i> está presente de un modo o de otro en la picaresca. Su<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>primer oficio es el de criado. En el trabajo
es agraviado y su reacción, como la del buscón Pablillo, violenta; también se le
parece en el sentimiento de vergüenza que le embarga tras sus malos pasos como
golfante. Como el pícaro tiene facilidad para acomodarse a distintas
situaciones. Siente simpatía por las mujeres caídas; comunica con los desgraciados. Existen
otras semejanzas; en el caso de la Baronesa que se porta bien con Manuel, pero
cuando le abandona, provoca el llanto de su protegido, situación que
recuerda<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la de Lázaro al ser abandonado
por el escudero. Lázaro despliega su busca por Toledo cuando era la capital
imperial, Manuel por la villa y corte de Madrid. De la picaresca o de antes
proceden escenas puntuales como esta: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Por
la noche íbamos a la estación de Arganda; con una barrena hacíamos un agujero
en un barril de vino, llenábamos la bota y después tapábamos el agujero con pe</i>z”
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">(OC, I, p. 464) </span><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20ORIGEN%20Y%20NATURALEZA%20DEL%20GOLFO%20-%20articulo.doc#_edn3" name="_ednref3" style="mso-endnote-id: edn3;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #7030a0; font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"><u>2</u></span></b></span></a><span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="text-indent: 35.4pt;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="text-indent: 35.4pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">Sin embargo, sólo valoraremos más <i style="mso-bidi-font-style: normal;">parecidos</i> que los comentados</span> <span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">si se demuestran; el pícaro es producto de la erosión del
estado teocrático, mientras el golfo surge de las contradicciones del Estado
burgués. Lázaro se corrompe moralmente; Manuel Alcázar no, entre otras cosas por inconsciencia. El pícaro se
convierte rápidamente en arquetipo literario; el golfo no llega. El número de
personajes es corto en la novela del Lazarillo, en <i>La lucha por la vida </i>son multitud.
Andrenio <a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20ORIGEN%20Y%20NATURALEZA%20DEL%20GOLFO%20-%20articulo.doc#_edn4" name="_ednref4" style="mso-endnote-id: edn4;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #7030a0;"><u>3</u></span></b></span></a> pensó que Baroja intentó
resucitar el género picaresco sin imitar los arquetipos, pero a Baroja no le
preocupó la moralización; atento a la lucha del hombre con la sociedad, reflejó
sus taras y cuanto había de primitivo en ella. Es posible que los lectores de los
primeros libros del joven Baroja –exceptuamos a Juan Valera, el primero en
destacar la técnica picaresca del primer Baroja, o el final abierto de sus
novelas-- se entretuvieron más en buscarle modelos e influencias con una perseverancia
que iba a durar demasiado, mientras es notorio que los dos mejores estudios
realizados sobre la trilogía, los de Alarcos y Blanco Aguinaga <a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20ORIGEN%20Y%20NATURALEZA%20DEL%20GOLFO%20-%20articulo.doc#_edn5" name="_ednref5" style="mso-endnote-id: edn5;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #7030a0;"><u>4</u></span></b></span></a>, ni siquiera pierden tiempo en las
cuestiones que obcecaban </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">a<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>otros.</span></div>
</div>
<h1>
<span style="font-size: 16pt; font-weight: normal; line-height: 150%;">LA LUCHA CONTRA LA BURGUESÍA</span></h1>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">La conquista del poder lograda por la burguesía desencadenó
la inmediata repulsa de los filósofos y artistas pese a la paradoja --recordada
por Montesinos-- de que la burguesía constituía la clientela del novelista
decimonónico: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">La historia nos dice que
apenas ha habido novela digna de éste nombre hasta el advenimiento de la
burguesía al rango de clase directora y el despertar de lo que se ha llamado </i>el
<span style="mso-bidi-font-style: italic;">gran público.</span>”<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20ORIGEN%20Y%20NATURALEZA%20DEL%20GOLFO%20-%20articulo.doc#_edn6" name="_ednref6" style="mso-endnote-id: edn6;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #7030a0;"><u>5</u></span></b></span></a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 42.55pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyTextIndent">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">En
España, primero Larra y después realistas y naturalistas criticaron y atacaron
el modelo de sociedad que tenía como centinelas ideológicos a pensadores<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de la alzada de Donoso Cortés y que luego Cánovas
pretendió eternizar. La actitud antiburguesa culminaría en<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la modernista <i>Generación del<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>98</i>, distinguiéndose Pío Baroja. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<i><span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">Camino de perfección </span></i><span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">(1902) y <i>La lucha por la vida</i>
(1904) impulsaron un cambio radical en las motivaciones de la<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>novela española y en la forma de hacerla. El
novelista convierte<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en héroe al<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>personaje que la burguesía consideraba
antihéroe --y Marx incluyó en lo que despectivamente<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>llamó <i>lumpen proletariado</i>—y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Baroja eliminó<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>del lenguaje narrativo la retórica de las
buenas formas que la burguesía había requerido de los novelistas del siglo XIX
y que, salvo contadas excepciones, habían aceptado. Baroja creó así las bases
de la que,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>andando el tiempo,
llamaríamos <i>novela social</i>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">Desde 1890, Baroja
percibe que la democracia burguesa de la <i>Restauración </i>no marcha y,
también, que el proletariado está excluido del poder. Hacia 1899 regresa de
París<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>muy politizado y, como ha señalado
Lily Litvak,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>junto a Maeztu y el Azorín
ya traductor de <i>Las prisiones</i> de Kropotkin, forman el grupo
regeneracionista<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i>Los tres</i> “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">que pretendía una serie de prácticas
concretas al margen de cualquier actividad o ideología estrictamente política.
Era un movimiento que buscaba soluciones positivas y de carácter técnico y por
lo tanto no representaba un compromiso ideológico serio, al mismo tiempo que
ofrecía una vía de desahogo a los impulsos altruistas de aquellos jóvenes</i>”<span class="MsoEndnoteReference"> <a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20ORIGEN%20Y%20NATURALEZA%20DEL%20GOLFO%20-%20articulo.doc#_edn7" name="_ednref7" style="mso-endnote-id: edn7;" title=""><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #7030a0;"><u>6</u></span></b></a></span>. Basta un repaso a los artículos
publicados en revistas y luego en<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i>El
tablado de Arlequín</i> (1904) para conocer sus inquietudes: <i>Santa
Austeridad, Burguesía socialista, Familias trepadoras, Gorki, Mala hierba, La
secularización del golfo, `¡Triste país!.</i><span style="mso-spacerun: yes;">
</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En
uno de los capítulos de <i>El tablado de Arlequín</i>, titulado “Patología del
golfo”, Baroja define a su pícaro moderno --al que apellida <i>golfo</i>--<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>como “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">un
detritus de las distintas clases sociales</i>”(…)“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">El aristócrata que se arruina y alrededor del cual hacen el vacío sus
conocidos, no se convierte en burgués; el burgués que pierde su renta o su
destino no se transforma en obrero; uno y otro quedan sin base: son golfos</i>”
</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">(OC, V, p. 55)</span><span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 42.55pt; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">Baroja piensa que la
democracia, al destruir las barreras entre las clases, es origen y causa de la
golfería<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>al hacer que el hombre busque
el progreso social más que el perfeccionamiento moral: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">ha producido en todos la ambición de </i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">representar</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> más que la de </i><span style="mso-bidi-font-style: italic;">ser</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">. De aquí un desequilibrio, una necesidad de aparentar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>lo que no se tiene ni se es; de ese
desequilibrio nacen las situaciones falsas</i>”</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">(OC, V, p.55). </span><span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">A diferencia del pícaro y de la gente de la candela, el golfo
inventa una filosofía para su uso particular (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">es partidario de Nietzsche sin saberlo</i>, ironizaba </span><span style="font-size: 24px; text-indent: 47.2px;">Baroja</span><span style="font-size: 18pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">) y como su
ancestro, carece de conciencia y olvida la noción del bien y del mal: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Entonces empiezan los equilibrios del golfo
entre los dos códigos</i>” </span><span style="font-size: 14pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">(OC, V, p.56)</span><span style="font-size: 18pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText2" style="text-indent: 35.4pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">A continuación hace su conocida clasificación de los golfos:
el aristócrata, el burgués, y el pobre cuyas culpas son las de la sociedad que
le olvida y al que Baroja indulta por considerarlo inocente: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">si el niño no va a la escuela es porque
tiene que andar a la busca para comer, y eso le distrae todas horas del día
(...) si es fuerte y jacarandoso, tiene un campo vastísimo que explotar: las
mujeres.</i>” </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">(</span><span style="font-size: 14pt; text-indent: 35.4pt;"> OC,V,
p. 57)</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="text-indent: 35.4pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">Para Baroja la golfería es un microbio que penetra hasta el
corazón del cuerpo social y, para remediar el mal, sugiere dos tratamientos:
educar al golfo o ahorcarlo; su educación corresponde a personas de conocimiento
que tengan un criterio moral.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="margin-right: 42.55pt;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Si Baroja pensaba y escribía estas cosas
en artículos de prensa al tiempo que redacta <i>La lucha por la vida</i> es
lógico que la mayoría de los personajes de la trilogía respondan a la
clasificación anotada y que Salvadora,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>mujer de entendimiento y criterio moral, tuviese<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>tarea de redimir al supuesto </span><i style="font-size: 18pt;">arquetipo</i><span style="font-size: 18pt;">
del golfo, a Manuel.</span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">UNA
EXPERIENCIA INTELECTUAL Y HUMANA<o:p></o:p></span></b></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">La
lucha por la vida</span></i><span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"> no
es sólo el resultado de la observación de la gente pobre ni del impulso y el
hábito barojiano<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de curiosear por los
barrios bajos de Madrid. Es también<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>consecuencia de una experiencia intelectual y humana donde el concepto <i>darwiniano</i>
de la evolución por medio de la lucha y las influencias de Stirner y de
Nietzche<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>actuaron como catalizadores.
Stirner, a solas con su <i>yo</i>, se consideró por encima de cualquier
limitación social, fuese proletaria o burguesa. Nietzche pensó que la
democracia burguesa, por falta de sustancia, es la forma histórica de la
decadencia del Estado y consideró que el radicalismo social promueve el
despotismo; la democracia, al nivelar a los hombres, origina su degradación;
por eso el filósofo alemán creyó en la necesidad del <i>super-hombre</i>, idea
que Baroja aceptó, aunque luego terminará rechazándola. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Baroja no fue un escritor revolucionario
en el sentido que lo fue Gorki en Rusia; dado a las especulaciones ideológicas
--pero sin decidirse a actuar ni a tomar partido--, incurrió en contradicciones
frecuentes. Por ejemplo, el <i>yoismo</i> de Stirner se opone a cierto nietchanismo
en el espíritu de Roberto Hastings, quien, una vez rico y bien situado, censura
el anarquismo de Manuel y manifiesta su desprecio por el débil declarándose
partidario del despotismo ilustrado. Y cuando Manuel le contesta que es cosa
horrible verse obligado a obedecer siempre a un hombre, replica: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yo prefiero obedecer a un tirano que a una
muchedumbre, prefiero obedecer a la muchedumbre que a un dogma. La tiranía de
las ideas y de las masas es para mí la más repulsiva.</i>” </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">(OC, I, p. 644)</span><span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>A Baroja se le tildó de anarquista y no
lo fue. El personaje Manuel, asociado a los anarquistas, vence en la lucha por
la vida no porque triunfen sus ideales sino<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>por el amor de una mujer, Salvadora, que, aun considerándose <i>casi
libertaria</i>,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>le aburguesa. Los anarquistas
más disciplinados y puros,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Juan Alcázar
y <i>el Libertario</i>, terminan desilusionados y actuando contra los
postulados del mismo Kropotkin <b><span style="color: #0c343d;"><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20ORIGEN%20Y%20NATURALEZA%20DEL%20GOLFO%20-%20articulo.doc#_edn8" name="_ednref8" style="mso-endnote-id: edn8;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #7030a0;">7</span></span></span></a>.</span></b> Sin embargo, las
incongruencias<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>entre las motivaciones de
la trilogía y la novela misma, la hacen verosímil precisamente. Si Baroja
hubiese impuesto sus razones a los personajes, no habría novela. El observador
y el pensador dejaron paso al novelista y los personajes, en vez de figurones,
pudieron vivir una vida novelesca autónoma. <i>La lucha por la vida </i>no es
en sí un alegato político; su significación social extranovelesca es
consecuencia del acierto con el que Baroja creó el ambiente mísero de la
trilogía.<b><o:p></o:p></b></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">LA
INFLUENCIA DE GORKI<o:p></o:p></span></b></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">A partir de 1890, Baroja mostró tener un buen conocimiento de
la literatura rusa en numerosas colaboraciones periodísticas. José Alberich dice
que leyó en francés casi todo y la inmensa mayoría de sus libros eran
franceses: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">sus novelistas predilectos,
ingleses y rusos, los tuvo que leer en traducciones<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>francesas</i>” y Gorki estaba en la biblioteca
de Itzea <a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20ORIGEN%20Y%20NATURALEZA%20DEL%20GOLFO%20-%20articulo.doc#_edn9" name="_ednref9" style="mso-endnote-id: edn9;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #20124d;"><u>8</u></span></b></span></a>. El 4 de noviembre de 1901 Baroja publica “Gorki, el poeta de los miserables” en <i>El Imparcial</i>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Para George Portnoff el arte de Baroja
no procedía del siglo XVII; además, definió como escasísimos los puntos de
contacto entre Baroja y sus contemporáneos españoles y, extrayéndole de nuestra
tradición literaria, lo situó en la órbita rusa; no en la de Dostoievski porque
resultaba difícil establecer semejanzas entre escritores de temperamento tan
distinto pese a la admiración que le rendía Baroja; tampoco en la de
Tolstoi,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>porque su cristianismo
primitivo no coincidía en nada con <i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el
vasco que se come a los frailes</i>. Portnoff sí<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>vio semejanzas con Gorki siendo la<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>principal: el nuevo tipo que introducen en la
literatura contemporánea. Gorki crea <i style="mso-bidi-font-style: normal;">el</i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">bosiak</i> (golfo, pícaro) del cual
anteriormente nadie se ha ocupado, y Baroja el golfo moderno español<span class="MsoEndnoteReference"> <a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20ORIGEN%20Y%20NATURALEZA%20DEL%20GOLFO%20-%20articulo.doc#_edn10" name="_ednref10" style="mso-endnote-id: edn10;" title=""><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #7030a0;"><u>9</u></span></b></a></span>.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">Portnoff
observó que si<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>los vagabundos de Gorki
constituían una novedad como tipo literario, no sucedía lo mismo en España al
existir la tradición de la picaresca e incluso cita la graciosa frase de Pardo
Bazán: “<i>¿Qué nos vendrá a contar Fomich, principal personaje de los ex
hombres de Gorki? De ex hombres estamos aquí hasta lo gola</i>”. Tras esto,
Portnoff introduce el rasgo diferenciador entre el<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pícaro español y el vagabundo ruso: el
sentimiento idealista, ausente en el primero, presente en el segundo y, a su
parecer, en los golfos barojianos. Los bohemios de Baroja son potencialmente
fuertes, escribió, y su autor se apiada de ellos. Como ejemplo compara a
Mayakin, protagonista de <i>Foma Gordaiev</i> y a Juan Alcázar, protagonista de
<i>Aurora Roja</i>, que<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>marcan, según
él, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">el paso del ultraindividualismo al
individualismo sano</i>”, comparación desafortunada porque Portnoff concatenaba
golfos y vagabundos --que son personajes distintos en Baroja -- y porque<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mayakin pertenece a la generación de los<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>espíritus fuertes que a Gorki le
entusiasmaron como tipos, pero contra quienes se levantó la nueva generación
revolucionaria. Gorki mismo manifestó: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">después
de 1905, cuando los cadáveres de los obreros y campesinos pavimentaron el
camino al poder para los Mayakin, éste último desempeñó un papel importante en
la lucha contra la clase trabajadora y aun ahora sueña con volver a sus viejos
nidos</i>”<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20ORIGEN%20Y%20NATURALEZA%20DEL%20GOLFO%20-%20articulo.doc#_edn11" name="_ednref11" style="mso-endnote-id: edn11;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #7030a0;"><u>10</u></span></b></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 42.55pt; margin-top: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="text-indent: 35.4pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">Baroja conoció la literatura de Gorki antes de escribir su
trilogía. En el artículo que dedica al ruso y se recoge en <i>El tablado de
Arlequín</i> (1904) dice que entró en contacto con su obra en París dos años
atrás y expresa su entusiasmo con las novedades que aportó a la literatura: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Máximo Gorki, como explorador de la
sociedad, ha descubierto la vida del garito, de la taberna, la vida criminal y
maleante en Rusia.</i>” </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">(OC,
V, p. 38)</span><span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 42.55pt; margin-right: 42.55pt; margin-top: 0cm;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">Gorki le
parece un escritor atrevido que<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">arroja la deformidad moral sobre la sociedad
y la defiende como buena</i>” (<i>Ídem</i>); le fascina –como Dostoievski- por
haber convertido al criminal en héroe. Pero hay<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>una gran diferencia entre Gorki y Baroja; el vasco se mueve en el
ambiente anarco-idealista --sin asumirlo-- y en sus cuitas sobre la democracia,
mientras el ruso es un escritor revolucionario con fe en sus héroes a quienes
erige frente a la desintegración del héroe burgués: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">La burguesía es el veneno del mundo; devora la personalidad desde
dentro, como un gusano destruye la fruta</i>” <a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20ORIGEN%20Y%20NATURALEZA%20DEL%20GOLFO%20-%20articulo.doc#_edn12" name="_ednref12" style="mso-endnote-id: edn12;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #7030a0;"><u>11.</u></span></b></span></a>
Gorki ha buscado sus héroes en los bajos fondos de la sociedad, porque sólo
allí podía encontrar los dinamiteros del régimen burgués, aunque Tolstoi le
recriminara que sus libros eran hábiles, pero no representativos de la
verdadera vida.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Los que vieron –y no fueron pocos-- el
modelo de los golfos barojianos en los vagabundos de Gorki, olvidaron que
Baroja se cuidó de establecer diferencias entre el golfo, el vago, el vagabundo
y el bohemio. En <i>El tablado de Arlequín</i><span style="mso-spacerun: yes;">
</span>considera al vago como un espectador de la vida, como un intelectual </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">(OC, V, p.62)</span><span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">. De los vagabundos, a diferencia de
Gorki, tuvo una idea bucólica, asegurando que casi nunca son criminales y que
si roban lo hacen por necesidad; les pinta como perezosos y contemplativos,
amantes de la soledad y de la libertad, pero nada aventureros, lejos de la
vesania que caracteriza<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a los gorkianos.
En <i>Vitrina pintoresca</i> (1935) afirmó: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">A pesar de su indiferencia y de su anarquismo, muchos de estos
vagabundos son sencillos y puntillosos en cuestiones de dignidad</i>” </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">(OC, V, p.727)</span><span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El vagabundo es opuesto al pícaro;
Baroja le rinde simpatía porque no hace mal a nadie. Reconoce que la vagabundez
literaria existe de antiguo en España; dice<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>que es un tópico en nuestra literatura de los siglos XVI y XVII que se
convertirá en manos de Chateubriand, Byron y Senancour en tópico romántico,
remodelándose en la literatura rusa. De otra parte, un sorprendente Baroja
confesó que jamás sintió el espíritu de la bohemia en <i>Nuevo tablado de
Arlequín </i>(1917); “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">no pintaré una cosa
que no he visto y en la que no creo; lo único que haré es hablar de la vida de
los principiantes de la literatura y del arte, a quienes suele llamarse también
bohemios</i>” </span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">(OC, V,
p.92)</span><span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">, y estos
personajes aparecen en los comienzos de <i>Mala hierba</i> capitaneados por el
escultor<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Alex Monzón y en los relatos
retrospectivos de la vida artística de Juan Alcázar, en <i>Aurora roja</i>.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Al contrario de lo que pensó
Portnoff,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Baroja sintió una colosal
antipatía por sus golfos, manifiesta sin paliativos<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en la presentación y caracterización de tipos
como Vidal, Mingote, Bernardino Santín y <i>la Coronela</i> <a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20ORIGEN%20Y%20NATURALEZA%20DEL%20GOLFO%20-%20articulo.doc#_edn13" name="_ednref13" style="mso-endnote-id: edn13;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #7030a0;"><u>12</u></span></b></span></a><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #7030a0;"> </span></b>y en la de los falsos
anarquistas. Sólo en el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bizco</i> –acaso
en Jesús- podría encontrarse algún parecido con los ex hombres de Gorki, porque
el instinto le domina, se emborracha frecuentemente, golpea a las mujeres al
estilo de los héroes del ruso, y hasta mata. En lo tocante a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>personajes de mayor relieve, Hastings es
nietzscheano,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Juan<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>un anarquista medio ignaciano medio
quijotesco cuya prédica convence por como presenta las bellezas de la
naturaleza y por su llamada de amor al prójimo. Cuando al final de la trilogía,
fracasado y enfermo, acude delirante a la violencia, es atrapado por sus
guardianes burgueses –Manuel y la Salvadora junto a la Ignacia— y muere en la
impotencia, en forma no distinta a la observable en otros finales de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>novela barojiana.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Es dudoso que <i>Los bajos fondos</i>
estrenada en Moscú el 15 de julio de 1902, influyera en <i>La lucha por la vida</i>;
quizás las dos primeras partes de esta trilogía ya estaban escritas. Sin<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>embargo, la novela <i>Los tres </i><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20ORIGEN%20Y%20NATURALEZA%20DEL%20GOLFO%20-%20articulo.doc#_edn14" name="_ednref14" style="mso-endnote-id: edn14;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #7030a0;"><u>13</u></span></b></span></a> de Gorki se publicó en 1900 y
Baroja pudo conocerla con ocasión del viaje a París antes mencionado. La novela
cuenta la vida de Ilia Luniev. Y su fábula guarda cierta semejanza con la de
Manuel Alcázar. Ambos son huérfanos. Están a<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>la busca,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>no se contentan con la
vida que llevan y aspiran a algo mejor. Sus historias son una cadena de
acontecimientos hasta que se establecen como comerciantes. El momento
conflictivo lo desencadena la aparición de una mujer: Sonia en el caso de
Luniev, Salvadora en el de Manuel. Ambos han tenido experiencias amargas hasta
esa aparición; Luniev con dos mujeres casadas, Manuel, con la Justa, su primer
amor, a quien posee cuando ya está prostituida.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Sonia y Salvadora son instrumentos del destino y su concepción de la
vida depende de la concepción del mundo de sus creadores. Sonia es una
intelectual que fustiga en Luniev su condición<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>de comerciante, de explotador del trabajo de los otros, mientras
Salvadora tira de Manuel en dirección contraria, esforzándose en asentarle. Luniev
rechaza a Sonia y se condena; Manuel acepta a Salvadora y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">se salva</i>.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La diferencia en las motivaciones de
un<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Gorki revolucionario y un Baroja sin
profundas convicciones, pero sobre todo escritor, determina<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el final de las novelas. Gorki lleva los mecanismos
del naturalismo a las ideas; en Luniev presenta el determinismo que rige la
vida de los hombres atrapados por el ambiente y la clase social; aunque el
personaje posea un fondo social bueno, el ambiente burgués le emponzoña y
destruye. Como siempre, el fatalismo gorkiano se desencadena contra quienes han
aceptado las leyes de la burguesía. La pared contra<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la que se estrella Luniev es simbólica. En <i>Los
tres</i> los acontecimientos están sometidos al protagonista de quien sabemos
todo; se le instala en la novela como centro de conciencia y sus actitudes<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y pensamientos priman sobre las del resto de
los personajes. En Baroja no ocurre así; los gestos y actitudes de Manuel se
desvelan pausadamente a lo largo de la trilogía;<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en cuanto a las<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ideas del personaje, si las hay, Baroja no
pasa de enseñar la superficie. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="text-indent: 35.4pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 18.0pt; line-height: 150%;">Gorki no influyó<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en
Baroja en la medida que<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>se ha supuesto.
Tampoco se puede decir con Bartrés que<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">tanto se parece Baroja a Gorki como un huevo
a una castaña pilonga</i>”<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20ORIGEN%20Y%20NATURALEZA%20DEL%20GOLFO%20-%20articulo.doc#_edn15" name="_ednref15" style="mso-endnote-id: edn15;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #7030a0;"><u>14</u></span></b></span></a><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #7030a0;">.</span></b>
Pienso que John Dos Passos, uno de los escritores que mejor le entendió, acertó
al escribir: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Leyendo a Baroja se piensa
a menudo en Gorki, principalmente a causa del<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>contraste. En lugar de la tumultuosa primavera de una nueva raza que
bulle tras cada página del ruso hay la fría desesperación de una raza vieja, de
una raza que ha vivido largo tiempo bajo una fórmula vital que ha sacrificado
mucho, sólo para descubrir al final que la fórmula no sirve</i>”<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20ORIGEN%20Y%20NATURALEZA%20DEL%20GOLFO%20-%20articulo.doc#_edn16" name="_ednref16" style="mso-endnote-id: edn16;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #7030a0;"><u>15</u></span></b></span></a>.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">NOTAS.:<o:p></o:p></span></b></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">Este
estudio es una revisión del publicado con el mismo título en el homenaje
“Cincuenta Años sin Pío Baroja (1956<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>-
2006)” en </span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">Ínsula (Revista de Letras y Ciencias
Humanas)<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nº 719 (Noviembre, 2006) pp. 23/25</i>.<o:p></o:p></span></b></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">1
Larra, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Artículos de costumbres</i>,
Antología dispuesta y prologada por Azorín, 8ª edcn., Austral (Buenos Aires,
1963) p.87.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">2
Citaré a Pío Baroja por sus <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Obras
Completas</i>, Biblioteca Nueva, (Madrid, 1946) indicando el tomo y la página.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">3
Andrenio, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Novelas y novelistas</i>,
Calleja, (Madrid, 1918) p. 115/116<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">4
Carlos Blanco Aguinaga, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Juventud del 98</i>
(Capt.:“Realismo y deformación escéptica: la lucha por la vida, según don Pío
Baroja”) Siglo XXI de España Editores (Madrid, 1970) pp. 229-200. Y E. Alarcos
Llorach<i style="mso-bidi-font-style: normal;">, Anatomía de “La lucha por la
vida</i>”, Castalia, (Madrid, 1982). Años más tarde, Ascensión Rivas también niega
la influencia picaresca y, muy acertadamente, recuerda otras, la cervantina y
la de Dickens expuestas con anterioridad por dos destacadísimas estudiosas de
Baroja; ver <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>los libros de Biruté
Ciplijauskaite, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Baroja un estilo</i>,
Ínsula (Madrid, 1972), de Mary Lou Bretz, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
evolución novelística de Pío Baroja</i>, José Porrúa<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Turanzas (Madrid, 1979) y el de Ascensión
Rivas Hernández, Pío Baroja: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Aspectos de
la técnica narrativa</i>, Universidad de Extremadura, (Cáceres, 1998), págs. 31
y ss.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">5
José F. Montesinos, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Introducción a una
historia de la novela en España</i>, en el siglo XIX, Castalia (Valencia, 1955)
p. IX.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">6
Lily Litvak, “Los tres y Electra. La creación de un grupo generacional bajo el
magisterio de Galdós”, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Anales Galdosianos</i>,
tomo VIII (1973). Se puede leer en la Biblioteca Virtual Cervantes.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">7
Pedro Kropotkine, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La ciencia moderna y el
anarquismo</i>, Prólogo y traducción del Inglés por Ricardo Mella, F. Sempere y
Cia. Editores (Valencia s.f.)<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">8<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>José Alberich, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los ingleses y otros temas de Pío Baroja</i>, Alfaguara,
Madrid-Barcelona, 1966, p. 45<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">9<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>George Portnoff, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La novela rusa en España</i>, El Instituto de las Españas, Columbia
University, (Nueva York, 1932)<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">10
Máximo Gorki, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sobre la literatura</i>,
Austral, (Santiago de Chile, 1962), p.61<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">11
Idem, p.130<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">12
Tipos que junto a Manuel “toman muchas de las características de Máximo Gorki”
afirma Lily Litvak en<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Transformación industrial y literatura en
España (1895 / 1905)</i>, Taurus (Madrid, 1980) pp.140/41.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">13
J. .R. Bartrés, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pío Baroja y Antonio
Machado vistos<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>por J. Raimundo Bartrés</i>,
Distribuciones Catalonia (Barcelona, 1980) p. 31<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">14
M. Gorky, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">The Three</i>, Foreign
Languages Publishing House, (Moscow, s.f.)<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">15<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>John Dos Passos, “Un novelista
revolucionario”, en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Baroja y su mundo</i>,
edcn. de Fernando Baeza, Arión (Madrid, 1964) p.113.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif";"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2" style="line-height: normal;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoBodyText2">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="mso-element: endnote-list;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
</div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-19696632529956452062019-04-07T19:00:00.005+02:002019-04-15T10:10:27.954+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Poemas
del limo 8<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><o:p><br /></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "cooper black" , serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;">PROCESIÓN</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "cooper black" , serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">Las monedas brillaban<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">al vaivén de las velas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">Costaleros de siempre<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">subían al Calvario <o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span> el vientre
alumbrado<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">de vino o manzanilla. <o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">Los semblantes morados<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">de la chusma vecina <o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">reflejaban su rabia <o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y sus malos deseos<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mientras el buen
ladrón <o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">confesaba humilde<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>con un fraile
grotesco.<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">Llantos de Viernes Santo<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">de manos abrasadas<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">por transportar un Cristo <o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">de mirar afligido.<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">Embrujo de saeta<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">quebrándose en el aire<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">en fracciones silentes <o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">como si fueran de oro,<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>atardecer
membrillo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">La gente revivía<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">la olvidada leyenda.<br />
En la henchida tribuna<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">el cortejo aplaudían.<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">Los pobres costaleros<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">marchaban apretando<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">en sus manos de trapo <o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;">las monedas cobradas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "bodoni mt" , serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<br /></div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-78499473120756984402019-02-03T10:48:00.000+01:002020-03-26T09:38:10.858+01:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #cc0000;"><b>ANTORCHAS<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>HUMANAS</b></span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span>
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Anoche los amigos y yo terminamos morados de vino de la
tierra y de sidra. Celebramos la Nochebuena, pero sin tiempo para cantar un
villancico, sólo comer y beber; bueno, los niños sí cantaron en la habitación
contigua y nos machacaron con las zambombas, cosa de Leocadia, mi mujer, y de las
parejas de mis amigos </span></span><span style="color: #4c1130; font-family: "baskerville old face", serif; font-size: 21.3333px;">por tenerlas apartadas y</span><span style="color: #4c1130; font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 115%;"> para vengarse de nosotros ,</span><span style="color: #4c1130; font-family: "baskerville old face" , "serif";"> </span><span style="color: #4c1130; font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 115%;">seguro.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Fui tardísimo a la cama y alcancé un primer sueño ligero a
causa del alcohol que llevaba encima. Después, harto de estar en vigilia, decidí
levantarme y prepararme una infusión.</span><span style="font-family: "baskerville old face" , "serif";">
</span><span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Cuando acerqué el cazo para calentar el
agua</span><span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">noté
que, pese a estar apartado del fuego, una llamita pequeña y azul de apenas
centímetros prendía mi camiseta de algodón y se extendía silenciosa y
rápidamente por el pecho; no la sentía, sólo la veía crecer hasta que me ganó
un miedo repentino y la sofoqué con un paño que encontré por allí; el susto fue
morrocotudo. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">Pensé que el incidente ocurrió porque mi cuerpo exudaba el
alcohol de la víspera y de alguna manera atrajo al gas butano que salía del
quemador. Nada comenté a Leocadia para evitarla un sobresalto y por acobardamiento
mío. Se lo dije a mi amigo Eloy, el médico, y este me respondió tras escucharme
y pensar su respuesta detenidamente: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Has
sufrido un suceso de combustión espontánea humana</i>.” Boquiabierto le
pregunté <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“¿Y eso que es?”</i>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">Entonces Eloy me contó la historia de una condesa italiana protagonista
de un suceso increíble, famoso en la Europa de la primera mitad del siglo XVIII
y después, tan sorprendente que el mismo Dickens lo recogió en uno de sus
escritos; Eloy lo había leído en la Wikipedia. Quedé tan deslumbrado con esa
historia que pensé en volver a contarla de alguna manera para <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El centinela del Bierzo</i>, el periódico donde
escribo; no me parece que se conozca el suceso acontecido a la condesa ni Dickens sea muy
leído por estos andurriales ni que la gente husmee en la Wikipedia como
hace Eloy dos horas cada día. Mi artículo será leído con interés, de seguro.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">La condesa se llamaba Cornelia y estaba casada con el conde
Francesco Bandi con quien tuvo siete hijos; Anna Teresa, una de ellas, sería la
madre del Papa Pío VI nada menos. Pues bien, el 21 de marzo de 1731 —dice la
Wikipedia-- Cornelia se encontró indispuesta después de cenar y se acostó.
Llegó el día siguiente y, como no se levantaba a la hora habitual, la criada
entró en su habitación con ánimo de despertarla, pero nada más atravesar el
umbral de la habitación quedó pasmada al observar un montón de cenizas, más
bien de hollín grasiento a poco más de un metro de la cama,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>así como las piernas y parte de la cabeza de
la Bondi intactas. Pese a su espanto y consternación supuso que la culpa de
todo había sido un fuego, pero ni había rastro del mismo en la cama ni en el
resto del mobiliario pese al testimonio de las cenizas. El suceso fue definido
por los sabios de la época como un caso de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">combustión
espontánea humana</i>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">En la época de Cornelia, según la Wikipedia, ocurrieron como
200 incidentes similares de personas cuyos cuerpos ardieron sin aparente
exposición a fuentes de calor externas, pero reducidas a cenizas mayormente y
la racha llegó hasta el caso del irlandés Michael Faherty en 2010 y sumó después.
El efecto mecha está en la<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mayoría de
los casos; la ropa o la tela que cubre el cuerpo empieza arder por efecto de
una chispa o llama tenue, la grasa corporal se derrite y es absorbida por la
misma ropa o tela ya hecha ceniza. Si el humo puede quitar el sentido, la llama
puede arder horas carbonizando las partes del cuerpo vestidas, pero no actúa sobre
las partes descubiertas. Reconozco que sudaba leyendo estas cosas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">Mi labor exploratoria surgía de mi deseo por redactar pronto
el artículo para <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El centinela del Bierzo</i>,
pero mi exploración se contuvo cuando leí que la ingesta de alcohol era la
causa principal de la combustión espontánea humana y se advertía contra los
excesos peculiares de las Navidades debido a que el frío favorece la electricidad
estática que origina meterse en el lecho a la hora de dormir, tampoco favorece
un nivel bajo de humedad en el aire del cuarto <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ayudando si tu piel está seca. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">Pasaron unos meses, Leocadia seguía en la inopia. Nada la entretenía
más que precipitar una gotita de aceite puro de argán o de rosa mosqueta en el
tarro de su crema habitual mezclando los ingredientes con una espátula pequeña…
Se pasaba horas en el tocador, bien al levantarse o para retocarse cuando
llegaba de un paseo. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">Pero una tarde ya de primavera llegó sobresaltada del paseo
con amigas por la plaza mayor. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">¡Ni te lo
puedes imaginar!</i>”, me dijo con voz de iluminada. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">¡No puedes hacerte ni idea de lo que ha sucedido en Puente de Rey!</i> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">¡Y yo te lo<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>voy a contar!”<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Un fuego inteligente
de origen desconocido que venía del Alto de la Rapiña atravesando el castañar,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>atacó por espacio de una hora a personas,
animales, viviendas, cuadras, graneros, cobertizos y enseres en Puente de Rey
sin que ninguno de sus veinticuatro habitantes sepa la razón de lo sufrido ni
tampoco las autoridades de Villafranca del Bierzo o de Lebico que acudieron</i>.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Una de las vecinas cuenta
que una bola azul vino de los cielos prendiendo su delantal. Surgieron llamas imposibles
de apagar, arrasando todo con una violencia desatada mientras más bolas caían
con la velocidad del rayo originando desgracias parecidas. Se dice que las
autoridades han pedido la ayuda de los científicos de las universidades
leonesas para que desentrañen el enigma, pero la actualidad es el miedo sin
explicación que sobrecoge a los paisanos del que son muestra las campanas de
las iglesias que tañen con un ritmo frenético aunque nadie entiende por qué ni a
qué llaman</i>.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">El examen final de los científicos constata que lo sucedido
no<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tiene origen en actividad volcánica
alguna ni se debe a trastornos geológicos que provocaran desprendimiento de
materias en ignición, o gases inflamables. Tampoco fueron razón los fenómenos
eléctricos ni la <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ionización de la
atmósfera y se descartan los efectos térmicos de radiaciones solares. En
resumen, no hay un motivo al que atribuir los sucesos ocurridos y debe
desecharse, por encima de todo, que fueran provocados por la mano del hombre. Los
científicos confían que el suceso no se repita.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">Días más tarde llegó un periódico de Madrid haciéndose eco
del suceso, pero contando cosas sorprendentes como que la vecina alcanzada por
la bola de fuego en el delantal salió por el aire flotando. Después llegaron
más periódicos asegurando haberse divisado desde los Pirineos catalanes hasta
Galicia una estela emborronada producida por un misil francés que se había
salido del trayecto programado, pero en Tortosa la gente no se vio rastro de
misil alguno sino aparatos cuyas luces se retaban como gallos de pelea en lo
alto del firmamento. Y una anciana aseguró haber visto surgir una cruz en medio
de la batalla.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Mi amigo Eloy, con su calma habitual, me dijo que estas
cosas han sucedido muchas veces y se han explicado con características diferentes
con anterioridad. Me recordó los fuegos fatuos que, según el diccionario de la
Academia, provienen de la inflamación de ciertas materias que se elevan desde
sustancias animales o vegetales en estado de putrefacción y producen pequeñas
llamas a poca distancia del suelo en lugares pantanosos y en los cementerios, o
el fuego de Santelmo que es sólo un meteoro de fuego que suele verse en los
mástiles de las embarcaciones después de una tempestad debido a que la
atmósfera está muy cargada de electricidad. “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Todo eso se convierte en acontecimientos extraordinarios</i></span> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">en
la imaginación del pueblo</span></i><span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">”,
concluyó.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">Pero a mí lo que me ha dejado preocupado a más no poder es saber
que el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">British Medical Journal</i> ya informaba
en 1841 sobre lo que llamaba <i style="mso-bidi-font-style: normal;">las
antorchas humanas </i>sin duda imágenes de la combustión espontánea humana,
refiriéndose a personas de carácter depresivo y, a menudo, alcohólicas por la
trascendencia negativa que puede dar a mi artículo. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<br /></div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-37265880197533037522019-01-02T19:19:00.005+01:002019-01-03T08:50:51.264+01:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br />
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<b><span style="color: #660000; font-family: "calisto mt" , "serif"; font-size: 14.0pt;">PÍO BAROJA: EL PROTAGONISTA DE</span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<b><i><span style="font-family: "calisto mt" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="color: #660000;">LA SENSUALIDAD
PERVERTIDA</span><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Cuando empezamos a leer <i>La sensualidad pervertida<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Luis%20Murgu%C3%ADa%204.docx#_edn1" name="_ednref1" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><b><span style="line-height: 150%;">[i]</span></b></span><!--[endif]--></span></a></i>
observamos que el texto corresponde a un Baroja más pausado y reflexivo que en
obras anteriores, manteniendo rasgos del modernismo como la simbólica torre de
marfil, la utilización de la primera persona, desatender la estructura
tradicional de la novela, la utilización
de figuras literarias y de la ironía para señalar males sociales, etc. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "constantia" , serif;">Luis Murguía, el
protagonista, aspira a absorber el mundo desde la </span><i style="font-family: Constantia, serif;">torre de marfil</i><span style="font-family: "constantia" , serif;"> ahora camuflada en una reliquia de la picaresca: “</span><i><span style="font-family: "constantia" , serif;">Al asomarme al balcón recordaba la novela
Guzmán de Alfarache, cuyo subtitulo es: </span></i></span><i><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">‘</span></i><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Atalaya de la vida
humana’<i>.</i>(…)<i> Yo me veía también como un atalayero de la vida humana.</i>“ </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 137)</span> </span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"> El atalayero, sin embargo, se mostrará como un
individualista no sujeto a principios ni
a personas hasta el punto de que, cuando habla de amistades, tampoco se fía de
ellas.</span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"> </span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Sorprende que una novela tan
bien escrita, carente de material superfluo, mereciera estudios académicos escasos
y, salvo el de Ascensión Rivas Hernández<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Luis%20Murgu%C3%ADa%204.docx#_edn2" name="_ednref2" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="line-height: 150%;">[ii]</span></span><!--[endif]--></span></a>,
se orientaran a reflejar las portavocías y similitudes entre Pío Baroja y el
protagonista, es decir, en busca del autor reflejado en el personaje. Juan
Uribe Echevarría<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Luis%20Murgu%C3%ADa%204.docx#_edn3" name="_ednref3" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="line-height: 150%;">[iii]</span></span><!--[endif]--></span></a>
escribió sin sutilezas: “<i>Baroja echó a
andar un héroe que muchas veces no es más que su embajador literario, el hombre
que lo representa en la narración</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(Uribe,
74)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">
y cita a Murguía entre otros. José-Carlos Mainer<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Luis%20Murgu%C3%ADa%204.docx#_edn4" name="_ednref4" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="line-height: 150%;">[iv]</span></span><!--[endif]--></span></a>,
se desprende de la corriente al comentar detenidamente la relación existente entre el rebelde
Hurtado de <i>El árbol de la ciencia</i> y
el “abúlico recalcitrante” que le parece el Luis Murguía de <i>La sensualidad pervertida</i> </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";">(Mainer, 250/251</span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">). Por
su lado, Mary Lee Brez<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Luis%20Murgu%C3%ADa%204.docx#_edn5" name="_ednref5" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="line-height: 150%;">[v]</span></span><!--[endif]--></span></a>
precisa: “<i>La vida de Luis Murguía guarda
poca relación con la de Baroja en cuanto se refiere a los detalles externos,
aunque la relación sentimental del personaje es idéntica a la del novelista
ante unas experiencias de semejante contenido emocional, no obstante las
variaciones circunstanciales</i>.”</span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(Brez,
432)</span></span><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="color: #20124d; font-size: xx-small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">No es mi propósito transitar
por esos senderos críticos debido a mi formación gulloniana (<i>Ricardo Gullón advertía a sus alumnos que el
Napoleón de las novelas nunca es el Napoleón de la realidad</i>) y tampoco utilizaré la palabra <i>héroe</i> tal y como se ha entendido desde hace
un par de siglos, pues, como pensaba Edith Kern<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Luis%20Murgu%C3%ADa%204.docx#_edn1" name="_ednref1" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="line-height: 150%;">[i]</span></span><!--[endif]--></span></a>,
</span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"> </span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">el siglo XIX pedía un héroe a escala de Napoleón, pero el mismo siglo condenó
a él y a sus imitadores, reales o literarios, y éstos sólo pudieron existir
como rebeldes contra la sociedad, acaso como artistas o criminales. </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(Brombert, 268)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="color: #20124d; font-size: xx-small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><b>LA EVOLUCIÓN DEL
PROTAGONISTA BAROJIANO</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><i><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">El
protagonista de acción</span></i><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"> es la versión barojiana del héroe que
se realiza en</span> <span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">diversos cometidos que van desde buscar dinero y poder, al
contrabando, la política y un largo etcétera. Si tenemos en cuenta el
itinerario que discurre desde <i>La lucha
por la vida</i> a la novela de Murguía observamos
que el atributo de heroicidad se ha ido diluyendo hasta desaparecer. Birute
Ciplijauskaite<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Luis%20Murgu%C3%ADa%204.docx#_edn2" name="_ednref2" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="line-height: 150%;">[ii]</span></span><!--[endif]--></span></a>
también lo vio así al escribir: “<i>Un
procedimiento muy característico de toda la serie de </i>Memorias de un hombre
de acción, <i>muy evidente en</i> El
escuadrón de “Brigante”, <i>es la
desheroización”<span style="font-size: xx-small;"> </span></i></span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(Ciplijauskaite,
p. 223)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">.
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Mainer opina sobre Baroja que
“<i>En todos los libros posteriores a 1917
está presente una estoica despedida de la vida de juventud</i>”</span><span style="font-family: "constantia" , "serif";">(Mainer, 254) </span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">advirtiendo
que cuando escribió <i>La sensualidad
pervertida</i>, don Pío lindaba la cincuentena, edad propia de un hombre mayor
por entonces. El protagonista barojiano también se había hecho mayor extraviando
el compromiso que había tenido con la acción, pero protagonizando avatares distintos
a cuantos metían en batalla al protagonista anterior. Remedando lo que escribió
Víctor Brombert<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Luis%20Murgu%C3%ADa%204.docx#_edn3" name="_ednref3" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="line-height: 150%;">[iii]</span></span><!--[endif]--></span></a>
sobre el héroe moderno y aplicándolo a Baroja, sus protagonistas de acción
anteriores y los inactivos de después pertenecen a las mil caras del héroe
griego a través de la historia
literaria.<span style="font-size: xx-small;"> </span></span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(Brombert,
276/277)</span></span><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , "serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , "serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><b>LA EDUCACIÓN BÁSICA DEL
PROTAGONISTA</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Si Baroja engastaba el tiempo
y el espacio de sus novelas</span> <span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">en el pasado próximo, lo achica al del personaje
que teje el hilado de <i>La sensualidad
pervertida</i>: la existencia de Luis Murguía, su autobiografía. Como sucedió a
protagonistas anteriores, contemplamos al niño Murguía estudiar interno en un
colegio y relacionándose sólo con su madre. El colegio le genera sentimientos
tristes que arrecian cuando la madre deja de visitarle, si bien, parece que los superará cuando le sacan de allí y viaja a casa de su abuela.
En esa casa sólo le confiarán conjeturas acerca del paradero maternal aunque
Murguía sospeche el verdadero motivo cuando lo visten de luto. A partir de
entonces, el niño sufrirá <i>el sentimiento
de orfandad</i> que ya padeció Manuel Alcázar en <i>La lucha por la vida</i> con el resultado sustitutivo de determinar su <i>arrimo a las mujeres</i>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">El espacio educativo de los
personajes nunca será <i>el colegio</i> en Baroja; desde <i>Camino de perfección</i>, pasando por <i>César o nada</i> hasta llegar a la novela de
Murguía existe un largo muestrario que exhibe la ineficacia de la institución. Las páginas de <i>La sensualidad pervertida</i> que tratan del
tema tienen un trazo social y un reborde personal. El colegio de Villazar sólo educa
en la <i>barbarie</i>, su santo y seña, y
Murguía aprende a ser bruto. No es lugar para formarse: “<i>Al entrar en el colegio a mí me pusieron en la alternativa de pegar o
ser pegado, y pegué todo lo que pude.</i>”</span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP,
44)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">;
lo mismo ocurre en el instituto donde los chicos revelan su amor hacia la guerra
y las armas y no por aprender: “<i>Considerábamos
al profesor como nuestro enemigo natural, y creíamos que todo lo que se hiciera
contra él estaba bien hecho</i>”</span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP,
p. 46)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">
Además, Murguía observa que la barbarie
se extiende a otros ámbitos; campa en lo que llama ‘<i>el cleromilitarismo</i>’ que reina en Villazar y subrayará la
petulancia, la presunción de heroísmo por nada y, sobre todo, la insolidaridad social del ejército; también
percibe el machismo de los curas (“<i>El cura católico es muy hombre, muy macho
(…) domina a las mujeres por su carácter masculino: pero a los hombre, no. Los
hombres ven en el cura algo como un rival</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 50)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"> dejando para los jesuitas la nota
femenina y sensual.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Murguía se educa en la
barbarie y después en el erotismo con la Serviliana, criada que en Mota del
Ebro “<i>era la crónica viva de todo el
erotismo del pueblo. El mundo comenzó a ser para mí un inmenso lupanar
disimulado.</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP,
65)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">
Murguía tiene 13 años y odia a esa mujer, pero confiesa que también “<i>me atraía y me lanzaba sobre ella</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(Ídem)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">. Con los amigos de
Villazar habla de mujeres con la pasión de la poca edad: “<i>Hablábamos de ellas como dos
salvajes o dos pieles rojas, y pensábamos que el robo, la violación o el
estupro no nos hubieran detenido si se nos hubiera presentado la ocasión</i>.” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 73)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"> Y
esa educación sexual progresa con el atrevido Pepe Plaza, el <i>dandy</i> sobrino de su tío, con Lozano y
conversando con las costureras de Bernedo. <span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Tampoco posee una educación
espiritual ni intelectual a juzgar por los libros que ha leído: el <i>Parerga y Paralipomena</i> de Shopenhauer (“<i>Todo lo que dice este hombre como reserva y
suspicacia me pareció que lo sabía desde la infancia</i>.” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 115</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: xx-small;">)</span>,
la <i>Imitación de Cristo</i>, las <i>Moradas</i> de Santa Teresa o la <i>Guía Espiritual</i> del padre Molinos
tuvieron una influencia nula. Su sensibilidad,
sin embargo, le orienta a pensar y reflexionar: “<i>Yo advertía cómo la moral
española, rígida y fuerte, no es más que un disfraz de la miseria</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 109)</span> </span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">de
ahí que sus anhelos fueran por otro lado: “<i>Mis
ideales individuales no eran claros: primera cosa que necesitaba,
independencia; segunda, enterarme de la vida.</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 116)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">
para concluir: “<i>Vivir y contemplar. Ese
ha sido mi ideal.</i>”</span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP,
119)</span> </span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Es decir, se convertirá en
el mirón del acontecer.</span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Cuando reflexionaba sobre el
pasado recordaba que su tía Luisa le decía a cada paso: “<i>Tienes que pensar en lo que has de ser</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 83)</span>;</span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"> él,
ni tenía aficiones ni pensaba en su
futuro. “<i>Posición y porvenir: estas dos palabras; a fuerza de ser repetidas, me
iban aburriendo; porque la verdad, no comprendía por qué podía tener más
porvenir que los demás.</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(Ídem)</span>
</span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">“<i>Fuera de que me hubiera gustado tener éxito
con las mujeres y correrla por el mundo, ¿qué más había en mí? Nada. Vacilación</i>.”
</span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(Ídem)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"> Lo
suyo era considerarse un inútil para la vida corriente influido por la
educación recibida.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><b>LA EDUCACIÓN SENTIMENTAL</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">El físico de Charo, esposa
de un militar, vuelve loco a Murguía, pero no su vulgaridad: “<i>Yo convenía que era imposible encontrar una
mujer menos espiritual, menos heroína de novela que Charo, y, sin embargo, me
entusiasmaba</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 87)</span>
</span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Esa
impresión dispar se repetirá después respecto de otras mujeres que le seducen como la Filo o Ana Lomonosoff.
Ahora es muy joven y atraviesa lo que llama una exasperación erótica. Le gustan
todas las mujeres sea cual sea su aspecto, edad o condición. Se siente cazador,
pero descubre que le falta determinación: “<i>Estas
tendencias mías a la cólera y al análisis me daban un sentido de
autointrospección y de autocorrección que a la larga me dejaba indeciso</i> <i>y vacilante. Cuando veía alguno que
accionaba mucho, pensaba: ¡Cuidado que lo hace mal!, y añadía: Probablemente yo
no lo haré mejor. De aquí deducía una regla de conducta: No hay que accionar</i>.”
</span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 90)</span>. </span></span><br />
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></span>
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">De
esta manera va viciando su sensualidad de manifiesto con la ingenua y tranquila Anthoni, relación que
le lleva a descubrir dos cosas, la necesidad de tener solvencia económica para
la actividad del amor y la de saber mentir con gracia para salir de los
atolladeros que el amor pueda originar. Su
relación con Anthoni concluye por su falta de peculio, la cautela social que advierte
de lo poco recomendable que resulta casarse con una criada y no saber mentir ni siquiera piadosamente en
la despedida. Si la Anthoni le traspasó un tiempo su ingenuidad, el Murguía adulto
dirá “<i>He tenido una ingenuidad que sólo a
fuerza de años he podido disolver.</i>”<span style="font-size: xx-small;"> </span></span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP,
95)</span>.</span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , "serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><b>LOS </b><b>DISTANCIAMIENTOS</b><span style="font-size: 14pt; font-style: italic;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">En ocasiones Baroja solía
alterar el curso de sus novelas mediante un impás o
distanciamiento que servía para presentar
y/o mutar el perfil del protagonista y/o iluminar la situación social
del momento. <i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">En el prólogo de <i>La sensualidad pervertida</i>, el fingido
editor de 1954 obliga a
distanciarse al lector de 1920 –año de la aparición del libro—, a admitir
que supuestamente ‘vive’ en la segunda
mitad del s. XX en pleno industrialismo
y después de una revolución que tuvo
lugar presuntamente en 1948. Todo ello para presentar al protagonista y
suscitar el interés en la lectura del “<i>libro de un escritor ignorado y de otra
generación</i>”</span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 7)</span>, </span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">precisando
que el autor “<i>no era un literato (…) sino
un curioso, un aficionado a la psicología y un crítico de una sociedad vieja,
arcaica y rutinaria</i>”</span><span style="font-family: "constantia" , "serif";">
<span style="font-size: xx-small;">(Ídem)</span> </span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">y
que el texto</span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"> </span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">debe
apreciarse “<i>como una impresión de pasado
lejano</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(Ídem)</span></span><i><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">. </span></i><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">El distanciamiento,
tan lleno de ironía como de ambigüedad, servirá para<i> “dar una impresión exacta de la sociedad española de a fines del siglo
XIX y principios del siglo XX, sociedad regida
todavía por el capitalismo, el militarismo y la teocracia, y que
sucumbió por completo en la revolución de 1948.</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(Ídem)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Otro distanciamiento ocurre
cuando Luis Murguía desea emanciparse de la obsesión erótica porque </span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">“<i>Unido
a mi tendencia erótica, y quizá como una descomposición de ella, iba teniendo
un absurdo sentimentalismo</i>.” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 120)</span> </span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Coincide con su marcha a Madrid para
preparar unas oposiciones a cónsul; recomendado por un tío logra destino en un ministerio que le proporciona 30
duros para vivir, más bien dedicarse a
la vagancia. El distanciamiento se crea mediante capitulillos ligeros que proyectan
realidades españolas a través de las andanzas madrileñas de Murguía con
periodistas y anarquistas, etc. Mientras, el lector atento observa que se está
produciendo cierto desvanecimiento en las pulsiones eróticas de Murguía. Si
antes era un cazador de amores ahora es un mirón de mujeres convenientes; va
perdiendo el interés por las que antes le entusiasmaron. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Pero
mientras lo sexual parece subordinarse a otras consideraciones,</span> <span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">continúa funcionando <i>el sentimiento de orfandad</i> que impulsó
su apego a las mujeres</span> <span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">de
manera instintiva. Lo mismo se arrima a las tres viejas encabezadas por doña
Asunción, conocida de Villazar, que dan
pie a relatos intercalados que
despierten la amistad y la compasión de Murguía, que trata de evitar el saludo de su conocida Filo, la costurera de Bernedo por la que había
sentido entusiasmos y contrariedades que le llevan</span> <span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">a decir</span> <span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">ahora: “<i>Al pensar en
la Filo, que era una mujer guapa, la sombra de Lozano se interponía en mi
memoria, y la repugnancia que sentía por él se extendía hasta ella y, sobre
todo, al hijo. Al recordar que entre Lozano y yo había elegido a Lozano, me
producía una herida en mi amor propio que me escocía aún.</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP,
160)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Aparecerán
las sustitutas temporales de la Filo, por ejemplo Sofía, María Nájera o,
desmayadamente, las busconas que apaña su primo Larrea </span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">y
tras un problema de salud decide ir a París cuando en Francia palpitaba el
proceso Dreyfus y, debido a la pérdida de las colonias, se vivía “<i>una época de desprestigio absoluto de España
(…) y aquel desprestigio acompañaba, como la sombra, a cada español en el
extranjero</i>.” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 209)</span>
</span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">El
autor dedica un puñado de páginas a tales sucesos y a los personajes que
Murguía va conociendo, pero como no tiene éxito en nada, regresa a España. Nos habría gustado leer más sobre
los acontecimientos aludidos y su influencia en el personaje, pero suscribo lo
que Carlos Castilla del Pino<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Luis%20Murgu%C3%ADa%204.docx#_edn1" name="_ednref1" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="line-height: 150%;">[i]</span></span><!--[endif]--></span></a>
dijo cuando escribió con gran perspicacia: “<i>Lo
que Baroja lleva a cabo son biografías
de personajes, no sociografía. El trasfondo social no es, para él, nunca protagonista</i>.” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(Castilla, 58)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><b>PERSONAJES FEMENINOS QUE
PARECEN IMPONERSE</b><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Tras fracasar en las
oposiciones viaja a Bilbao y se convierte en el amigo de Adela, la mujer de su
pariente Ramón Larrea. Aflora el tema bizcaitarra --o vasco diríamos hoy—con insignificancia;
quizás, se pudiera pensar atrevidamente, que lo interpreta de alguna manera la
costurera Teresa, por la que el interés inicial de Murguía se convierte pronto
en una crítica feroz: “<i>Teresa tenía un
erotismo pánico y unas pasiones de salvaje. Toda su sensualidad se revestía con
ideas violentas y sanguinarias. Su egocentrismo era absoluto. No le cabía en la
cabeza la más ligera sombra de una idea general. Yo no he conocido persona que
llevara más lejos la limitación. Ella y yo nada más</i>.” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 231)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Asoma un lance
cómico-trágico con Adelita, 12 años, la
pequeña de Larrea que tiraniza a Murguía
con constantes caprichos que le precipitan a salir de casa cuantas veces puede.
El episodio sirve de contrapunto a la pulsión amorosa del protagonista con las
mujeres adultas, pues, casi al mismo tiempo conocerá a la rubia y coqueta Bebé
que despierta en Murguía las antiguas palpitaciones eróticas atreviéndose a besarla</span> <span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">también. Adelita reaparece
muy enferma de tuberculosis y estrecha su
relación con Murguía que reflexiona: “<i>pensé
en qué podía haber en el fondo de la simpatía que experimentaba la enferma por
mí y de la piedad que yo experimentaba por ella. En su efusión había una raíz
erótica y en mi un principio de paternidad manca</i>.” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 246/47)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Vuelve a Madrid. Ahora es un
adulto que teme vaticinar su futuro porque tendrá que vivirlo y sabe que le
puede fallar porque es consciente de sus propias insuficiencias, entre ellas, que
jamás ha sido hombre dispuesto a arriesgar y con la edad ha empeorado: “<i>Cada vez me iba haciendo más solitario, más
malhumorado y más distinto de los demás</i>”.
</span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 262)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"> No
obstante, su adición a lo femenino prosigue: “<i>Yo necesito que en una reunión haya mujeres, y mujeres que no sean
completamente bestias</i>.” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(Ídem)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"> Todavía
es capaz de perder la cabeza cuando acompaña a su primo Joshé Mari a un piso de
la calle del Príncipe: “<i>Yo no quería
beber; pero Joshé Mari empezó con burlas, y las dos mujeres le secundaron, y
bebí, y me aturdí e hice las tonterías que hace una persona que quiere ser
seria cuando pierde los estribos.</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP,
263)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">En los comienzos del libro Murguía
aseguraba que no le sorprendía la fauna humana porque se cree extraordinaria,
pero resulta ridícula. Tampoco se vanagloriaba de sí mismo: “<i>no he hecho nunca nada que valga
la pena de ser contado en prosa ni en verso</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 14)</span>.</span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"> Y aunque se estimaba hombre
inútil, sin fundamento y, aparentemente, los acontecimientos han sucedido a su lado sin
afectarle al espíritu, al cabo del tiempo le han calado y se incorporan a su
conciencia dejando la masa de recuerdos “<i>una
resonancia triste dentro de mi espíritu.</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 19</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: xx-small;">)</span> Será su primo Joshé Mari quien ofrezca
un retrato en parábola de su situación: “<i>Es
un pobre hombre. Anda por la soledad buscando su albergue. Después de mucho
buscar, encuentra uno. Está bien, se dice él. Pero allí falta una ventana, allá
una puerta; hay que cerrar este boquete, por donde entra el frío. Luis sale de
su rincón para esto y para lo otro, y cuando vuelve se encuentra que le han
cogido el sitio y tiene que ponerse a buscar otro albergue</i>.” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 265)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="color: #20124d; font-size: xx-small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="color: #20124d; font-size: xx-small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><b>HACIA EL FINAL</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Murguía es mayor y piensa
más en la subsistencia, en sus negocios con don Bernabé hasta que surge su
última aventura con Ana de Lomonosoff, rusa que había conocido en San
Sebastián. A diferencia de las mujeres conocidas con anterioridad, es culta con
conocimientos científicos y filosóficos, en la estela de Sacha Savaroff de <i>El mundo es ansí</i>; una mujer con la que
apetece mantener tertulia y le hace emborronar páginas. También llega a besarla
y sentir vértigo. Con todo, Luis no tiene un entusiasmo grande por ella “<i>porque notaba sus defectos y las
incompatibilidades de nuestro carácter</i>.” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 295) </span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">El texto, muy lentamente, se
dirige al final. Ana se despide de Luis
porque va a reunirse con su marido. Él queda conmovido, melancólico, porque la
casa de Ana “<i>Era uno de los pocos sitios
donde me había encontrado a gusto en mi vida</i>.” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 322)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"> Una
serie de malos entendidos fuerzan que no se vuelvan a ver; el marchará a Londres,
ella a Bulgaria. Esta aventura afecta al inactivo Luis profundamente: “<i>Yo no sé si hay parálisis del espíritu; si
las hay, yo tenía una.</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP,
326)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Pretende remediarlo yendo a
Roma invitado por su primo Joshé Mari, pero su sino es estar, ver pasar
personas y cosas, quedarse con las sensaciones en el oído; pese a ello, y
mejorando los finales acontecidos a los personajes de acción en otras novelas
de Baroja –donde se les mostraba como fracasados o muertos--, Murguía está
medio satisfecho de su vida: <i>“Al menos,
no ha hecho uno en la vida ni indignidades, ni bajezas; quizá alguna pequeña
canallada, pero nada más. Poca gente está contenta con su vida; yo tampoco lo
estoy; pero no me remuerde la conciencia violentamente</i>.” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 334) </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">A Murguía los negocios le
van bien y llega a obtener una renta para cubrir sus necesidades. El proceso de
su parálisis espiritual contrasta con su disposición continua a viajar aunque
sus viajes no suelen aportarle satisfacciones; parecen un deseo de huir de su propio laberinto interior. Ahora lo hace a Bilbao por la
muerte de Ramón donde tiene una sensación melancólica</span> <span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">al
ver a sus hijos: “<i>Me daban la impresión
de la continuidad de la vida y del acabamiento mío.</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 343)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"> No
obstante, confiesa que ahora es cuando mejor vive: “<i>La perversión de la sensualidad me ha ido llevando al puerto.</i>”</span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 345)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Lo
suyo es hacer genealogías y leer, conversar amistosamente con la Filo y la
Puri, veranear en Arnazabal, visitar a Larrea y está tan satisfecho de su manera
de ser burguesa que confiesa a Joshé Mari que “<i>hubiera sido menos feliz siguiendo otro camino. No me cambiaría por la
mayoría de la gente que conozco</i>.” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP,
347)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Aún le queda una última
pulsión más que erótica</span> <span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">de conveniencia en su reencuentro con Bebé;
llega a establecer planes de boda que su limitación de medios y la roñería de
ella liquidan. Otras mujeres que asoman también le desencantan. La señora de la
casa donde vive ve a Luis Murguía como hombre con sorna y él responde: “<i>Antes era ingenuo y sentimental. Es posible
que esto que usted llama sorna sea una descomposición del sentimentalismo.</i>”</span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 355)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"> y
cuando le pregunta por la razón de hablar mal de las mujeres, responde: “<i>No es más que amor y entusiasmo disimulado
por ustedes y dolor por el fracaso</i>.” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP,
356)</span> </span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Así,
acreditando un fracaso, acaba una novela cuyo título ha sido inteligentemente
interpretado por José-Carlos Mainer: <i>”sensualidad
vale por sensibilidad y pervertida por
algo así como enfermiza o patológica; puede que a Baroja le divirtiera de
antemano el equívoco</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(Mainer,251)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">
Hemos leído la historia de un abúlico sentimental que concluye en burgués de
tomo y lomo; una novela-cuadro que encierra historias alrededor del mismo
personaje cambiante. Pero es también una biografía sin aparente final que facilita la posibilidad de un desenlace
imaginable por el lector. Sobre todo, la historia de un personaje que cierra el
círculo de la evolución del protagonista activo al inactivo en Pío Baroja.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><b>NOVELA ACORDE A SU TIEMPO</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Decíamos al comienzo que <i>La sensualidad pervertida</i> era una novela
que conservaba rasgos del modernismo, pero también resulta certero hablar de su
afinidad con las novelas europeas de su tiempo. Resulta curioso que Caro Raggio
publicara <i>La sensualidad pervertida</i>
(1920) el mismo año que Espasa Calpe imprimía <i>Por el camino de Swann </i>(1913)<i>
</i>de Marcel Proust en castellano. Cuando Wallace Fowlie<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Luis%20Murgu%C3%ADa%204.docx#_edn1" name="_ednref1" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="line-height: 150%;">[i]</span></span><!--[endif]--></span></a>
considera a Swann como el prototipo del personaje inactivo, como “<i>un contemplador de la infecundidad</i>”, ”<i>que no vive en alianza con su destino</i>”,
pero sí en medio “<i>de la disolución de
todos sus prejuicios morales</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(Brombert,
268)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">,
¿no parece que hablara de Luis Murguía? No pretendo referirme a influencias
del escritor francés, sino a parecidos entre
ambos protagonistas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Emilio González López<a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Luis%20Murgu%C3%ADa%204.docx#_edn2" name="_ednref2" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="line-height: 150%;">[ii]</span></span><!--[endif]--></span></a>
no relacionaba la novela barojiana con
el expresionismo ni el surrealismo sino con “<i>la novela abierta existencialista</i>” que sería un anticipo de la que
vendría en la posguerra de la IIª Guerra Mundial </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(González, 35)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">: “<i>Su primera relación con ella está en la materia fundamental del arte
novelesco: en sustituir la fábula por la vida, por la existencia. La vida en su
fluir será la materia novelesca. Las gentes y los ambientes, que van
apareciendo en el relato, se asocian a él por la existencia, por el correr de
la vida de esos personajes, y no porque tomen parte en una historia o en una
fábula particular.</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(Ídem)</span>
</span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;"> Señala a Jean Cassou, John Brande Trend y los
hispanos Federico de Onís, Salvador de Madariaga y Julian Marías como los
analistas que vieron elementos existencialistas en la obra barojiana para
afirmar: “<i>Con el existencialismo, más que
con el simbolismo y el expresionismo, se relaciona su vivo interés con el
presente y su despego por el pasado, salvo el próximo, y más aún por el futuro próximo
o lejano</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(González,
62)</span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">
aspecto éste que, según él, le separa de
los más destacados miembros del 98.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Si exploramos la pista
existencialista que proclama <i>no soy nada
más que mi propia existencia consciente</i> encontramos que Luis Murguía siendo
joven se deja vivir, siente; refiriéndose a sí mismo dice: “<i>En realidad no era un joven inteligente,
sino un joven de sentidos perspicaces, una vista admirable, un oído fino y un olfato
de perro</i>” </span><span style="font-family: "constantia" , "serif";"><span style="font-size: xx-small;">(LSP, 84)</span>. </span><span style="font-family: "constantia" , serif; line-height: 115%;">Para
el existencialismo el hombre es un sujeto consciente y Murguía lo es; sus temores se dirigen hacia la nada de la existencia
humana; no es feliz y sabe que su existencia ha sido y es absurda. Lo que le aparta
del existencialismo de época es que no sufre alienación política, cuando menos
como la experimentada por algunos de los protagonistas de acción anteriores a
Murguía; pero la novela de Baroja no es
dispar –salvo en alturas- a otras de su tiempo también iluminadas por
Nietzsche, Schopenhauer, Bergson y otros, como fueron las de Julian Green, Bernanos,
Proust, Gide, Mauriac, el T. Mann que trató el tema de la formación del
protagonista tan excelentemente –recordemos que <i>La montaña mágica</i> es de 1924-, o el Joyce del <i>Ulises</i> de 1922. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div>
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<br />
<div id="edn1">
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<b><span style="color: #20124d; font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 14.0pt;">BIBLIOGRAFÍA.:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">[i]</span></span><!--[endif]--></span></span><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"> Pío Baroja, <i>La sensualidad pervertida</i>, Caro Raggio,
Madrid, 1927. De esta posible 2ª edición
de la novela proceden mis citas indicadas así: (LSP, xx), al igual que para el
resto de la bibliografía. <o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div id="edn2">
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 150%;">[ii]</span></span><!--[endif]--></span> <span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Sobre la utilización
y el significado de las figuras del autor, narrador, editor, etc., la distancia
y otros temas en <i>La sensualidad
pervertida</i> recomiendo la lectura del excelente estudio “La Sensualidad
Pervertida” de Ascensión Rivas Hernández en <i>Pío
Baroja: Aspectos de la técnica narrativa</i>, Universidad de Extremadura, 1998,
pp. 99/118. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
</div>
<div id="edn3">
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Luis%20Murgu%C3%ADa%204.docx#_ednref3" name="_edn3" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">[iii]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"> Juan Uribe
Echevarría, <i>Pío Baroja. Técnica, estilo,
personajes</i>, Editorial Universitaria, S.A., Santiago de Chile, 1969.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
</div>
<div id="edn4">
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Luis%20Murgu%C3%ADa%204.docx#_ednref4" name="_edn4" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">[iv]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"> José-Carlos Mainer<i>, Pío Baroja</i>, Taurus. Madrid, 2012<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
</div>
<div id="edn5">
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><a href="file:///C:/Users/JAVIER/Documents/A%20Luis%20Murgu%C3%ADa%204.docx#_ednref5" name="_edn5" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">[v]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"> Mary Lee Bretz, <i>La evolución novelística de Pío Baroja</i>, Porrúa,
Madrid, 1979.</span></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="color: #20124d; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></span></span></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">[<span style="background-color: blue;">vi</span></span></span></span></span><span style="font-family: "constantia" , serif; font-size: 12pt;">] Edith Kern (268)
“The modern Hero: Phoenix or Ashes?”incluido en la edición de Victor Brombert <i>The
hero in Literature</i>, a Fawcettt Publications, Inc., Greenwich, Conn.,1969,
pp. 239/265.</span></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">[vii]</span></span><!--[endif]--></span></span><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"> Birute
Ciplijauskaite, <i>Baroja, un estilo</i>, Ínsula,
Madrid, 1972<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">[viii]</span></span><!--[endif]--></span></span><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"> Victor Brombert, <i>The
hero in Literature</i>, a Fawcettt Publications, Inc., 1969, p. 268.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">[ix]</span></span></span></span><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"> Carlos Castilla del
Pino, “Baroja: Análisis de una irritación”, estudio del libro de Juan Benet y otros, <i>Barojiana</i>, Taurus. Madrid, 1972.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">[x]</span></span><!--[endif]--></span></span><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"> Wallace Fowlie,
“Swann and Hamlet: A note on the Contemporary Hero”, Partisan Review, IX, 1942,
pp.195-202, citado por Edith Kern en su estudio “The modern Hero: Phoenix or
Ashes?” ya citado. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">[xi]</span></span><!--[endif]--></span></span><span style="font-family: "constantia" , "serif"; font-size: 12.0pt;"> Emilio González
López, <i>El arte narrativo de Pío Baroja:
las trilogías</i>, Las Americas Publishing Company, Madrid, 1971<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
</div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
</div>
</div>
<br />
<div style="mso-element: endnote-list;">
<div id="edn8" style="mso-element: endnote;">
</div>
</div>
<br /></div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-16034704963104415312018-12-07T11:59:00.001+01:002019-02-16T07:59:32.379+01:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div class="MsoNormal">
<i>Las historias de Sonso</i><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span style="background-color: lime; font-family: "bodoni mt black" , serif; font-size: 20pt;">DON AMANDO
LASTRES,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span style="background-color: lime; font-family: "bodoni mt black" , serif; font-size: 20pt;">JURISTA Y POETA<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span style="background-color: lime; font-family: "bodoni mt black" , serif; font-size: 20pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Cuando nos pasaba por delante,
mi padre decía: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“¡Mira, hijo! ¡Ahí va el
gran hombre! Gran jurista, grandísimo poeta, ¡el mejor!”</i> Y cabeceaba
reafirmando. Ese hombre era mayor y avanzaba los pies de una manera tan peculiar
como descoordinada. Llevaba sombrero, le protegía un abrigo verde oscuro algo
tronado y ocultaba las manos en sus bolsillos.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Padre le conocía de cuando
la Facultad estaba en la calle San Bernardo y era su profesor de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Derecho Civil, Familia y Sucesiones</i>,
además de magistrado. Por entonces siempre iba hecho un pincel. Los alumnos le
adoraban porque sus <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Apuntes</i> formaban
un texto reducido y bien escrito que se leían como una novela y en sus exámenes
daba muchas opciones, mientras que el titular de la otra cátedra era
inaccesible y sus cuestionarios de exámenes salían de la letra pequeña de su
<i>Manual.<o:p></o:p></i></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Por entonces, don Amando
era un hombre feliz sin duda. Estaba casado con una gallega bellísima de
aspecto espiritual que le había dado dos hijos. Si jamás la vieron por la
Facultad, ella nunca se perdía un recital del marido pudiéndose decir que los
adornaba.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Pero con el tiempo, doña
Marta comenzó a hacer cosas raras como la de quedarse abstraída sentada ante
una camilla mientras golpeaba un cigarrillo infinitas veces contra el cenicero.
Preguntaba con frecuencia al marido quién era él, incapaz de reconocerle. Tenía
como prontos y salía apresurada a la calle cruzando sin mirar para el tráfico
que iba o venía.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Los médicos diagnosticaron
un cáncer cerebral, quizás una metástasis del pulmón. En aquellos tiempos la
diagnosis era como una sentencia de muerte porque España carecía de
especialistas y sólo don Sixto Obrador podría, quizás, haber remediado el curso
de la enfermedad. Pero no llegaron a él; la pobre mujer falleció un mes después
del primer diagnóstico.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>El mazazo fue descomunal
para don Amando; su ánimo se hundió. El abatimiento y el desconsuelo fueron
quebrándole de tal modo que comenzó a ser un profesor rutinario; incluso se
sintió incapaz de poner al día los <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Apuntes</i>
que escribió en épocas mejores. Sólo la poesía reflejaba su desesperación y
desaliento; los versos brotaban de continuo y trascendían una tristeza
infinita. Se aficionó a leer el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Miércoles
de ceniza</i> de T.S. Eliot y, pensando en Marta, repetía el verso “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Porque no tengo esperanza de volver otra vez</i>”
infinitas veces.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Por entonces la calle San
Bernardo estaba colmada de bares donde estudiantes y algunos profesores
entretenían ocios tomando un vino o una cerveza, incluso un bocadillo de
calamares si la gazuza punzaba.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Mingote evocó la costumbre
y la moda existencialista del momento en un chiste de ABC. Dibujó un bar con el
escaparate atiborrado de bocadillos de calamares y un humillo a fritura del
cefalópodo fluyendo hacia la calle; pintó a un joven transeúnte –un
existencialista como recién llegado del barrio latino parisién-- cuya nariz
había sido atrapada por el olorcillo excitante provocándole esta frase
iluminada: “¡<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Huelo, luego existo</i>!”.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><b><span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">El piso se vino encima de
don Amando cuando Palmira decidió relevar a su difunta hermana en el cuidado de
los críos. Se infiltraba en el piso durante el día provocando en su cuñado el
deseo de permanecer lo menos posible en él. Se acostumbró a desayunar</span> <span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">mal
para hacerlo después a capricho en alguno de los bares existentes en el
trayecto a la facultad y, al salir de sus clases, se aficionó a tomar algún
vino con los estudiantes, dos o tres si se terciaba. Comía en casa frugalmente,
para luego ir de nuevo a cualquier bar a leer, preparar lecciones, escribir o
corregir poemas, pasando del café al vino si hacía tertulia con otros
parroquianos. El objetivo era llegar a su piso cuando Palmira hubiera marchado
al suyo.<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Volviendo al principio
diré que la devoción de mi padre por el profesor-poeta se encendió cuando un
semáforo en rojo nos detuvo a su altura en uno de los <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cruces de Alberto Aguilera. Padre se le quedó
mirando hasta que don Amando, un tanto sorprendido, preguntó:<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>--¿Nos conocemos?<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>--Yo a usted, sí, pero usted
a mí no –contestó mi papá-. Fui estudiante suyo, ahora soy procurador de los
tribunales y usted un grandísimo jurista y mejor poeta entre otras cosas.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>--¡Vamos, vamos! -
balbuceó el jurista como avergonzado-. Así que más o menos somos de la
profesión.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Se liaron a hablar
indiferentes a las mutaciones del semáforo. Finalmente cruzaron, pero daba
igual porque se detenían y continuaban dialogando, y cuando mi padre recitó de
memoria uno de sus poemas, don Amando casi le abrazó emocionado y lo hizo también
cuando padre le dedicó estos versos de Borges: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tus alegrías, tu triunfo y tus éxitos no son míos. / Pero disfruto
sinceramente cuando te veo feliz.</i>” Después, le pidió que intercambiaran sus
tarjetas de visita. Al leer la de mi padre, el gran poeta exclamó asombrado: “¡<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pero si vivimos al lado</i>!”. Pues sí,
resultaba que residía dos edificios arriba del nuestro y añadió tras el
descubrimiento: “¡<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tengo que visitarle y
celebraremos este encuentro</i>!” <o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Una semana después llamó a
nuestra puerta. El hombre sonreía y llevaba bajo el brazo algo envuelto en una
bolsa de papel. Pasaron al cuartito de estar y se sentaron junto a la camilla.
“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mire, para celebrar nuestro encuentro
del otro día he traído una botella de tequila Cuervo. Un elixir que descubrí en
uno de mis viajes a Méjico, una bebida que expande el alma y atina el juicio de
los hombres justos como nosotros</i>.”<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Padre miraba para la
botella con ojos de preocupación, pues, lo más alcohólico que había bebido en
su vida pudo ser un trago de Agua del Carmen. Confesó su falta de hábito con
timidez, a lo que el otro respondió: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“¡Ah!
No se preocupe, usted se toma un café y a mí, si me trae un vaso con hielo,
pasaremos la tarde tan ricamente</i>“. Y allí quedaron los dos, platicando de
las cosas de los juzgados y, sobre todo, de poesía.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Las apariciones de don
Amando ocurrían una o dos veces al mes, siendo más frecuentes en los meses
fríos. Cuando entraban en nuestro cuarto de estar yo desaparecía de oído que no
de cuerpo, pues, lo que hablaran ni me interesaba, ni me concernía, ni lo iba a
entender. Me dedicaba a lo mío, estudiar o entretenerme, aunque en los momentos
-¿cómo diría yo?- sublimes de su charla, sí que prestaba atención.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Una de esas tardes llegó
muy nervioso y se sirvió de la botella que traía apenas padre le puso el vaso.
El asunto que escuché me dejó sorprendido: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Anoche
cuando llegué al piso mis hijos ya estaban acostados, pero había luz en mi
dormitorio. Al cruzar la puerta la encontré allí, de pie y de espaldas,
completamente desnuda, y entre sus manos un camisón de mi señora. Quedé
boquiabierto porque su cuerpo era como el de mi difunta Marta, las mismas
piernas largas y finas, el terciopelo de su piel provocándome. Fue su cara, la
lujuria que exhalaba la que me quitó el tino e hizo huir y refugiarme en el
primer cuarto que encontré, curiosamente el váter del servicio, y allí
permanecí hasta que oí cerrar la puerta de la calle. Pero esta mañana fue como
si lo ocurrido la noche anterior hubiese sucedido únicamente en mi imaginación.
Mi cuñada era la de siempre, dedicada a mis hijos y a las tareas de la casa</i>.”<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Supe tiempo después que los
sustos nocturnos se repetían con el resultado final previsible. Palmira se
adueñó finalmente de la casa, de los hijos y de él. Don Amando pasó por estados
de vergüenza a otros que reflejaban un entusiasmo sensual que trascendía en sus
versos nuevos, apareciendo por nuestro piso sólo cuando quería compartir sus
poemas con papá.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Y mi padre decía que eran
poemas inspiradísimos aunque nada líricos; ya no fluían como arroyo primaveral
y eran difícil de entender; él decía: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Me
he dado cuenta de que fuera del amor hay poco que celebrar; la realidad está
manipulada por quienes mandan y no la entienden. Hace muy pocos días cogieron a
un joven con unos apuntes de álgebra y la policía le encerró creyendo que eran
poemas subversivos en clave</i>”. Cuando la política solapaba a la poesía, sus
tertulias con papá se hacían interminables.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Pasaban los años y don
Amando menguaba en su abrigo; también caminaba más lento e inseguro. Sus ojos
debían brillar hasta el mediodía; luego, el alcohol los empequeñecía y abotargaba.
Sus hijos pasaron de zangolotinos a jóvenes díscolos que terminaron arrojando a
Palmira de la casa. Consentían a su padre por la necesidad económica, pero
haciéndole culpable de sus males, reales o imaginarios.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Don Amando se consumía al
mismo tiempo que prosperaban lenguas en su contra, las mismas que detuvieron su
carrera profesional porque cierto día se enemistó públicamente con la jerarquía
al lanzar como dardo el refrán “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Allá van
leyes do quieren reyes</i>”. También dejaron de oírse las voces que alabaron su
lirismo de antes y ahora manifestaban desdén hacia su nueva poesía progresista
y su amistad con Blas de Otero.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Entonces sobrevino la tarde
aciaga. Había visitado a un amigo que vivía en la Ciudad Lineal. Gustándole el
paisaje de la zona se puso a recorrerla sintiéndose inspirado. Anda que te anda
llegó a una zona alejada donde los chalets aparecían desperdigados cuando, de
pronto, le rodearon varios perros de no pequeño tamaño ladrándole con malas
intenciones. Se hizo con la rama de un árbol y se defendió de las embestidas
girando su cuerpo en circular, pero el acoso no cesaba. Una mujer salió de un chalet
cercano para ver qué sucedía y él pidió ayuda, pero la mujer no entendía o no
quería entender. Gritó que era un magistrado y no un delincuente, pero la mujer
miraba desconfiada y seguía sin ayudar. Sólo cuando don Amando voceó que solicitara
la ayuda de la policía, la mujer chistó a sus perros que desaparecieron con ella
dentro de la casa.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Después, don Amando huyó;
no se recobraba del susto. Deambuló sin rumbo hasta abandonar <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la Ciudad Lineal y anduvo luego por multitud
de calles hasta llegar <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a nuestra casa en
un estado lamentable. Relató su aventura y dijo: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Me tienen que perdonar, pero me voy a tumbar la botella que traigo
conmigo</i>”. Y mientras hablaba de cosas que debían tener sentido para él,
mientras hablaba de los motivos esgrimidos por los hijos para echar a su
cuñada, mientras decía que casi nunca tuvo palabras con Palmira, pero había
sido la obsesión de su carne, mientras decía que sus hijos apenas le podían
ver, mientras hablaba pestes de sus compañeros, de la justicia y de los poetas
que habían sido amigos y ya ni le saludaban, se bebió la botella entera.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Estaba claro que debía
irse, pero apenas se sostenía. Aunque mi padre no era de los fuertes, dijo que
lo acercaría a su casa y lo hizo.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Regresó irritadísimo.
Contó que cuando llegaron --no sin dificultades, apoyándose en árboles y
paredes de la calle y luego que respondieran desde el piso por el interfono
para abrir la puerta del edificio-- don Amando pidió que papá le acercara al
ascensor, que bajaba, y cuando la puerta se abrió salió un joven que apartó a
mi padre de manera muy grosera y, agarrando a don Amando, le empujó de manera
airada adentro del ascensor; el cuerpo de don Amando rebotó en una de las
paredes cayendo de bruces al suelo. Lo que le irritó a mi papá, aparte de los
modales del joven, fue que le tomara por un compañero de juergas cuando iba
completamente sobrio.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "cooper black" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>Al día siguiente, las
páginas interiores de los periódicos y en pequeñas columnas, daban la noticia
de que don Amando Lastres, magistrado y poeta lírico reconocido en otra época,
había fallecido de un ataque al corazón y dejaba dos hijos. Mi papá lloró al
conocer la noticia y a mí me dio como una sacudida de rabia.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<span style="color: #660000;"><b>.</b></span><br />
<br /></div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-85616711195471719802018-11-19T11:10:00.000+01:002018-11-19T11:10:47.913+01:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">CUENTOS TEJANOS
(Cont.)<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #a64d79;"><b>UN
DOMINGO CON MI NOVIO TOM</b></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;">Para Violeta y
Antonio Núñez</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;">Mamá siempre estuvo preocupada por el novio que me
echaría, pero en cuanto conoció a Tom, dijo: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hija, ¡menudo regalo del cielo</i>!”.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;">Tom nació en Waco y es hijo de Lisa y de Alvin
Sanders, ganaderos riquísimos. Le conocí en una clase de biología, aquí, en la
Universidad de Texas en Austin. De Tom me gustan sus ojos, siempre tan
particulares; mamá dice que Tom sufre de estrabismo, pero no lo creo. Tom tiene
unos ojos muy grandes, casi tanto como sus lentes, de ahí que tenga ese aire de
despiste. Además, a mí me encantan los hombres despistados. Mi instinto me dice
que son fáciles de llevar. Vive en un apartamento de Leon Street. Yo le visito
con frecuencia y, después de lo nuestro, le lavo los platos y los vasos
–siempre hay más vasos que lavar—y le recojo las ropas y los zapatos. Mientras
tanto, Tom me hace los deberes de biología; la biología siempre ha sido una
ciencia indescifrable para mí.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;">Hoy tuve un domingo muy divertido con Tom. Mamá se va
a reír mucho cuando le cuente las cosas que nos pasaron. Es que Tom le divierte
cantidad; dice que soy afortunada por ser la novia de un chico tan rico y
peculiar.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;">A Tom le gusta ir de pesca los domingos, así que esta
mañana le llamé para hacer planes. El pobrecito tenía una resaca tremenda.
Anoche bebió demasiado en casa de Marilyn, se sobrepasó bastante, pero como es
torpón, le quite las lentes y no sucedió nada importante. Me preguntó si para
la pesca llevaba caña para mí y le dije que no porque debía leer una novela
francesa pesadísima; se trata de una tía que le pone los cuernos a su marido;
Madame Bovary se llama; mi profesor de francés dice que es una novela
fantástica, pero a mí me parece muy anticuada.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;">Fui a buscar a Tom, porque tengo su coche; con lo
despiste que es, resulta peligroso que conduzca. Por otra parte, un chico sin
coche es un chico con las alas cortadas. Yo le traigo y le llevo y así todo es
más seguro.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;">Parece que después de llamarle por teléfono se echó
otra vez a dormir. Al juntarnos logré sentarle a la mesita de trabajo, pero me
dijo que primero quería estudiar su lección. Se puso unos guantes de goma y
sacó un envoltorio de un cajón. Al desliarlo se esparció un olorcito a formol
por todo el cuarto. El feto de cochinillo me recordó a los bebés. Le pregunté
qué iba a hacer y me respondió que iba a investigar si, como se atribuye a
Buffon, los cochinillos, puestos en pie, tienen dedos en las pezuñas que llegan
al suelo, pero no les sirven para caminar como ocurre con otros animales. Para
demostrármelo puso al animalito de pie. Yo no entiendo mucho, pero me parece
que si el cochinillo no hubiese estado muerto, hubiese caminado con los dedos
de sus pezuñas de todas todas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;">Tom tenía abierto el libro de biología y me leyó un
párrafo. Parece que, el Buffon ese, había llegado a la conclusión de que los
cerdos de hoy habían evolucionado mucho respecto de sus antepasados remotos,
por lo cual, todos los cochinillos del día tienen uñas que llegan hasta el suelo.
De pronto Tom se enfureció y dijo que los científicos eran unos embaucadores
que primero te hacían creer una cosa y después la contraria. ¡No hubo manera!
Siempre le he dicho a Tom que las teorías hay que leerlas enteras y no
asumirlas por la lectura de un par de párrafos, pero nunca he podido
convencerlo. Mi novio es así.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;">Lo que más me interesó de todo aquello es que la trufa,
la preciosísima trufa que mamá emplea para hacer paté de foie, además de
pertenecer a la familia de los hongos ascomicetes –de los que, según Tom, salen
la penicilina y otros antibióticos—crece bajo el suelo y los perros, las cabras
y los cerdos bien entrenados pueden localizarla mediante el olfato. El día que
me case con Tom, adiestraremos unos cuantos chanchos y les pondremos a buscar
trufas por el rancho. Las trufas son carísimas y nos haremos muy ricos. Mi mamá
siempre ha dicho que soy muy lista para los negocios.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;">Mientras yo leía, Tom hincaba su bisturí en el
cochinillo. Cortó, extrajo complejos nerviosos, órganos... También leía y
estudiaba víscera en mano. Cuando terminó, apañó los restos descuartizados y
fue a depositarlos en el basurero. Entonces me di cuenta que le seguía un duelo
de moscas y mosquitos de vuelo lento y dormilón.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;">Por fin logré que Tom se pusiera con mi experimento.
Mi profesor me había dado una rana y quería que escribiese un trabajo
exponiendo mis observaciones sobre los movimientos y reacciones del batracio. A
mí, que me asignara la rana, me supo muy mal, porque ¿hay bicho más asqueroso?
Mamá me tiene dicho que las ranas son los peores enemigos de las mujeres por
los sustos que ocasionan. No sé bien lo que quiso decir; antes yo creía que los
ratones eran nuestros enemigos naturales, pero mamá siempre tiene razón.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;">Tom tenía la rana en un cajón de su pupitre y al
abrirlo, la rana pegó un salto enorme hasta el sofá donde yo estaba lo que me
obligó a pegar otro salto muy asustada. Cuantas veces Tom la atrapaba otras
tantas se le escapaba. Seguí muy atemorizada hasta que Tom se hizo con una
cuchilla de afeitar de doble filo y en uno de sus aproximaciones cercenó una de
sus ancas de un tajo. Que si quieres; la rana seguía saltando. Tom cortó otra anca
y por fin el bichito dejó de imitar a las pulgas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;">Recuperada del susto, cavilé que Tom lo había hecho
muy mal y me enfurecí con él; la rana ya no servía para el experimento y, como
era domingo, no podíamos procurarnos otra del laboratorio. Tom se excitó mucho
con mis gritos; cogió la rana, la puso sobre el escritorio mirando hacia él y,
como si fuera un crío, se puso a exigirla que saltara y saltara. La rana croaba
y croaba y nos miraba con una rara palpitación en los ojos mientras un hilito
sanguinolento que procedía de sus muñones echaba a perder los papeles de Tom.
Entonces mi novio se puso a reír y me dijo que no me preocupara, que se le
había ocurrido una gran idea y que el experimento todavía se podía realizar.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;">Acongojadísima vi que Tom cortaba las otras dos extremidades
del pobre bicho que quedó aplanado como una de esas conchas que Tom y yo
coleccionamos cuando vamos a la playa de la isla de Corpus Christi en el Golfo
de Méjico. Luego mi novio escribió mucho sobre un papel limpio y terminó con
esta conclusión: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cuando la rana pierde
un anca, salta de costado, lo que revela afinidad con los tigres; si pierde dos
ancas trata de gatear, lo que indica aminoración de su poderío motriz y
afinidad instintiva con los renacuajos. Si pierde todas las extremidades, se
queda sorda</i>”. Le pregunté que como sabía lo de la sordera y me respondió: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Anda, pídele que salte</i>” Así lo hice: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pues es verdad, no salta</i>” le dije, y me
pareció que el experimento, pese a resultar algo sangriento y absurdo, podría
presentarse. A fin de cuentas, el profesor no había explicado nada sobre la
sordera de las ranas en clase.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;">Por la tarde fuimos al embalse de Buchanan. A mí me
encanta visitar nuestros lagos tejanos. En Minessota presumen mucho, pero Texas
es el estado con más agua interior de los Estados Unidos. Tom estuvo pescando y
yo leyendo los correveidiles de la cursi Madame Bovary, hasta que me harté y
saque el otro libro que había traído, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sexo
en el campus</i>”, éste sí de veras interesante.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;">Al caer la tarde noté que la barca se movía un horror;
era Tom que volvía a ponerse excitadísimo. Durante el día no había pescado
nada, pero ahora los peces se le venían encima. Tanto movimiento me impedía
enterarme de las trapacerías de mis compañeras de universidad. Tumbada, con la
cabeza pegada a la quilla de la barca, empecé a aburrirme hasta que observé el
vuelo feísimo de los zopilotes y me entró miedo... Mamá me tiene dicho que
estando de novios, las barcas son un dormitorio sin puerta de escape. Sin
embargo, yo tenía más miedo de los zopilotes que de Tom; por si las moscas,
sería bueno ir marchando para Austin, pues aún existían otros dos obstáculos,
coche y camino. Tom se contrarió, pero como es de buen pasar, recogió los
aparejos, puso el pescado en la cesta y luego me dijo: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Espera a que haga una cruz en el fondo de la barca para saber el sitio
donde debo pescar el domingo que viene; aquí los peces se me dan muy bien</i>.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;">No es que mi novio sea bobo; es simplemente que debió
tomar mucho sol. Pero hizo lo que dijo. Sacó un lápiz no sé de dónde y dibujó
una cruz en el fondo de la barca.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;">Austin, visto desde la lejanía, es muy bonito. La
torre de la Universidad, el Capitolio y unos cuantos edificios altos me hacen
pensar que no hay motivo de ir a Chicago o Nueva York para ver una piña de
lindos rascacielos. Y aquí todo el aire es limpio y el sol siempre está
hinchado como un globo enorme, poniéndolo todo rojísimo al atardecer.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Modern No. 20","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47;">Tom quería que fuésemos a comer los peces a su
apartamento, pero dada la experiencia de la noche anterior y como la primavera
le está entrando muy fuerte, le dije que me apetecía más una pizza. Dijo que
bueno y me llevó a una pizzería que hay en Guadalupe Street. Pidió una de las
grandes y cuando el empleado le preguntó si la partía en cuatro o en ocho
pedazos, respondió: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">En cuatro, porque de
lo contrario no podremos comerlos todos</i>”. Le expliqué que la pizza no
crecía y que era más fácil comerla en trozos pequeños, pero no pude
convencerlo. En el fondo, Tom tiene un espléndido sentido del humor. Papá no,
pero mamá se divierte muchísimo con las cosas que le cuento de él, y hoy ha
sido un día primoroso.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-17931735577845919272018-10-10T19:13:00.000+02:002018-10-11T08:57:10.809+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: #741b47; font-size: large;"><span style="font-family: "britannic bold" , sans-serif; line-height: 150%;">Historia
del<i> Blanquillo</i></span><span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif";"> </span></span><span style="font-family: "britannic bold" , sans-serif; line-height: 150%;"><span style="color: #741b47; font-size: large;">y </span><i><span style="color: #741b47; font-size: large;">El Pito</span><span style="font-size: 18pt;"><o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">Al salir de la ducha paseó la toalla
delicadamente por el cuerpo y después de aplicar el secador a su larga melena
se envolvió en una bata de algodón y fue al cuarto de estar. Se sentía completamente
relajada. Los niños estaban con los abuelos y en la casa había un silencio
absoluto. Se recostó en el sofá, apoyando la cabeza en uno de sus brazos y
estirando las piernas lentamente. Aún faltaba tiempo para que llegase Daniel y sobraba para cocinar la cena del aniversario
de boda.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">Había sido una tarde movida en el Centro tortosino
de la UNED y sonrió al recordarla. Bajaba de abrir la puerta del piso de las
clases cuando al rebasar la puerta giratoria de la entrada tuvo el presentimiento de que no
estaba sola. La zona reservada al público en la secretaría se hallaba desierta
y la luz de la escalera que desciende hacia la biblioteca, apagada. Recorrió el
pasillo que da a los despachos de la dirección y, al doblar hacia la secretaría,
descubrió al <i>Blanquillo</i> y <i>El Pito</i> mirando las copas ganadas por el
antiguo equipo de fútbol-sala del Centro.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- Pero, ¿qué hacéis aquí? - preguntó ella
sorprendida, pero con una sonrisa que a su vez era recriminatoria.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- Nada -respondió <i>El Blanquillo</i>-. Buscábamos a alguien a quién preguntar.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- Preguntar, ¿qué? - dijo Liana desafiante,
pero sin borrar la sonrisa.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- Para apuntarse - aclaró <i>El Pito</i>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- ¡Para apuntarse! - repitió la mujer
admirada-. Pero si no habéis empezado la escuela y ya queréis entrar en la
universidad. ¡Venga! Ir para fuera y no os metáis en líos, que como os
encuentre el director...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- Nosotros no hemos hecho nada. Es que la puerta de abajo estaba abierta.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- Tampoco sabíamos que trabajabas aquí - añadió
<i>El Pito</i>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- Pues sí, aquí trabajo. ¿Y vosotros? ¿Qué es
de vosotros?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- Dando una vuelta. ¿Sabes que nos han soltao?
- comentó <i>El Blanquillo</i>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- ¿De dónde?¿Del trullo?, pero ¿qué hicisteis?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- Nosotros nada. Se inventaron que estábamos al
descuido; bueno, de camellos. Pura invención.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- Oye, Liana. ¿Podemos quedarnos en la puerta de entrada?-
preguntó <i>El Pito</i><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- La calle es vuestra siempre que no
importunéis. Bueno, me alegra que os hayan soltado, sobre todo por vuestra
santa madre, que sólo vive para disgustos. Con lo majos que sois, ¿no sabéis
hacer algo de provecho?-. Liana, moviendo la cabeza, cogió a cada uno de un
brazo y les encaminó hacia la salida.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- Estás muy guapa - dijo <i>El Pito</i>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- Sí, muy guapa - asintió el otro, mientras
ella, halagada, les pidió que esperasen un momento; entró en su despacho,
anduvo en su bolso y al regreso les dio diez euros.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- Tomad, por los cumpleaños... - dijo por
decir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">--¡Mira! ¿Ves, tú? -observó <i>El Pito</i> con cara de asombro -. Aquí no entramos. ¿Sabes Liana que
te podíamos haber distraído el bolso? Claro, que en suponiendo que era tuyo ni
lo tocaríamos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- ¡No fastidiéis! - exclamó la mujer soltando
una carcajada al despedirlos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #990000;"><i><span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">El
Blanquillo</span></i><span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"> y <i>El Pito</i>
eran medio hermanos. Su familia ocupaba un piso en el edificio donde había
vivido la de Liana, quien les vio nacer. El padre del mayor había sido un
hombre guapísimo, alto, fuerte y rubio, pero cuando le echaron del trabajo por
apropiarse material de una obra se volvió un borrachín; se consideraba víctima
de una acusación infundada que le deshonró y le destruyó la autoestima; murió
al caerse de un andamio cuando su hijo Ginés --más tarde conocido como <i>El Blanquillo</i>-- tenía seis meses. Su
madre se casó después con un hombre muchísimo menos guapo, cetrino y poca cosa
llamado Enric; formalito de apariencia resultó ser un descuidero poco hábil que
pasaba más tiempo en el Depósito Municipal que en casa. Enric sería el padre de
<i>El Pito</i>, quien no tardaría en parecerse
al progenitor. La madre se pasaba el día fregando casas y los chicos, en vez de
ir a la escuela, callejeaban y practicaban algunos de los manejos que les
enseñaba Enric. Eran pobres, muy pobres y no conocían otra manera de vivir.
Liana recuerda que había sido un poco la hermana que no tenían; les había
cuidado de pequeñines, jugado con ellos y cuando moza fue su primer amor
imposible; la contemplaban arrobados siempre que aparecía; al alejarse les oía
discutir sobre a quién de los dos había mirado más tiempo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">Liana hacía la contabilidad de la semana cuando
vio a don Eugenio pasar por el pasillo como una exhalación. Tardaría poco en requerir
su presencia. Estaba muy alterado; hasta olvidó el detalle de invitarla a sentarse
lo que ella hizo por su cuenta y despacio; recordando ese particular momento
sonrió y se estiró en el sofá. Cuando don Eugenio se enfadaba ponía cara de
león furioso, los ojos parecían salir de las órbitas como volutas y las
palabras surgían como quien echa pompas de jabón, una tras de otra, sin orden
ni concierto; algunas brotaban a hervores, expulsaba otras hacia lo alto, arrojaba
el resto mientras gesticula con el puño derecho, bien cerrado, golpeando a un
enemigo fantasmagórico. Parecía de chiste, pero metía respeto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">Dijo que dos mastuerzos se habían apostado a la
entrada del Centro a pedir limosna a todo el que entraba, muchísima gente,
pues, eran las cuatro de la tarde, justo la hora de la primera clase. Uno de
los mozalbetes ponía cara de ausente y extendía la mano mientras el otro,
requería un euro o dos dependiendo de que las personas entrasen aisladas o en
grupo. Al propio don Eugenio le habían pedido y Liana sonrió al evocar la forma
y manera en la que el director relató su encuentro personal:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">--Señor,
¿me atiende un segundo?<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">--Por
supuesto - respondió don Eugenio.<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">--Vea
de socorrernos con uno o dos euros, los necesitamos.<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #990000;"><i><span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">--¡Y
un cuerno! - </span></i><span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Y don Eugenio se puso a increparles
de tal forma que los rapaces salieron disparados<i>.</i><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">Al escuchar que la carrera de los mastuerzos se
había detenido pocos metros más allá de la entrada al Centro, a don Eugenio le entró la rabia y,
según él, una idea le invadió la cabeza y, a causa de su influjo, dio tal
impulso a la puerta giratoria de la entrada que estuvo a punto de desencajarla.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">El Centro había sufrido cuatro robos en los
últimos meses. Cuando el último, los
ladrones entraron por el tejado del edificio, forzaron la puerta de la
Mediateca y después la de la segunda planta que tampoco era blindada; cortaron
las correas de dos persianas y levantado
uno de los paneles verdes de la cristalera que cubre el Aula Magna del Centro, descolgaron a un chiquito hasta la planta de la
secretaría para hacerse con las llaves y abrir puertas. Don Eugenio pensó que por el hueco de la cristalera no entraba el
chico que le pidió los euros, pero le daba en la nariz que el compañero podía ser porque era un palillo. En conclusión, había que llamar a la policía.
Entonces Liana le pidió que se serenara, confesó que ella les conocía y no
podían ser los ladrones. Don Eugenio repetía acalorado <i>"¡No quiero que se esfumen!</i>" y ella insistía <i>"¡que no! ¡Que no!</i>" segura de
que <i>El Pito</i> no había sido porque, si
no recordaba mal, sufría de vértigo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">El director repetía que "<i>si esa gente decide poner puesto a la puerta
del Centro y empieza a molestar a los estudiantes, dejarán de venir, y no nos
conviene nada</i>". Liana le replicó que entre los estudiantes había un
montón de policías, de guardias civiles, de mozos de escuadra, estaban todos
los jefes de policía local de las poblaciones más importantes de Tarragona
estudiando Derecho y era seguro que <i>El Blanquillo</i> y <i>El Pito</i> se toparían con alguno o varios que conocían sus mañas y no
volverían a asomar por el Centro. No hubo manera; el director insistía e
insistía y sólo transigió en que la
llamada se hiciese a la policía local.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="color: #990000;"><span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">Cuando los agentes
llegaron, <i>El Pito</i> y <i>El Blanquillo</i> se habían alejado ya
definitivamente. Don Eugenio tenía que dar datos de los arrapiezos, pero estaba
muy nervioso y apenas recordaba que uno era delgadísimo, pero no se atrevió a
endosarle el protagonismo del último robo por si Liana tenía razón y el chaval
no era culpable. Liana sonreía evocando la escena porque don Eugenio había
estado de lo más cómico, dando pistas y detalles tan poco coherentes que los
policías tenían las libretas abiertas, los bolígrafos listos y, si se tomaban
la </span><span style="font-family: "britannic bold" , sans-serif; font-size: 14pt;">molestia de apuntar algo, lo tachaban a
continuación. El que parecía mandar más, comentó: “</span><i style="font-family: "Britannic Bold", sans-serif; font-size: 14pt;">Lo que pasa es que se habrán marchado al ver que ya no entraba gente,
porque movimiento aquí en la puerta sólo abunda al comienzo y al final de las clases,
¿no?</i><span style="font-family: "britannic bold" , sans-serif; font-size: 14pt;">” Reflexión tan elemental no la podía aceptar un don Eugenio en plan
nervioso.</span><i style="font-family: "Britannic Bold", sans-serif; font-size: 14pt;"> </i><span style="font-family: "britannic bold" , sans-serif; font-size: 14pt;">Con un</span><i style="font-family: "Britannic Bold", sans-serif; font-size: 14pt;"> "Descuide Ud. que daremos una vuelta a ver si les encontramos</i><span style="font-family: "britannic bold" , sans-serif; font-size: 14pt;">",
los policías se despidieron, sin que Liana, que era quien verdaderamente les
conocía, hubiese abierto la boca.</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">A las siete y media de la tarde, como de
costumbre, Liana acudió al último despacho del día. Estaba clarísimo que los
acontecimientos de la tarde permanecían en la cabeza del director, pero no fue
interrumpida mientras comentaba cosas relacionadas con los servicios del Centro
o ponía a la firma las transferencias que debían ordenarse a la mañana
siguiente. Después, don Eugenio volvió al suceso de la tarde y dijo:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">--Tengo la impresión de que me pasé -confesó
fastidiado-. Se me ocurrió que la presencia de los chicos podía influir en que
los alumnos dejaran de venir, algo que sucederá dentro de poco porque la UNED
se inclina hacia la multimedia, pero tampoco hay razón para adelantarse.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">Liana se apiadó de su jefe y contestó:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">--No se lo tome así. Nos preocupa que haya
seguridad en la puerta de nuestra casa lo mismo que a la gente corriente. Han
entrado a robar cuatro veces en pocos meses y aunque no se llevaron nada
importante lo revolvieron todo; sentimos como si nos hubieran expoliado y
andamos muy sensibles. Echar la culpa a cualquier sospechoso es razonable,
aunque estoy segura que los chavales de hoy no son los culpables.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">Entonces, don Eugenio sorprendió a Liana:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- Me sabe mal por ese muchacho al que Ud. llama
<i>El Pito</i>. Cuando era chico y abrían la
heladería <i>La Ibense</i>, por San José, ponía puesto en las proximidades
y siempre que yo aparecía, alargaba la mano y me soltaba la misma cantinela:
"<i>Señor, ¿me da para un polo?</i>".
Entonces yo miraba para la niñería que se apiñaba comprando en <i>La Ibense</i> y comprendía el motivo de que
el chico pobre me pidiera dinero y se lo daba. Ahora, esos críos han crecido y
piden dinero, me pregunto, ¿para comer?-. Y don Eugenio dejó la pregunta en el
aire.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- Para comer seguro que no– susurró Liana.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">-- Piden para hacer lo mismo que algunos jóvenes
ricos y no tan ricos. Nosotros, aquí, protegiendo este <i>faro de cultura</i> –según nos confió el Presidente de nuestro
Patronato--, ellos pidiendo en la calle para picarse y nosotros en los cerros
de Úbeda mientras se esparcen los opios nuevos del pueblo. El mundo está manga
por hombro. Ud. no había nacido, pero no hace mucho, el acontecimiento social
más apetecible era que a uno le invitasen a comer, ¿sabe por qué?, porque a diario
se comía poco y mal en casa y la gente se dejaba la piel trabajando para
trasegar esos malos alimentos que digeríamos a base de practicar las virtudes
teologales de la siesta, la tertulia y el paseo. Ahora, por lo que sabemos,
nadie pide para comer. Se come mal hasta en los banquetes. Habrá que asumir que
todo el mundo tiene dinero porque hay dos maneras, tenerlo o sacárselo al
prójimo. ¿Recuerda que ayer el fotógrafo nos facturó cien euros por las seis
fotos del Centro que tenemos que mandar a Madrid? Esa cantidad no la cobra
ningún profesor-tutor enseñando quince días aquí.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">Los despachos de la siete y media de la tarde
siempre eran así. Los asuntos pendientes del Centro rara vez necesitaban de la
media hora siguiente. Don Eugenio solía estar cansado y Liana más. Pero al
director le gustaba consumir el tiempo. Entonces sacaba punta a cualquier tema
y se perdía en disquisiciones y circunloquios. Esta vez sobre la pobreza y la
miseria. Ella escuchaba, aguardando que llegaran las ocho, su hora de coger
puerta hasta el día siguiente.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">Liana se puso a preparar la cena mientras recordaba lo dicho por su jefe en
aquella media hora soporífera del final de la tarde. Don Eugenio contó que
cuando era niño, justo después de la Guerra Civil, el hambre y la pobreza
estaban generalizadas, aunque se mantenían algunas diferencias entre pobres y ricos. Se
fabricaban dos clases de calcetines, los pardos para la mayoría y los que
tenían dibujo escocés para los ricos. La leche procedía de vacas estabuladas
con riesgo de estar tuberculosas y la tuberculosis era la enfermedad más temida
porque podía alcanzar a todos, si bien, se
curaban sólo los ricos porque tenían dinero para ir a la sierra. El pan era
horrible. La carne ni se podía masticar; era como tascar correas. El pescado frecuentemente
estaba podrido; el padre de don Eugenio llevaba el plato a un cuarto oscuro
para ver si, brillando --porque el fósforo denunciaba su mal estado--,
convencía a su mujer de que no era apto para comer, pero ella defendía que muy frito y con zumo de limón
valía.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">A Liana le incomodó saber que los padres de don
Eugenio tuvieron dos criadas, cocinera y niñera, y que un día su madre armó un
escándalo al descubrir un huevo vacío a
causa de un pinchazo de alfiler en uno de los polos. La niñera dijo que se lo
habían dado así en la huevaría; la madre culpaba indistintamente a una u otra
sirvienta. Don Eugenio contó que miraba el huevo que parecía de paloma y pensó
que la niñera se lo había bebido y lo pensaba sólo porque era a quien más acusaba su madre.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">La cena iba tomando cuerpo; una buena ensalada
catalana con puntas de espárragos y un buen puñado de aceitunas, más el plato
preferido de Daniel: ternerita en su jugo. Liana se aseguró de que la botella
de vino rosado estaba en el lugar apropiado de la nevera y, cocinando, continuó
cavilando sobre la charla de tarde con el director. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">Eso de que don Eugenio tuviese dos criadas le
continuaba impactando, aunque él lo justificara diciendo que el sueldo de su
padre apenas llegaba a final de mes y por eso hacía de administrador de una
parienta riquísima a quien llamaba Doña Celestina. Y todavía le impresionó más
cuando comentó que en una ocasión acompañó a su padre a un pueblo llamado
Valdilecha en el cadillac de la señora conducido por un chófer uniformado. Su papá le presentó al juez de paz como un
hombre muy sabio; el juez, metía en el maletero del coche bidones de aceite y
explicaba la leyenda de que Valdilecha quería decir <i>Valle de la leche</i>, el lugar donde pastaban las vacas que abastecían
a la corte de Carlos I. Mentar al emperador se llevaba mucho en aquellos
tiempos en que el Régimen se glorificaba hablando de <i>la España imperial</i>. Don Eugenio concluyó así el relato del viaje: <i>“...los policías de tráfico siempre nos
daban preferencia y las parejas de guardias civiles se cuadraban al cruzarse
con el cadillac en la carretera. Debían cavilar que viajaba algún pez gordísimo
en nuestro coche. ¿Cómo iban a pensar que el cadillac iba cargado de aceite de
estraperlo?</i>”<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="color: #990000;"><span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;">A Liana le molestó mucho
que don Eugenio hubiera hablado del hambre que había padecido porque… ¿sabía de
verdad lo que era el hambre? En los </span><span style="font-family: "britannic bold" , sans-serif; font-size: 14pt;">pueblos se vivía mucho peor. Su madre le había
contado que en casa eran nueve y los domingos no salía el que se amodorraba más
de la cuenta porque a medida que despertaban, se levantaban y lavaban se ponían
la ropa dominguera que había en la casa y no había para todos. Para el almuerzo,
como mucho, se servían dos pescaditos de los que se vendían barato en el
mercado porque estaban partidos y no tenían calidad. Dos peces para nueve; los
cortaban en trocitos pequeños y </span><span style="font-family: "britannic bold" , sans-serif; font-size: 14pt;"> </span><span style="font-family: "britannic bold" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">apenas
llegaba para todos. Su madre compraba una hogaza de pan y la ponía en un
altillo porque no duraba si se mantenía caliente al alcance de todos; cuando la
hogaza se endurecía se podía cortar en lonchas muy finas y así duraba una
semana. Por no haber, no había ni comedor en muchas de las casas. Su pobre abuelo
--y a Liana se le humedecieron los ojos </span><span style="font-size: 18.6667px;">recordándolo</span><span style="font-size: 14pt;"> -- contó unas cosas tremendas
del hambre que se pasaba cuando estuvo en la cárcel, siete años que pasó muy
mal. En la celda dormían de seis en seis o más; los pies de uno junto a la
cabeza de otro. ¡Tenían tanta hambre!</span></span><span style="font-family: "britannic bold" , sans-serif; font-size: 14pt;"> </span><span style="font-family: "britannic bold" , sans-serif; font-size: 14pt;">Y
los carceleros, les arrojaban las cáscaras de las naranjas que comían...</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "britannic bold" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">Liana no quiere seguir recordando. Apaga el gas,
tapa la sartén, se lava las manos y vuelve al cuarto de estar. Daniel puede
aparecer. Son las nueve y veintiún minutos de la noche y enciende el televisor.
Pulsa el botón del Canal 21 de la televisión local. Las noticias han empezado.
El locutor está hablando de un crimen. No entiende bien lo que dice. De súbito,
lleva las manos muy estiradas a ambas mejillas mientras aprieta los labios y
sus ojos se llenan de lágrimas <i>"...en
la pelea, el joven conocido por El Pito se hizo con un cuchillo de cocina y lo
clavó en el pecho de su hermanastro interesándole partes vitales. La madre
asistió a la disputa sin poder impedirla. Como se ha dicho, el suceso se
originó en una discusión sobre quién de los dos bebería un botellín de cerveza
fría que había en la nevera de la casa. Los vecinos aseguran que los jóvenes se
querían muchísimo y eran inseparables. El agresor, una vez consciente de lo
sucedido, sufrió un ataque de nervios y fue internado en la Residencia “Verge
de La Cinta”. Fuentes judiciales opinan que un posible motivo del crimen sería
que ambos estuvieran enamorados de la misma chica</i>."<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #990000; font-family: "britannic bold" , sans-serif;"><span style="font-size: 18.6667px;">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #990000; font-family: "britannic bold" , sans-serif;"><span style="font-size: 18.6667px;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-16804061991010173482018-08-05T11:01:00.001+02:002018-08-05T11:11:09.421+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: center;">
<i><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 18pt; line-height: 27.6px;"><span style="color: #20124d;"><b><br /></b></span></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: center;">
<i><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 18pt; line-height: 27.6px;"><span style="color: #20124d;"><b><br /></b></span></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 18pt; line-height: 27.6px;"><span style="color: #20124d;"><b><br /></b></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 18pt; line-height: 27.6px;"><span style="color: #20124d;"><b>UN TORERO LLAMADO <i>EL DIVINO</i></b></span><b style="color: #0c343d; font-style: italic;"><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #0c343d;"><br /></span></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><b><i><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Es la historia de Manuel</span></i></b><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">, un carácter ingenuo que transitaba por la vida sin apenas </span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 18.6667px;">rozar</span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 18.6667px;"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">a los semejantes y sin necesidad de comprender</span><span style="font-family: "book antiqua" , serif;"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">cuanto ocurría en su entorno. Si acaso, le bastaba con discernir el bien del mal procurando lo primero y espantándose del otro como del hocico del cerdo.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Manuel era, pues, un hombre despreocupado, sin curiosidad por las vicisitudes de la vida. Y tenía reducido el horizonte de sus deseos; le bastaba con rezar y perfeccionarse en el arte del toreo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Sin embargo, nadie podía asegurar que Manuel fuese un aficionado </span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 18.6667px;">auténtico de</span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt;"> los toros. En el pueblo le repetían que tuviese cuidado y le recordaban que su padre y su abuelo cayeron en la arena, pero Manuel achacaba la muerte de los suyos a pecados de vanidad, el vicio maestro, la creencia absoluta en las habilidades propias, algo que él no tenía.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Le gustaba rezar oraciones sencillas y al torear las inventadas por su abuela materna para que Dios le protegiera. Con ellas entraba en el ruedo y con ellas salía dando gracias al Creador, ajeno al entusiasmo de los aficionados, a sus palabras zalameras y al ondear de pañuelos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Fue caer don Judas por la plaza del pueblo para que la vida de Manuel mudase. Se fijó en la serenidad del muchacho, su elegancia al realizar las suertes, la manía de persignarse después de sortear un peligro y antes de entrar a matar a volapié según costumbre. Estudió al muchacho y escuchó cuanto la gente decía: que era pastor de ovejas y no pasaba de novillero en plazas modestas sin picadores porque era tímido y le daba vértigo subir al cartel de los grandes.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Don Judas se fue del pueblo convencido de que Manuel se estaba desperdiciando con tanto rezo y tanto pueblo. Casi lo tenía olvidado cuando una mañana de domingo fue al rastro madrileño y al hurgar en uno de los puestos dio con una tau y se le ocurrió preguntar al vendedor si sabía para qué servía. Le contestó que era un símbolo; como cruz cristiana, la Tau fue signo de elección y de protección por parte de Dios </span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 18.6667px;">para San Francisco</span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt;">. El feriante hurgó entre sus trastos hasta dar con una cruz griega, pequeñita, y dijo al mostrársela: “</span><i style="font-family: "book antiqua", serif; font-size: 14pt;">Y aquí tiene la cruz griega, símbolo de la fe cristiana desde los tiempos de Constantino II “El Grande”, de cuando el Imperio romano andaba partido en dos y sus respectivos emperadores, Constantino y Majencio, batallaban por controlarlo. Constantino tuvo un sueño antes de la batalla de Puente Milvio. Se le apareció Jesucristo para decirle: “In hoc signo vinces” (Con este signo vencerás). Constantino mandó poner la cruz en los estandartes y escudos y ganó la batalla. Esta cruz representa</i><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt;">…” </span><br /><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt;"><br /></span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt;">Pero don Judas Puñoenrostro le paró ahí porque ni le interesaba las simbologías ni tenía tiempo que perder. Compró las cruces y dos días después regresó al pueblo de Manuel para ofrecerse como apoderado: lograría su alternativa, que toreara en las plazas más importantes, los aficionados le respaldarían y la prensa daría fe de sus éxitos.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">La vanidad, según sabemos, no anidaba en los sentimientos de Manuel, pero aceptó cuando don Judas puso frente a él las cruces adquiridas en Madrid y le dijo: “<i>Esta la llevarás cosida en la chaquetilla para tu custodia y esta la alzaré yo, con el Señor protegiéndote, para señalarte el momento en que debes entrar a matar. Siempre estarás amparado por Jesucristo y reivindicarás el bien contra el mal.</i>”<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Don Judas sacó a Manuel de pastorear ovejas convirtiéndole en un torero de leyenda. Le solucionaba cualquier problema o sobresalto, le mimaba como si de un hijo se tratase. Con el tiempo se esforzó en olvidar su auténtica pretensión: hacer el gran negocio de su vida. Sin embargo, llegó el momento en que surgieron temores hacia su propia obra.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Porque siendo hombre común, pero inteligente, a don Judas le confundía la inocencia ignorante de su discípulo y temía los imponderables que podían surgir cuando a la gente le dio por hablar del<i>milagro</i>. Comenzó a desconfiar de haber puesto la cruz de plata en la chaquetilla del torero ignorando que ya Manuel se planteaba el dilema de si toreaba o hacía milagros.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Habían comenzado a llamarle <i>El Divino</i>. No se podía torear mejor. Los entendidos proclamaban que esculpía el toreo en cada pase que en sus manos había un museo de arte</span><span style="font-family: "book antiqua" , serif;"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">con el percal, la muleta y la espada, pero también corría la especie de que la cruz que portaba protegía a Manuel de que le cogiesen los toros. Se hablaba del <i>milagro</i> por los pueblos, las ciudades, la Capital. Las revistas y los periódicos, incluso extranjeros, dedicaban crónicas al tema. Los comerciantes vendían cruces semejantes a las que portaba el torero; la gente las compraba y prendía en sus vestidos. Le rodeaban. Le admiraban. Le imitaban. Todos le llamaban<i>maestro</i>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Y sin embargo, Manuel se sentía confundido. Le querían mucho, pero cuando le saludaban o le abrazaban, Manuel veía en los rostros muecas horribles que le originaban desazón. Le parecía que vivía rodeado de muñecos tenebrosos que olían a sudor, a perfume, a vino y simulaban una alegría</span><span style="font-family: "book antiqua" , serif;"></span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">falsa. Las sensaciones que exhalaban le asfixiaban. Incluso cuando iba a dormir, sentía como si aquellos muñecos viniesen a cerrarle los ojos pronunciando gritos</span><span style="font-family: "book antiqua" , serif;"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">grotescos.<o:p></o:p></span><br /><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Para huir del ambiente y de esas sensaciones advirtió que no podía refugiarse en los libros religiosos que le compraba don Judas. La duda surgió sola, pensando en el milagro que corría en boca de la gente.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><i style="font-weight: bold;">Como siempre que debía torear, comió temprano</i>y </span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">de prisa para escabullirse de quienes curioseaban a través de los ventanales del comedor de la fonda. Le era igual que se tratase de amigos, de los convecinos que en su día le animaron y le dieron cobijo, protección y de comer. Sentía la necesidad de estar a solas. Salió del comedor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Cuando entró en la habitación se recostó, no sin echar una mirada sobre la cruz de la chaquetilla que colgaba en el respaldo de la silla contigua a la cama. Enseguida aparecieron las ideas que precipitaban su pensamiento como las moscas revoloteaban sobre su cuerpo inquieto y sudoroso. ¿Sería verdad que era absolutamente imposible que le cogiesen los toros? Y miraba de nuevo hacia la chaquetilla como pidiendo respuesta a su pregunta… Se imaginó rezando la oración que don Judas le hacía recitar antes de ir hacia el toro. Después veía al toro esconder la testuz al vuelo de la capa o irse dócilmente tras el engaño sangriento de la muleta…<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Manuel caviló, por primera vez, que jamás había sentido la ira del toro, ni su aliento, ni había mezclado su sangre con la suya. ¿Sería verdad que algo extraordinario le hacía torear sin riesgo, diferente a los de su profesión? Y, pensando en la leyenda que se forjaba a su alrededor, se dijo que no era torero sino un ser asido por la suerte. Sintió ganas de llorar, miró hacia donde estaba la cruz con despego y solo, angustiado, pedía razón a Dios.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><b><i><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Cruzó las calles del pueblo</span></i></b><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"> que se bendecía con la hora de la siesta. A</span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 18.6667px;">l cruzar la Plaza Mayor n</span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">o prestó atención a los domingueros </span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 18.6667px;">alegres</span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 18.6667px;"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt;"> que le saludaron, tampoco al perro vagabundo que se aproximaba gimiendo a la pared en sombra, ni a los gorriones que se bañaban en la arena. La visión de los rayos del sol alcanzando la cruz que coronaba la iglesia parroquial le sorprendió un instante.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Llegó a los pastos cercanos al río y sólo cuando, cerca de un olivar, divisó las ovejas y los corderos que pastoreó en otro tiempo, detuvo la marcha. Buscó a Jesús y le encontró sentado plácidamente a la sombra de un olivo. Se dirigió hacia él y, tras saludarle, preguntó:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">--Jesús, ¿recuerdas mi primera tarde?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">El pastorcillo le dedicó una mirada amplia de sus ojos azules. Luego preguntó:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">--¿Cuándo te llamé cobardica porque eras el único que respetaba a los toros y parecía que les tenía miedo?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">-- ¡Sí, hombre! Te hablo de aquella tarde. Estabas detrás de la barrera. La tienta. ¿Recuerdas que el becerro </span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 18.6667px;">me cogió</span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt;">, que me revolcó? ¿Recuerdas que me hiciste un quite a cuerpo limpio?</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">--Sí, lo recuerdo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Los ojos de Manuel se iluminaron y pregunto ansioso:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">--Entonces, por favor y dime ¿llevaba alguna medalla o cruz como la que suelo llevar ahora? ¿La llevaba, Jesús?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">El pastor no dudó al responder:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">--Aquella tarde no llevabas nada, no; ¿no recuerdas que ibas con un traje campero prestado?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Manuel bajó la cabeza y los hombros. ¡Era verdad! ¡El milagro existía! ¡Llevaban razón los que hablaban! Sí; le cogió el toro cuando dio el primer pase, al airear la capa. Estaba claro que, sin la cruz, él no servía para nada. Todo era un invento de don Judas. Se sintió estúpido. Nadie lo podía comprender. Ni siquiera Jesús, ¿o Jesús sí?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Jesús miraba preocupado hacia su amigo. Nunca le había visto con tal zozobra. Algo raro sucedía, pero no sabía cómo ayudarle aun deseándolo. Entonces Jesús sospechó que podía tratarse de lo que decía la gente y musitó con gravedad:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">--Yo creo que sí te pueden coger los toros.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Manuel se</span><span style="font-family: "book antiqua" , serif;"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">avivó y preguntó:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">--Pero, ¿por qué lo crees, Jesús, por qué lo crees?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">--Porque algún día te puedes equivocar, te puedes distraer.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Y Manuel, impulsado por una extraño esperanza, exclamó:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">--¡Ojalá tengas razón! Me puedo distraer. ¿Lo crees realmente? Eres el único que piensa así. Yo… también. Hace calor. ¡Es horrible!... Sí que lo hace. Distraerse… ¿Es posible?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Jesús observó que su corderillo predilecto escapaba inseguro hacia la parte del río donde nacía el turbillón. Igual tenía sed. El recental, frágil, metió sus patas y el curso del agua lo hizo tambalearse. Jesús, rápido, silbó a los perros que aceleraron hacia él. El corderillo tuvo miedo; movió la cabeza de lado a lado como si pidiera ayuda. Los perros hicieron por morderlo y saltó y corrió como loco de vuelta al rebaño. El peligro había pasado. Los perros quedaron ladrando junto al agua.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Jesús se acercó y dijo a su amigo:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">--¿Sabes? El único sitio donde no te podrán coger los toros es en el cielo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: center;">
<br />
*</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><b><i><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Manuel sintió el peso abrasador del sol</span></i></b><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">; podía haber cogido una insolación pese a haber permanecido a la sombra de los olivos. Al verle pasar de rergreso a la fonda, uno de los paisanos que continuaban en la Plaza Mayor le gritó: “<i>¡Suerte, vista y al toro!</i>” Fue como un trallazo que le produjo una impresión extraña.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">De nuevo en el cuarto se recostó y tomó el libro que le confortaba en los momentos de angustia. Leyó palabra a palabra: “<i>Enójate contra ti mismo y no permitas que arraigue en ti la soberbia; muéstrate tan sumiso y pequeño que cualquiera pueda ponerse sobre ti y pisarte como el lodo de las plazas</i>”.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Los ojos le brillaban. Le molestaba la luz del sol que entraba por la ventana. Le pareció sentir que algo se desprendía de sus cabellos, que corría por la mejilla y huía por la almohada. Era como una mancha minúscula. Le pareció que subía por el respaldo de la silla próxima, se encaramaba a la chaquetilla de su traje de luces y se ocultaba hacia donde estaba la cruz. Manuel dejó caer la cabeza y, con la visión revuelta, creyó ver una araña pequeña que llevaba en el abdomen una serie de puntos moteados amarillentos de los cuales cinco o seis de los más grandes formaban otra cruz. Manuel se desvaneció en el sueño.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><b><i><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Don Judas entró alborotado</span></i></b><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"> dando voces. Venía de charlar con algunos aficionados. Le despertó. Le increpó porque no se daba cuenta de la hora. Pidió ayuda a la cuadrilla y le vistieron. Y después, corriendo cuanto podían entre la muchedumbre ansiosa, llegaron a la plaza.<o:p></o:p></span><br /><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Le extrañó que Manuel no hubiese pronunciado palabras alguna. Por eso don Judas preguntó: “<i>¿Es que tienes miedo?”. </i>Manuel negó con la cabeza y don Judas se tranquilizó.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Estaba por salir el primer toro de la tarde. Todavía tras la barrera, Don Judas se acercó a Manuel y le pasó un brazo por los hombros.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">--¡Ea! Reza conmigo para que Dios te ayude. –Y siseó-- ·”<i>Santo Dios, Creador del Infinito, destructor del mal que atormenta a los hombres, ayúdame a vencerlo aquí si está representado en los toros</i>.” Pero Manuel no le acompañaba y ante el sorprendido apoderado dijo:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">--Don Judas; esto se ha terminado. --Después, con serenidad desprendió la cruz de la chaquetilla y se la dio. -- Devuélvamela al final de la corrida; ahora que se haga la voluntad de Dios.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Don Judas le vio irse hacia la arena y sintió un escalofrío.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><b><i><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Era tarde de toros</span></i></b><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"> y la gente se agitaba en la plaza. El griterío a veces se acompasaba, otras parecía el de los hombres cuando discuten en la tertulia o el de las mujeres arremolinando sus mantillas. Las buenas y las malas impresiones escapaban en el humo del tabaco o el zarandeo de los abanicos. Acontecía lo de siempre cada domingo en las plazas de toros, la masa sumida en el calor, angustiándose cuando el toro acaricia la faja del torero o puntea cerca del pecho, feliz al concluir la tanda de naturales con un gran pase de pecho…<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Manuel ya no pensaba en la cruz. Embebido en la faena, dibujaba cuanto se esperaba de su arte y la gente se lo premiaba con ovaciones.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><b><i><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">El toro, firme sobre el rectángulo de sus patas</span></i></b><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">, el cabezón abajo, le contemplaba. Manuel levantó el brazo y permaneció quieto, segundos como siglos, perfilándose. Volvió el rostro y, para asegurarse, vio a don Judas agitando la tau inquietamente; al mirar</span><span style="font-family: "book antiqua" , serif;"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">de nuevo al frente</span><span style="font-family: "book antiqua" , serif;"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">vio saltar de su chaquetilla una araña que corría hacia la mano que sujetaba la espada.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Fue un choque brutal. Un golpe en el pecho. Le arrastraban. Se oían gritos de pánico. Se veía como una sombra escapando bajo las pezuñas del toro. Por primera vez Manuel sentía el aliento del toro en la mejilla, las sangres mezcladas. El toro rodó cercano al torero.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Don Judas, cuando le vio en brazos de las asistencias, allí donde estaba, tras la barrera, metió la tau en un bolsillo mientras corría un sudor frío por sus manos y se le resistían las palabras.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #20124d;"><b><i><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;">Jesús logró acercarse</span></i></b><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"> a la mesa de operaciones aprovechando el trasiego de la puerta. Muy cerca, el apoderado, rodeado de periodistas, comentaba la noticia. Todos querían saber como si no hubiesen visto… Y don Judas, por fin, hablaba.<o:p></o:p></span><br /><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">Jesús miraba el pecho desnudo de Manuel. Las manos crispadas entrelazando la cruz griega. La sonrisa del triunfo helada, sorprendida. Y Jesús, llorando, rozándole con sus manos, decía con palabras que eran susurros:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 21.4667px;"><span style="color: #20124d;">--Te lo dije Manuel, los toros no podrán cogerte en el cielo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px;">
<o:p><br /></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px;">
<span style="color: #4c1130;">NB.:<o:p></o:p></span></div>
<br style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px;" />
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130; font-size: xx-small;"><i>El Divino</i> fue uno de los relatos finalistas en el concurso de cuentos que hizo el <i>Diario Regional</i> de Valladolid en colaboración con la Caja de Ahorros de Salamanca en 1962. Su publicación fue ilustrada por la pintora Carmen Dosal. El texto fue completamente reescrito y modificado cincuenta y cuatro años después y de nuevo en el 2018 .</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: #fff3db; color: #29303b; font-family: Georgia, "Times New Roman", sans-serif; font-size: 19.58px; text-align: justify;">
<span style="font-size: xx-small;">.</span></div>
<div>
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span></div>
</div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-46399809282151774542018-07-06T11:05:00.001+02:002018-07-07T12:45:00.981+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;">EL VALLISTA
HORACIO QUINTERO</span></span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;"><span style="color: #274e13; font-size: large;"><br /></span></span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="text-align: left;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: right;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "baskerville old face" , "serif";"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: x-small;"> A la memoria de Soledad Gullón Palacio</span></span></span></i></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-align: right;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "baskerville old face" , "serif";"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="font-size: x-small;"> mi inolvidable y querida prima hermana </span><span style="font-size: 14pt;"> </span></span></span></i></b><b style="text-align: right;"><i><span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 14.0pt;"> </span></i></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 354.0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-tab-count: 1;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #741b47; font-family: "baskerville old face" , serif; font-weight: bold; line-height: 115%;">No me lo puedo
creer. El Horacio Quintero que sale en un artículo de la prensa de hoy no es el
Horacio que fue conmigo al colegio y</span><span style="color: #741b47;"> </span><span style="color: #741b47; line-height: 115%;"><span style="font-family: "baskerville old face" , serif;"><b>se convirtió en un
amigo entrañable hasta que fui a la universidad y él empezó con lo suyo, que
era correr. Pero eso que escriben ahora sobre que fue el heredero</b></span><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; font-weight: bold;"> </span><span style="font-family: "baskerville old face" , serif;"><b>de Edwin Moses, que en una ocasión igualó </b><b>récord</b><b> 47’10” de Samuel Matete en Zúrich, agosto de 1991, y luego se aproximó a los históricos
46’78” de Kevin Young en la Olimpiada de Barcelona cuando, poco después,
Horacio corrió en Hospitalet de L´Infant –sin que le homologaran nada a causa
del viento--, ni lo recuerdo ni pienso que fuera cierto porque jamás escuché
que se celebraran encuentros atléticos de alto nivel en la pequeña ciudad
tarragonina.</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #741b47;"><b><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47;"><b>Dice el artículo
que en España pocos como él supieron<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>aunar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>táctica<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y velocidad en la especialidad de las vallas;
nadie como Horacio usó la habilidad necesaria para auparse y saltarlas con
limpieza, más <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>la velocidad para llegar a
la valla siguiente. Escribiendo se pueden decir todo tipo de majaderías y hoy
se inventan cosas sin pudor y se extienden como un eco por <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>las redes aún más rápido que a través de los
periódicos.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #741b47;"><b><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;">Solía verle</span>
<span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;">cuando
corría los 400 metros lisos en las pistas de la Complutense madrileña; ganar lo
hacía en la época que representaba a nuestro colegio, Sagrada Familia de
Madrid, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y menos veces <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>cuando se enfrentaba a los velocistas del
Pilar o del Areneros. Cierto que cuando se pasó a las vallas se superó y
cosechó triunfos notables, pero lo que se dice…<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #741b47;"><b><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47;"><b>Porque quedé
sorprendido leyendo estas líneas: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Aunque
es hombre de pocas palabras y nada amigo de confidencias, Quintero regaló
nuestro oído al preguntarle si algo o alguien le ayudaron significativamente<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a convertirse en el atleta que fue; sonrió y
nos dijo en un susurro</i>: “Un suspenso y mi padre”.<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #741b47;"><b><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;">Y entonces
floreció un relato que me dejó estupefacto. Horacio dijo que cuando cursaba el
3º del bachillerato antiguo recibió un suspenso en matemáticas, el único en sus
años de bachillerato.</span> <span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;">El percance disgustó sobremanera a
su padre y este decidió que nadie de la casa iría de vacaciones salvo las
pequeñas con la abuela de Asturias mientras Horacio seguiría un horario<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de trabajo tremendo: “Temprano a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">desayunar y luego encerrado en un cuarto pequeño
y umbrío cuya única ventana daba a un patio interior. Allí debía<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>estudiar matemáticas, dar clase<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y resolver los problemas que me<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ponía el profesor contratado por mi padre, un
estudiante de ingeniería de caminos que<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>andando el tiempo llegaría a ganar un premio Valle Inclán de teatro</i>.”<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #741b47;"><b><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #741b47;"><b><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;">Horacio añadió que
su padre parecía, pero no era tan cruel: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Estudiaba
de 9 a 1 de la tarde; después de comer dormía una siesta</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;">breve
y regresaba</span> </i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;">sobre
las cuatro y media al cuarto del espanto para resolver los problemas que me
había puesto el profesor. No obstante, mi padre<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>me había autorizado a salir sobre las siete de la tarde<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>para hacer una marcha rápida desde casa, siguiendo
por O’Donnell y el paseo de coches del Retiro hasta la glorieta del Ángel Caído
y vuelta a casa. El recorrido unas veces lo hacía en plan de <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>marcha atlética y otras a la carrera. Era el
momento feliz del día en un verano horroroso de calor, aliviado algunas noches cuando
mis padres<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>decidían salir un rato después
de cenar a disfrutar de una horchata en la terraza de un<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>quiosco célebre de la calle Génova de Madrid.</span></i><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;">”<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #741b47;"><b><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47;"><b>Aquellas marchas
diarias tuvieron su repercusión al curso siguiente, prosigue el relato del
periodista. El colegio había contratado<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>un nuevo profesor de educación física que enseguida advirtió la puesta a
punto de Horacio y decidió que se preparara para competir en los 400 metros lisos
y en vallas. También estaba tan sobrado en matemáticas que el profesor de la
materia llegó a pedirle que se presentara al examen de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>matrícula de honor, desistiendo por odiar la
asignatura y porque había decidido estudiar Letras al curso siguiente, ¡curso en
el que lograría una matrícula de honor en griego!<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47;"><b>Quedé sobrecogido
al observar cómo los bulos llegan a la gente con apariencia de hechos reales a través
de la prensa diaria y, presumo, que <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>los
lectores se los tragan sin preguntar si son verdaderos o falsos. Casi siempre el
bulo se comparte entre afines y conocidos, así se encadena, se viste de realidad
y, de paso, aúpa el papel de quien lo propaga porque sabe cosas que los demás desconocen.
Algunos se pasan la vida decorando la realidad, aun cuando Juan Castilla avisó:
“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">otras personas que han vivido esa
situación saben que no ha sido así. No es una mentira consciente, pero
objetivamente hay una transformación</i>".<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>De tanto repetir las mentiras, sus protagonistas llegan a creérselas y
las convierten en parte de su vida. <o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #741b47;"><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; font-weight: bold; line-height: 115%;">Lo digo porque las
cosas no ocurrieron como Horacio las contó al periodista. Cuando suspendía se
las arreglaba</span> <span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "baskerville old face" , serif;"><b>para ocultarlo a su padre; su madre, muy buena
gente, firmaba las notas semanales hasta que apareció Ramón Cardeñoso, un gordito
grandullón que se dedicaba a toda clase de negocios entre los </b></span><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; font-weight: bold;"> </span><span style="font-family: "baskerville old face" , serif;"><b>compañeros, desde vendernos chicle </b></span><i style="font-family: "Baskerville Old Face", serif; font-weight: bold;">Bazooka Bubble Gum</i><span style="font-family: "baskerville old face" , serif;"><b> recién traído de
América, según él, hasta postales atrevidas de las actrices de Hollywood. Ramón
propuso a Horacio que si le daba dos duros hablaría con un </b></span><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; font-weight: bold;"> </span><span style="font-family: "baskerville old face" , serif;"><b>amigo </b></span><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; font-weight: bold;"> </span><span style="font-family: "baskerville old face" , serif;"><b>que no era del cole, quien por otros dos duros
semanales imitaría la firma del padre a la perfección, firma que, dicho sea de
paso,</b></span><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; font-weight: bold;"> </span><span style="font-family: "baskerville old face" , serif;"><b>no era un primor: tres garabatos
en línea recta ligeramente ascendente y una sencilla </b><b>rubrica</b><b> de ida y vuelta
por debajo. Horacio sacó el dinero prestado de su criada, la Paca, a cambio de
hablar por teléfono cuando no estaban sus padres en casa, pero llegaron los
suspensos de final del curso y se puso todo patas arriba.<o:p></o:p></b></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #741b47;"><b><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47;"><b>“<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Me quedo sin vacaciones, ¡seguro!”</i>. Yo no
sabía cómo consolar a Horacio hasta que Cardeñoso le confió un plan más o menos
así: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mira, si a mi amigo le das cinco
duros irá a casa de tus padres haciéndose pasar por un emisario del Hermano
Tarsicio, el director, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>para decir que no
se tomen a mal tus notas, consecuencia de unos exámenes pésimos,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nada más,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>pero si dedicas al estudio un par de horas cada día del verano excepto
sábados y domingos, aprobarás en septiembre sin la menor duda, y les
recomendará que, para que no decaiga tu autoestima, disfrutes de las vacaciones
de siempre</i>, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">salvo las horas de
estudiar</i>.” Horacio, cuyo desasosiego empujado por el miedo era colosal, le
creyó y soltó el dinero solicitado. <o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #741b47;"><b><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;">Pero resultó que
el Hermano Antonio, que llevaba las cuentas del colegio, fue quien apareció en
la casa de Horacio.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>No estaba el padre,
pero sí la madre y el fraile dijo que traía un cometido delicado de parte del
Director. Que en el colegio sospechaban que no estaban enterados de la marcha en
los estudios</span> <span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;">de Horacio, pues, no entendían cómo habían
firmado semana tras semanas notas tan desastrosas sin aparecer por el colegio y
preguntar; sospechaban que Horacio ocultaba y, probablemente, falsificaba sus
notas o la firma de su padre. Añadió que Horacio era un atleta dotado, pero no
servía para estudiar etc., etc. Horacio no perdió sus vacaciones, pero dejó el
cole, le pusieron a trabajar y luego se dedicó al atletismo.<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #741b47;"><b><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #741b47;"><b><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;">A pesar de los años
transcurridos, la lectura del artículo me ocasionó un repelús enorme. Si Horacio
dejó de estudiar ¿a qué venía inventarse situaciones que no vivió jamás? El
suspenso en matemáticas al que se aludía en el periódico era el que yo tuve, el
castigo paterno fue el que yo sufrí y encima, que se adjudicara una matrícula
de honor en griego también mía, es lo que peor me supo. Decidí telefonear a
Horacio. Tras escucharme, contestó sin avergonzarse: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mira, te lo voy a explicar. Tu hiciste carrera, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>yo no; tampoco tienes que preocuparte del
futuro, yo sí. Maquillar mi currículo con algunas de tus vivencias jamás
pretendió robarte nada. Tuvimos en cuenta que llevas<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>una vida oscura,</i></span> </b></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "baskerville old face" , serif; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47;"><b>y esas cositas biográficas que
me atribuí no te son útiles ya. Tengo un palmarés como atleta oxidado y debo reinventarme
si quiero salir de concejal de deportes en las elecciones próximas al
ayuntamiento. Quienes me hacen la campaña, los del marketing, dijeron que debía
mostrarme como un sufridor desde pequeño, vamos, exhibir vivencias que ayudaran
a ataviar mi identidad; <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>las tuyas y algunas más me venían al pelo.
Chico, ¡de algo hay que vivir!</b></span><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #741b47;"><b><br /></b></span></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Junio 2018<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Las historias de Sonso<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "baskerville old face" , "serif"; font-size: 12.0pt;">.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<br /></div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-4714685156985961852018-06-07T11:28:00.000+02:002018-06-20T07:12:02.326+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div align="justify">
<div style="text-align: center;">
<em style="color: #cc0000; font-size: 39.6px; text-align: left;"><strong><br /></strong></em><em style="color: #cc0000; font-size: 39.6px; text-align: left;"><strong>FÚTBOL: El mito de “La furia española”</strong></em><br />
<em style="color: #cc0000; font-size: 39.6px; text-align: left;"><strong><br /></strong></em></div>
<span style="color: #cc0000;"><br /><span style="color: #7f6000;"><b>Alguna vez escuchamos la frase "<i>Sabino, a mí el pelotón, que los arrollo</i>", preludio del famoso gol de cabeza que empató a los suecos en las Olimpiadas de Amberes de 1920. Efectivamente, el goleador, dos defensas además del portero quedaron espatarrados en el suelo, sucediendo que, las palabras y la acción siguiente, dieron pie al mito de <em>la furia española</em>.<br /><br />¿De verdad un mito? Pues sí, porque algunos aseguran que el grito fue “<i>Sabino, aurrera</i>” y otros que fue aportación de los periodistas italianos que vieron el partido y, debido al color rojo de nuestras camisetas, hablaron de la “<i>furia rossa</i>”. La prensa española lo tradujo a su mejor conveniencia para subrayar el carácter español del equipo (9 vascos y 2 catalanes) que capitaneaba Belauste, <em>el león de Amberes</em>.<br /><br />Javier Díaz Noci, autor de un trabajo interesantísimo <em>Los nacionalistas van al fútbol. Deporte, ideología y periodismo en los años 20 y 30 </em>(se puede leer en Google), recuerda que Joshé Mari Belausteguigoitia fue descrito como “<i>alma del equipo españo</i>l” y esencia de las virtudes de la raza en un librillo que llevaba por título <em>Los Ases Deportivos. Joshé Maria Belauste</em> publicado en Barcelona en 1921; rubricaba el mito creado por la prensa, sublimado durante el franquismo y perenne en cierta memoria popular.<br /><br />Díaz Noci añade que habría que hablar de furia vasca o del Athletic en vez de furia española. Belauste, además de medio centro del At. Bilbao y del combinado nacional, era miembro de una familia nacionalista del PNV, habiendo sido el responsable de la sección de fútbol de las juventudes del partido en 1910. Luego integraría una escisión liberal del PNV y sería uno los fundadores de Acción Nacionalista Vasca (ANV) en 1930.<br /><br />Belauste, no obstante, se dejó querer como protagonista del mito y, aunque su cariño a Vasconia le costó varios disgustos como el de ser desterrado a consecuencia de "<i>un discurso extraordinariamente nacionalista</i>", nada impidió que fuera candidato a diputado a Cortes, presentándosele como un compendio de las virtudes españolas. Sentencia Díaz Noci: “<i>La furia española fue, por lo tanto, un invento consciente, no una mera casualidad. La anécdota, tal y como está contada Belausteguigoitia nunca la desmintió, aunque nadie más recuerde haber oído el famoso grito, y el gol ni siquiera fue el de la victoria -ése lo marcó Acedo, también del Athletic por cierto</i>”.<br /><br />La no incompatibilidad entre las ideas nacionalistas y el formar parte del equipo español de fútbol repitió después con el legendario Iribar y después con el defensa catalán Oleguer, dispuesto a jugar si se le convocaba como había hecho en las selecciones españolas inferiores. Por eso me parece muy atinado el comentario que Alberto Bacigalupe, autor del libro <em>Belauste.</em> <em>El caballero de la furia </em>(Bilbao, 2005), emite sobre este jugador: "<i>Él no hizo más que atender a sus deseos, que eran el fútbol y la política</i>" y de ahí que, aun desterrado por sus ideas, se enojara profundamente cuando atribuyéndole falta de forma no fuera titular del equipo español en los Juegos de París de 1924. Estamos ante otra versión de la proposición <em>a Dios lo que es de Dios y al César lo que es del César</em>.<br /><br />Belauste, nacido en 1889, siempre se consideró amateur y nunca cobró por jugar; fue el primer capitán que tuvo la selección española; tenía otros cuatro hermanos futbolistas, medía 1’93 y pesaba 95 kilos. Ferviente católico, licenciado en Derecho por la Universidad de Salamanca y abogado en ejercicio, casó con una sobrina del pintor Zuloaga por cuya curación de una enfermedad seria peregrinó a pie de Bilbao a Lourdes, atravesando los Pirineos. Terminada la Guerra Civil se exilió a Méjico y, aunque no fumaba ni bebía, moriría de un cáncer de pulmón en 1964. Belauste es historia y merece seguir protagonizando los tres mitos, porque sin renunciar a su ideario --cuestión personal-, tampoco renunció a un fútbol –pasión colectiva- que teniendo el marchamo de vasco entusiasmó a todos lo españoles durante muchos años dándole una tarjeta de identidad.</b></span></span></div>
<div align="justify">
<span style="color: #7f6000;"><b><br /></b></span>
<span style="color: #7f6000;"><b>Sin embargo, el fútbol no entraba en el mundillo literario o entraba poco en el tiempo de Belauste. En enero de 1929, la popular revista <em>Estampa </em>de Madrid publicaba la respuesta de Pío Baroja a la pregunta: “¿<em>Qué le parece a Usted el fútbol</em>?: <i>“Mal se puede juzgar lo que no se conoce bien, y yo solamente he visto un partido de fútbol desde una casa que tengo cerca del campo del Real Unión, de Irún</i>.” Baroja tenía 49 años y era consciente de la popularidad del fútbol, pues a él mismo se le habían quedado grabados los nombres de Echeveste, Gamborena y otros. Subrayaba la pasión que despertaba para sentenciar: “<i>Demuestra también la importancia de este juego el hecho de que no existe rivalidad entre Irún y San Sebastián nada más que en lo que se refiere al fútbol, y en esto la lucha es enorme</i>.” Y le encontraba la utilidad siguiente: “<i>Tiene de bueno este deporte que parece que va a acabar con la fiesta de los toros, y además tiene una finalidad: el triunfo; y esto, como en las guerras, anima siempre a los pueblos, mientras de los toros no puede esperarse otro resultado: siempre el mismo o uno lamentable</i>”.</b></span></div>
</div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-69055320641398213172018-04-25T19:44:00.000+02:002018-05-06T07:19:51.313+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 18pt; line-height: 115%;"><b>PÍO BAROJA: </b><i><b>SUSANA</b></i></span></span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">
(1938)<a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_edn1" name="_ednref1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">[i]</span></span><!--[endif]--></span></span></a></span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span><br />
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_edn1" name="_ednref1" style="mso-endnote-id: edn1;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></span></span></a></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">Estudiaremos la novela de
Pío Baroja más desdeñada probablemente y que atrajo a menos estudiosos. Birute
Ciplijauskaite, en las páginas finales de un libro suyo verdaderamente excelente,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>asume que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Susana</i>
–como anticipó Eugenio de Nora-- pertenece al periodo decadente del vasco en el
que repite temas y situaciones. Añade que el protagonista trata de un personaje
conocido: “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">hombre fantaseante y sentimental que intenta ser realista y objetivo</i></b>”<a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_edn2" name="_ednref2" style="mso-endnote-id: edn2;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[ii]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>circulando por una trama casi inexistente que
carece “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">de un interés sostenido. Los episodios secundarios son autónomos y se
pueden incluir o dejar aparte</i></b>”<a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_edn3" name="_ednref3" style="mso-endnote-id: edn3;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[iii]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>.
Piensa que la intriga amorosa<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tampoco
anima el interés y reitera que en temas de amor Baroja no había aprendido nada
todavía.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Aunque la acción acontece
durante la Guerra Civil<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y se presenten
tipos de exiliados, “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">la realidad de la guerra se queda muy al
fondo</i></b>.”<span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_edn4" style="mso-endnote-id: edn4;" title="">[iv]</a></span></span><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_edn4" title=""><!--[endif]--></a></span></span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">La novela fue encargada
por la editorial donostiarra Bimsa y, se piensa que urgió a Baroja a concluirla
pronto; la urgencia justificaría su <i style="mso-bidi-font-style: normal;">precipitado
final</i>, pero no lo apoyamos. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Baroja
era un experto en el arte de <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>novelar y tenía
trazado un plan para el manuscrito de Miguel Salazar con sucesos ya transcurridos,
no nuevos, incluido el momento en que finaliza su relación con Susana, y al plan previsto
se atuvo. Si el tema principal de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Susana</i></b> --como de otras novelas suyas--
es el fracaso frente al destino, ni la noticia del fallecimiento de la
protagonista ni la brevedad de algunos capítulos finales debe atribuirse a
premura. <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Susana</i></b> no es una novela de Baroja desdeñable, pertenece al
realismo barojiano y ofrece, como veremos, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aspectos interesantes sobre su manera de
novelar y su evolución.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">García de Juan recoge una
cita del propio Baroja afirmando el realismo de su novela al referirse a los
personajes cuya creación<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>simultaneaba
con artículos para la prensa sudamericana: “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">casi todas</i></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">las
figuras que aparecen son reales, más o menos disfrazadas (…)</b></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">me
puse a escribir una novela de ambiente parisiense, que fue </i><span style="mso-bidi-font-style: normal;">Susana y los
cazadores de moscas</span>,<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> en la que conté
la vida de un manchego a orillas del Sena, un manchego que nada tenía de
Quijote, ni tampoco de Sancho Panza (…) La vida de un español joven, áspero y
pesimista aficionado a la química, que vivía en una calleja de Montrouge, me
sirvió para mi relato</i></b>.”<a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_edn5" name="_ednref5" style="mso-endnote-id: edn5;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[v]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>
García de Juan demuestra muy acertadamente que si comparamos las novelas <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Susana </i>y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Laura</i> con los escritos autobiográficos de Baroja—de Juan lo hace minuciosamente--,
y dejamos <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a un lado parques, jardines y
edificios visitados por el autor, “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">se deduce una constante influencia de la
realidad vivida en Francia y su capital, así como en Suiza en 1937 o antes, y
de las noticias que de una u otra forma le llegan de España</i></b>.”<a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_edn6" name="_ednref6" style="mso-endnote-id: edn6;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[vi]</span></span><!--[endif]--></span></span></a> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">EL PROTAGONISTA<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">Miguel Salazar, rubio de
ojos claros, es un manchego hijo de boticario que estudió Farmacia, pero no
pudo heredar la botica donde trabajaba su padre porque no había concluido la
carrera y la familia atravesaba una mala situación económica. Marcha a Madrid para
regentar una farmacia con poco sueldo; Doña Márgara, la propietaria, viuda
fondona y cuarentona se le insinúa, pero Miguel prefiere continuar siendo pobre
dedicado a la lectura y la pintura hasta que la viuda le envía a París en busca
de un medicamente que proporcione un éxito a su farmacia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">El lector aprecia
enseguida que Miguel no pertenece al estamento de los hombres de acción
barojianos y tampoco es un dechado de cualidades, vamos, que se integra con
simpleza en el grupo de los antihéroes pusilánimes.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Miguel mismo se piensa
falto de condiciones para destacar. No sabe hacer ni amigos ni protectores. Se
estima infantil y tímido, pero también “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">sereno, frío, tranquilo</i></b>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(10).
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Su único vicio consiste en tomar café y a los
28 años tiene ideas pesimistas de viejo.</span> <span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Su <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dulcinea</i> son los libros, que devora. Vive resignado a una
existencia monótona; ni siquiera le apetece viajar. Es el retrato de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">un
sedentario</i></b> que no encuentra un momento de suerte en una vida en la que “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">vegetaría
miserablemente</i></b>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(12).<span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">Animado por un médico que
le convence para que acepte la propuesta de Dª Márgara, sale de su carapacho y
se va a París. Instalado en un hotel del bulevar Saint-Michel, busca sin éxito
el medicamento que ensueña Dª Márgara, viaja una semana a Londres y a la vuelta
recibe la noticias del estallido de la Guerra Civil.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El Capt. III recoge el
impacto de la guerra en los españoles que están en Francia y en los franceses.
A Miguel, la Guerra Civil le produce perplejidad y desorientación; confía en
que sea una cuestión de días pese a los augurios de que durará. Un mes después
continúa perplejo y el regente que le sustituyó en la botica de Madrid le
entera de que los milicianos han ido a buscarle <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">sin duda para darme un
disgusto, porque me consideraban reaccionario</b>”</i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(</span></i><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">17) </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">aunque</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">nunca
antes se había manifestado políticamente.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El París que Miguel vive se
reduce a un espacio social proletario de<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>personajes míseros o derrengados, a veces plurinacionales, pero Miguel
no estima que pertenece al ámbito de miseria de los otros aunque la pobreza
asome en su vestuario; siempre aparece su talante burgués de clase, por
ejemplo, cuando viviendo en el<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>hotel dice
que le molesta el olor a pobre que sube del portal a las habitaciones del León
de Plata </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(20)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, al afirmar que la multitud le
espanta, o cuando piensa mal de la gente con la que convive: “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">aquella
gente del hotel era sospechosa, antes de acostarme cerraba la puerta y la
atrancaba</i></b>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(22).</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Al principio de esta
novela proliferan las estampas del universo proletario, pero no existe la
denuncia social que, por ejemplo, encontrábamos en <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La lucha por la vida</i></b>; cuando
Miguel sale de la postración y le aceptan para traducir prospectos de farmacia,
escribe: “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ganaba menos que un peón de cualquier oficio manual y hasta</i></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">algunas
criadas;</b></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> pero <i style="mso-bidi-font-style: normal;">si me hubiera presentado ante un grupo de
obreros, me hubieran llamado miserable burgués.</i></b>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(28)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Es sabido que Baroja también
construía a sus personajes mostrando lo que no eran, parecían o no les gustaba.
Miguel no aprecia el París monumental y tampoco tiene espíritu de turista. Menos
aún se imagina un hombre importante; no es nadie y encuentra lógico que la gente
tampoco le muestre simpatía. Aunque tiene”<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">la sospecha un poco triste de que no me ha
querido nunca nadie</i></b>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(101) </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">goza del
beneplácito de los demás y el Sr. Olivier piensa que puede llegar a hacer algo
en el campo de la experimentación. Vive con resignación y, de cuando en cuando,
se autocompadece: “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">no creo que haya hecho nada para merecer tan desdichada suerte</i></b>”.
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(41)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Se
siente próximo a Jill Fortuner, pero desde sus desemejanzas; a Jilll le gusta
el deporte y jugar al ajedrez;<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Miguel no
practica esas aficiones y le parecen aburridas; la amistad surge de estar
juntos, de no molestarse el uno al otro.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">La aproximación de Miguel
a Susana surge hacia la mitad de la novela, en el capítulo X, pero es un
acontecimiento que pone de manifiesto una batalla entre su carácter irresoluto y
los sentimientos que ella despierta: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">El
verme dominado por una pasión amorosa, me alarmaba</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(74)
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">y
se considera </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">un
imbécil por no haber cortado antes esas ilusiones. Al encontrarse en la casa
del Sr. Roberts con otras personas sospecha que están ahí porque Susana quiere que
le estudien y ello le induce a mostrarse con prudencia y pintarse como un hombre
pobre y sin pretensiones. </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(91)</span><span style="font-family: "book antiqua" , serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">La relación amorosa progresará
muy lentamente, pero proporciona nuevos aspectos del protagonista. Estando en
casa del pintor Ferón le molesta ver a un joven comentando al oído de Susana cosas
en secreto. Se trata de un chico que ella <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>conoce desde niño por lo que Susana advierte:<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Veo
que es usted celoso</b>” </i></span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(140),</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> concepto que eleva
a<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">receloso</b>”
</i>cuando Miguel asume que el joven está enamorado de ella, y el cumplido deriva
a<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">malévolo</b>”
</i>cuando pone en solfa las conversaciones entre los pintores Ferón y Roberts<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. <o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">La relación Miguel-Susana
no adquiere visos hasta el Capt. XIX, bien avanzada la novela, cuando Miguel
muestra su preocupación por lo que el Sr. Roberts opina de él como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">pretendiente</i> de Susana y si le parecería
digno para entrar en la familia. Susana disipa sus dudas aunque reconoce cierto
cariño egoísta en su padre porque no desea separarse de ella. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Para vencer una posible hostilidad propone que
asegure a su progenitor que no pretende casarse con ella y que ha encontrado un
procedimiento práctico y barato para terminar con las moscas. Y cuando Miguel
le pregunta si ella sería positiva con su pretensión, Susana le asegura que sí.</span>
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">La
emoción de</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Miguel
le lleva a estrechar las manos de Susana con efusión (143) y como una
declaración de amor velada; la secuencia tiene un parecido</span> <span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">lejano
con la concertación de los matrimonios por conveniencia pese a que un Miguel
eufórico articula este cumplido: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Usted es mi inspiradora, y yo la considero
muy superior a mí</b>.</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(145)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> La timidez es, no
obstante, una característica de la chica que ella describe así: “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">he
vivido tan aislada, que me ha quedado la timidez como una enfermedad (…) A
pesar de esto, no crea usted,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>si tengo
que hacer algo difícil,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>me armo de
decisión y soy hasta valiente</i>.</b>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(145)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Sin embargo, aparecen curvas
en la relación entre ambos jóvenes. Susana enferma y viaja al norte con su
padre sin comunicárselo a Miguel. Ni siquiera habrá relación epistolar, aunque Susana
piensa al regreso del viaje que su padre hizo desaparecer las cartas de Miguel
y escamoteó las suyas a él </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(177)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Cerca del final, Miguel
parece un enamorado incondicional al responder a la pregunta de Susana si es
celoso y responder: “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Algo, sí, y soy exclusivo. Me preocupa
usted; ya no me preocupan los demás, ni mujeres ni hombres.</i></b>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(182)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El médico recomendará que
Susana vaya a un país de sol para recuperar plenamente la salud y padre e hija viajarán
a El Cairo siguiendo el consejo médico. Los novios acuerdan preparar los
papeles del casamiento para la vuelta y, como en las viejas películas, habrá un
beso de despedida. “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">De pronto, unos días sin carta. Después un telegrama. Susana había
muerto en un accidente de automóvil.</i></b> ”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(188)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
Baroja muestra la mayor sobriedad al comunicar al lector un <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>desenlace tan sorprendente como inesperado,
sin embargo no es tan sorprendente si leemos con atención los capítulos anteriores
al viaje y nos fijamos en las consideraciones de Susana sobre la muerte.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Miguel desesperará de
dolor, viajará a Italia por consejo de sus allegados y regresará a España. Los
dos párrafos finales los escribe desde el frente. Poniéndose a examen de la
persona para quien escribe su relato; dice: “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">No sé lo que pensará usted de mí,
ni que considerará usted auténtico y profundo en mi manera de ser, si la pasada
tendencia al sentimentalismo y a la blandura, o la actitud de dureza, de
energía y de serenidad. Yo mismo no sé a qué atenerme.” </i></b></span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(191)<span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_edn7" style="mso-endnote-id: edn7;" title="">[vii]</a></span></span><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_edn7" title=""><!--[endif]--></a></span></span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">LOS PERSONAJES FEMENINOS<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">No sustentamos la opinión
de que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">en temas de amor Baroja no había
aprendido nada todavía</i> como escribió Birute Ciplijauskaite porque novelas de
fecha anterior a <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Susana</i></b> demuestran lo<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>contrario; la creación misma de Susana, casi un dechado de perfecciones,
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>niega que Baroja tuviera una visión
negativa y distante de la mujer.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Las mujeres que aparecen
en <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Susana</i></b>
desempeñan papeles esporádicos a excepción de la coprotagonista, pero la visión
general es amable con la sola excepción de Dª Margara (“<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">maliciosa y suspicaz</i></b>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(12)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">).</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Las
demás viven, son artistas, algunas arrastran dolor por la suerte de sus amados
en la Guerra Civil y otras padecen situaciones denunciadas por Baroja: la
dificultad del matrimonio si no se tiene trabajo: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">“¡Casarse sin dinero o sin empleo
en París!-–exclamó Juana Mari--. Es imposible, o, por lo menos, muy difícil.
Habría que casarse con algún desesperado</i></b>.” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(59),
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">y</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">la
explotación de las mujeres como la sufrida por la pintora polaca, aristócrata
venida a menos y explotada por los comerciantes de cuadros.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Susana aparece pasadas cincuenta
páginas, pero ya sobre el papel, su autor traza un dibujo donde resplandece su
belleza y “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">un aire un poco delicado y frágil</i></b>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(53),
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">suficiente
para despertar la admiración de Miguel. Es una mujer <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>inteligente y aplicada que ganó una oposición
a archivera con el número 1. Domina la geografía urbana de París y da sustancia
a la retahíla de calles --que abruma al lector-- ilustrándolas en ocasiones con
relatos bien humorados como el relacionado con el castillo de Vauvert. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">De alguna forma pertenece
a la estirpe barojiana de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">las salvadoras</i></b>, las mujeres que,
como acontece en <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La lucha por la vida</i></b>, rescatan a su hombre del laberinto vital en
el que anda perdido. Los hilos salvadores de Susana son menos pretenciosos: buscarle
una vivienda mejor, moverle por el espacio invitándole a ir a otros lugares y
conocer a diversas personas, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ayudándole a
traducir al francés las memorias encargadas por el Sr. Olivier, invitándole a
pintar <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y proponiéndole la lectura de
grandes autores, es decir, patrocina mejorías en sus aficiones de siempre.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Susana enferma cerca del
final adquiriendo un aspecto lánguido y melancólico en un verano sofocante<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">hablaba mucho de la muerte y de la tristeza
del tiempo que pasa, con cierta delectación</i></b>.” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(181)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> En
los últimos capítulos, la muerte aparece en sus pensamientos y diálogos como un
presentimiento. No hay urgencias del editor. Baroja estaba preparando la
noticia de un final acorde con su idea de la fatalidad del destino.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">LOS PERSONAJES SECUNDARIOS
Y ESPORÁDICOS<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">A excepción del Sr.
Roberts, pululan por la novela como parientes, amigos o conocidos de los<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>personajes principales o proceden de los
círculos de la miseria; el narrador les perfila y cuenta su historia. Además de
los franceses, también hay plurinacionales. Cuando la arquitecta inglesa invita
a Miguel --español--,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a Jill -- hijo de
un inglés-- y una estudiante china a visitar el estudio de la pintora polaca,
el primero escribe: “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Primero comeríamos en un bar ruso y luego
iríamos a visitar a la polaca</i></b>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(45);</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
después se sumarán una francesa y una rumana. La pintora polaca, es descrita
como “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">vieja con aire de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>momia</i></b>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(47),</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
algo desmemoriada y con un pequeño zoo en su casa. La secuencia sirve para dar
entrada a la protagonista, Susana, que aparece en compañía de su padre, el
pintor Emilio Roberts cuyos razonamientos negativos sobre el arte moderno<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sirven para caracterizarle </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(50
y ss.)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Emilio Roberts tiene
recorrido en el texto y hay cierta delectación en su retrato.</span> <span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">“<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Yo no
me creo un gran artista, querida</i></b>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(51)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
dice a su hija, pero presume de serlo; si su aspecto es de hombre elegante, también
surge el caricato cuando persigue una mosca con ansiedad provocando las risas
del puñado de conocidos que viaja con él en el metro para visitar el estudio de
otro pintor. Exhibe un aire bohemio, pero “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">se manifestaba insociable y misántropo. No
quería nuevas amistades, era un tanto teósofo y medio budista. Como pintor,
creía que la pintura había terminado en el impresionismo</i></b>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(63)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Roberts posee una opinión peculiar
sobre las mujeres al pensar “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">que el hombre que mejor había comprendido el
destino de las mujeres era el señor Landrú.</i></b>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(95)
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Pero
serán las mujeres las que mejor le evalúen y descubran. Una amiga de la
señorita Bartas, le considera como “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">un hombre de una inquietud y de un egoísmo
terrible. No quiere que su hija se case, porque se quedaría solo y no tendría
quien le cuidara</i></b>.”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(99)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Su</span> <span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">hija
misma piensa: “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">El miedo a la enfermedad, el aislamiento, le están fastidiando; yo creo
que querría vivir en un quirófano esterilizado y antiséptico</i></b>.”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(102)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Roberts también cree que el
hombre es enemigo del hombre, pero lo singular de su personalidad es la pertenencía
a la cofradía de los cazadores de moscas, al igual que el osteólogo-disecador o
el pintor Aquiles Ferón. La preocupación de Roberts por las moscas es sanitaria:
“<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
mosca parece que es un elemento de contagio terrible</i></b>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(92)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">;
estima que se debe tener higiene y dar seguridad a la vida, y cuando Miguel
esparce dudas al decir: “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Usted habrá oído decir que hay heridas que
se curan antes cuando las tocan las moscas</i></b>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(93)
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">se
informará</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">sobre los</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">procedimientos
para eliminarlas. Para el cazador de moscas</span> <span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Paul Olivier la existencia
de las moscas es “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">la prueba absoluta de la falta de cultura</i></b>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(108)
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">y
cuando</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">favorezca
a Miguel con el encargo de unas memorias, una versará sobre la extinción de las
moscas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El subtema de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">los cazadores de moscas</i> se incorporó al
título de la novela en la edición de 1941 con la aquiescencia de Pío Baroja.
Puede estimarse como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">una boutade</i>
barojiana. Desde una visión republicana, las moscas representarían a los
aviones <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">mosca<a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_edn8" name="_ednref8" style="mso-endnote-id: edn8;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[viii]</span></b></span><!--[endif]--></span></span></a></i></b>
de la contribución rusa a la Guerra Civil que los nacionalistas pretendían abatir,
pero esta interpretación supondría un alineamiento de Pío Baroja</span> <span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">por
cualquiera de los bandos difícil de sustentar para los años 1937/38. Sin
embargo, merece un aprecio la opinión de Francesca Crippa al decir: “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">las
moscas representarían los aspectos más triviales de la existencia y en este
sentido la importancia que los personajes les atribuyen se convertiría en el
símbolo de una generalizada falta de valores que caracterizaba, según Baroja,
la sociedad española de su época; por otro lado, la imposibilidad de alcanzar
el objetivo final sería una metáfora de la condición existencial del hombre
moderno, obligado a luchar constantemente para defender sus sueños e ideales</i></b>.”<a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_edn9" name="_ednref9" style="mso-endnote-id: edn9;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[ix]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>
Ahora bien, si tenemos presente que los cazadores de moscas son franceses,
mejor sería decir que la falta de valores que Baroja denunciaba también la veía
en una Francia que estaba a las puertas de IIª Guerra Mundial.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">EL ESPACIO NOVELESCO<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">La novela transcurre
principalmente en el entorno del parque de Montsouris, un reducto de amor que
despierta vivencias y sensaciones agradables, al contrario de las calles cercanas
cuya atmósfera de miseria parece un remedo del ambiente espacial de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
busca</i></b> trasladado a París. También Influye el libro <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Causas célebres de todos los
pueblos</i></b><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>prestado por la dueña
del hotel para que se entretenga; contenidos del mismo pasan a la novela. La
prisión de la Santé y el recuerdo de una guillotina provocan en Miguel esta
reflexión: ”<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Esto debe ser la imagen de la vida—pensaba al contemplar el sombrío
edificio--. Aburrimiento y tristeza dentro, y la muerte fuera</i></b>.”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(33)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> La
clínica de locos del barrio también le suscita sensaciones mórbidas. Confiesa
que <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Algunas calles<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>me daban casi miedo</i></b>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(35)
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">y
mira con terror hacia sus edificios pensado que sólo podían desarrollarse cosas
terribles</span> <span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">en ellos. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Mucho más adelante, cuando
Miguel conoce la Salpêtrière con sus viejas terribles, Susana<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>comenta: “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">yo no comprendo tanto ese gusto
por<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>los rincones negros</i></b>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(123)
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Miguel
confiesa: “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">La vida que pasa por delante de los ojos me llama más la atención que
el arte que se guarda en los museos</i></b>.”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(125)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Y
Susana asiente para definirle así: “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Es usted un observador de las cosas pequeñas</i></b>.”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(126)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">La visión de París brota
de técnicas impresionistas y no siempre es triste. Resplandece en ocasiones,
por ejemplo, en los comienzos del Cap. XIII cuando se describe una noche invernal
en la proximidad de la Nochebuena. </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(103/104)</span> <span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">También
cuando se describe el Paris de los días de fiesta y feria en el Cap. XV </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(116/118)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> y
el regreso de las gentes hacia sus casas al anochecer </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(167),
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">páginas
formidables del mejor Baroja.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">EL TEMA DE LA GUERRA CIVIL<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">La Guerra Civil aparece,
efectivamente, en el fondo de la novela desde las primeras páginas y desde dos
puntos de vista. Cuando Miguel regresa a París desde Londres dice al final del
Cap. IIº: “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">me encontré sorprendido con las noticias de la revolución</i></b> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">española</i></b>.”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(15)
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Sorpresa
que se vuelve perplejidad, --aunque espera que la situación se aclare en unos
días -- y más al saber que los milicianos han ido a buscarle en Madrid.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="line-height: 115%; margin-bottom: 10.0pt; text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Los españoles que viven en Francia tienen parecidas
reacciones, pero <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>no se muestran
excesivamente preocupados y su afán consiste en ingeniárselas para<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>vivir como el catalán Juan Samper que ha
huido de la zona roja y subsiste de una pensión del gobierno español desde
antes de la guerra </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(37). </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Otros no están a la altura;
a Miguel le insatisface el trato bromista de los estudiantes españoles y decide
no volver a reunirse con ellos </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(41).</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El tema de España es un motivo
de conversación de los franceses. Muestran sentimientos, pero un conocimiento
escaso de nuestra geografía, historia y de los motivos de la contienda; su visión
es estereotipada o negativa. En el Cap. Vº se discute sobre si San Sebastián es
francesa o española </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(42).</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Una amiga de la
institutriz Ernestina recién llegada de Madrid, comenta: “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Aquello está muy mal. ¡Qué pena!
¡Yo que le tenía tanto cariño a ese pueblo! Allí<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ya no se puede vivir</i></b>.” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(58)</span>
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Cuando
Miguel visita al profesor<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Paul Olivier
se dice que España “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">era un volcán,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que todos los
españoles éramos fanáticos y energúmenos; otros aseguraban que España era un
país tan libre como cualquiera</i></b>.</span> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Una señora afirmó que en
España las mujeres no pensaban más que en sus hijos y no hacían vida de
sociedad.</span></i></b><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(105/06)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">. Una
visión más profunda la tiene precisamente Paul Olivier para quien “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">los
españoles serían gente desencantada, quizá demasiado ambiciosos, porque él
creía notar esto lo mismo en Séneca que en Cervantes, en Ignacio de Loyola que
en los conquistadores</i></b>.”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(106)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">Cuando se pide a Miguel que
opine asegura no haber pensado en la cuestión, pero animado por los
concurrentes en la casa de Olivier comenta que, desde un punto de vista, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">las gentes de todas partes parecían iguales</i></b>“y,
desde otro, la gente de las naciones, de las comarcas e incluso de los pueblos
parecían diferentes. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #4c1130;">Al final de la novela vemos
a Miguel, afligido por la muerte de Susana, sin ambición alguna y convencido de
que nada se podía prever; llega a Cádiz desde la Italia fascista y se inmiscuye
en la guerra no por patriotismo hacia uno de los lados sino porque se ha
quedado sin dinero. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ahora trabaja en una
ambulancia del frente haciendo análisis y fabricando sueros, viendo a diario
muertos, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>acostumbrándose <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a la idea de la muerte y sin saber a qué
atenerse.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="mso-element: endnote-list;">
<!--[if !supportEndnotes]--><span style="color: #4c1130;"><br clear="all" />
</span><br />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<br />
<div id="edn1" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">NOTAS</b>.:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">[i]</span></span><!--[endif]--></span></span>
Pío Baroja, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Susana</i>, Bruguera, Barcelona,
1981. Mis citas de la novela corresponden a esta edición. La novela fue
publicada por Bimsa como <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Susana </i></b>en 1938. El nombre se ampliaría a “<i><b>Susana </b></i><b><i>y</i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> los cazadores de </i></b><b><i>moscas</i></b>” en la edición de
Editorial Juventud de 1941 y en las posteriores. García de Juan en el libro que
citamos después comenta las variantes entre la edición primera y las posteriores.</span></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="edn2" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #4c1130;"><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_ednref2" name="_edn2" style="mso-endnote-id: edn2;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">[ii]</span></span><!--[endif]--></span></span></a> Birute
Ciplijauskaite, Baroja, un estilo, Ínsula, Madrid, 1972, p. 242.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="edn3" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="tab-stops: center 212.6pt;">
<span style="color: #4c1130;"><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_ednref3" name="_edn3" style="mso-endnote-id: edn3;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">[iii]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>
Ciplijauskaite, op. Cit., p. 243.<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="edn4" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #4c1130;"><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_ednref4" name="_edn4" style="mso-endnote-id: edn4;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">[iv]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>
Ciplijauskaite, op. Cit., p. 244.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="edn5" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #4c1130;"><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_ednref5" name="_edn5" style="mso-endnote-id: edn5;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">[v]</span></span><!--[endif]--></span></span></a> Miguel
Ángel García de Juan, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Las novelas
parisienses de Pío Baroja (Susana y Laura, 1936-1939)</i>, Caro Raggio, Madrid,
2007, p. 29.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="edn6" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #4c1130;"><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_ednref6" name="_edn6" style="mso-endnote-id: edn6;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">[vi]</span></span><!--[endif]--></span></span></a> G. de
Juan, op. cit., p. 33.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="edn7" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_ednref7" name="_edn7" style="mso-endnote-id: edn7;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">[vii]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>
Me parece acertada esta reflexión de García de Juan: “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">El protagonista se ha mostrado en unas ocasiones como<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>un ser en exceso racional, endurecido por la
vida, irreductible pesimista… pero en otras, ha cedido ante el poder de los
sentimientos y de la ilusión. En consecuencia, todos los estados que se
producen en el itinerario vital de los individuos son auténticos, todos son
frutos de un destino contra el que es inútil luchar</i>.” Op. cit., p. 72<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="edn8" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<span style="color: #4c1130;"><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_ednref8" name="_edn8" style="mso-endnote-id: edn8;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">[viii]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>
Los cazas Policarpov I-16 fueron contribuidos por la URSS a la IIª República
española; venían desmontados y en cajas con el nombre Москва en cirílico lo que
llevo a los republicanos a llamarles “moscas”.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div id="edn9" style="mso-element: endnote;">
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #4c1130;"><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20SUSANA%203.docx#_ednref9" name="_edn9" style="mso-endnote-id: edn9;" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">[ix]</span></span><!--[endif]--></span></span></a> Francesa
Crippa, “La literaturización de la experiencia del exilio como síntesis de la
trayectoria política barojiana: el caso de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Susana
y los cazadores de moscas</i>” Università Cattolica del Sacro Cuore (Milano), <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Verba Hispanica XXIII,</i> p.240. Se puede
leer en <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Google</i></b><o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
<br /></div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-37595046757711164412018-02-01T18:52:00.000+01:002018-09-11T18:57:04.249+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua" , serif; line-height: 115%;"><span style="color: #660000; font-size: x-small;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>PÍO BAROJA: <i>CÉSAR
O</i> <i>NADA, </i>UNA NOVELA POLÍTICA<o:p></o:p></b></span></span><br />
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Sabemos que el hombre de
acción es el personaje que</span> <span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">destaca sobre todos en la novelística
de Pío Baroja. Parece unívoco, pero encarna tipos distintos, por ejemplo, Zalacaín
es <i>el aventurero</i>, mientras César
Moncada será <i>el político</i>. Si
Zalacaín surge en un ambiente de trance romántico, César Moncada lo hace inmerso
en otro de realismo absoluto; su figura, pensamiento y actuaciones serán connaturales
con el tiempo en que se escribe la novela.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Galdós había publicado y estrenado
su <i>Casandra</i> y</span> <span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Pilar
Hualde Pascual piensa que, para entenderla bien, se deben tener en cuenta los
sucesos socio-políticos que tienen lugar entre 1905, año de la aparición de la
novela dialogada, y 1910 año del estreno del drama: “<i>Nos encontramos en los años iniciales del reinado de Alfonso XIII, en
una España empobrecida y maltratada por los vaivenes políticos y dominada por
los sectores eclesiásticos, pero donde comienzan a despegar los grupos de la izquierda,
como los socialistas y los republicanos, a cuyas ideas se acerca Galdós hasta
el punto de ser elegido diputado republicano por Madrid en las elecciones de
1907</i>.”<a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20CESAR%20O%20NADA%20%20VRS%20DFNT.docx#_edn1" name="_ednref1" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">[i]</span></span><!--[endif]--></span></a>
La profesora Hualde recuerda la leva de soldados para luchar en Marruecos de
1909, la caída del gobierno Maura ese mismo año, la llegada al poder del
liberal Canalejas y que en diciembre de 1910 se aprueba la <i>Ley Candado</i> que ponía límites a las órdenes religiosas. Hualde concreta: “<i>Estos hechos y, en definitiva, el malestar social que se vive en España
entre 1905 y 1910, son clave para la interpretación de la </i>Casandra<i>, tanto de la novela, como de la obra
teatral y sólo conociendo el contexto social y político del momento es posible
entender la idea matriz de la obra, la crítica a los excesos de la Iglesia
Católica y a la hipocresía de la sociedad de la época.</i>“ Y no se puede olvidar
a Joaquín Costa, adalid del regeneracionismo que murió en 1911 y llevaba años
predicando de modo encarnizado contra el caciquismo y las oligarquías que
representaban el poder político<a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20CESAR%20O%20NADA%20%20VRS%20DFNT.docx#_edn2" name="_ednref2" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">[ii]</span></span><!--[endif]--></span></a>.
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">Baroja vivía inmerso en
esa realidad político-social. Como Galdós trató de intervenir directamente en
la política. Mary Lou Bretz comenta: “<i>Según
Granjel, en 1909 Baroja se afilia brevemente al partido lerrouxista y llega a
presentarse como candidato, haciendo varios viajes a provincias en beneficio
del partido. El novelista tuvo ocasión de observar la maquinaria política de la
España rural, que luego refleja en la descripción de Castro Duro.</i>”<span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20CESAR%20O%20NADA%20%20VRS%20DFNT.docx#_edn3" title="">[iii]</a></span></span><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20CESAR%20O%20NADA%20%20VRS%20DFNT.docx#_edn3" title=""><!--[endif]--></a></span>
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><span class="MsoEndnoteReference"><span class="MsoEndnoteReference"><br /></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">Debido a su nueva filiación,
Pío Baroja dejó de frecuentar <i>El
Imparcial</i>, periódico literario por antonomasia, pasando el tiempo en <i>El
Radical</i>, diario político del que Miguel Pérez Ferrero comenta: “<i>Y Lerroux, jefe del partido republicano
radical, su orientador y sumo pontífice</i>” (…) “<i>Allí muy de tarde en tarde acudía algún que otro literato, pero era el
punto de reunión de políticos republicanos y hasta de anarquistas. En aquella
tertulia Baroja aprendió a no tener ninguna fe en las gentes que la
frecuentaban</i>.”<a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20CESAR%20O%20NADA%20%20VRS%20DFNT.docx#_edn4" name="_ednref4" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">[iv]</span></span><!--[endif]--></span></a>
Con todo, Baroja logró que <i>El Radical</i>
publicara <i>Cesar o nada</i> como folletín
en mayo de 1910; después, --una vez corregida-, Renacimiento publicaría la novela como libro.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">En esos comienzos del
siglo XX, Baroja imaginaba una novela sobre César Borgia y alude a ello en <i>Mis mejores páginas</i> </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(1918)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> recordando
la visita que hizo a Viana de Navarra con Maeztu. Sabemos por Pérez Ferrero que
un viaje posterior a Italia en 1908 le detuvo
“<i>en Roma con la intención de documentarse
para escribir una novela arqueológica-histórica alrededor de la vida de César
Borgia. Pronto comprendió que la tarea habría de presentársele ardua e ingrata
y que la fidelidad documental restaría posibilidades a la brillantez y al éxito
del relato</i>”<a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20CESAR%20O%20NADA%20%20VRS%20DFNT.docx#_edn5" name="_ednref5" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">[v]</span></span><!--[endif]--></span></a>
y aunque algunos hablen de parecidos entre Moncada y el otro César no son verdaderamente
importantes en mi opinión.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">LAS DOS PARTES DE LA
NOVELA<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">César o <i>nada</i> se divide en dos partes desiguales.
La 1ª se concentra en la figura del protagonista enfrentada a una serie de
personajes, unas veces episódicos, otras fugaces, divididos en dos categorías
principales: curas afines por su ministerio o mujeres visitantes de la Roma del
tiempo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">Los capítulos son breves,
aspecto que ayuda a sobrellevar el ritmo
lento<i> </i>que se concatena con el
deambular pausado de César y el sosiego de las charlas que se producen, salvo
cuando el protagonista muestra aversión
hacia un personaje o se muestra
molesto por alguna situación.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">El ritmo se aviva en la 2ª
Parte, especialmente cuando se aproximan las elecciones deseadas por el
protagonista y se da pie a una serie sucesiva de movidas políticas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">EL RETRATO INICIAL DEL PROTAGONISTA</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><o:p></o:p></span></span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Cuando el narrador tropieza
con los hermanos Moncada recién llegados a Cestona, dice de César: “<i>No pertenecía al tipo cetrino y desagradable
de los bañistas; él era un joven flaco, rasurado, grave, taciturno</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(575).</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
Esa imagen inicial carece de romanticismo; es la de un joven de aspecto adulto
cuya apariencia importa menos que su luminiscencia como personaje.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">A medida que el texto
avanza y se detallan las veleidades políticas de César notamos su semejanza a los jóvenes de cualquier tiempo que buscan
crearse una personalidad medrando en política; no se apoyan en una filosofía,
ideología o patriotismo, personifican una aventura personal labrada en un yoísmo
descarado que lo abarca todo. No obstante, el narrador tampoco tiene la
intención de crear un estereotipo; concibe al protagonista pausadamente: en la
primera parte de la novela trabajará su formación; después desarrollará el
aprendizaje de una carrera patrocinada inicialmente por los conservadores para
después volar al recinto del liberalismo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">En el prólogo, el narrador
valora el individualismo: “<i>Lo individual
es la única realidad en la Naturaleza y en la vida</i>” (…) “<i>Sólo el individuo existe por sí y ante sí</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(573)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">y añade: <i>“En lo humano, como en toda la Naturaleza,
el individuo es lo único</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(Ibíd.)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Después apunta cuanto puede suceder a un
joven como César: “<i>En España, donde el individuo
y sólo el individuo fue todo, se aceptan como dogmas indiscutibles las
aspiraciones colectivistas de otros pueblos. Hoy nuestra tierra comienza a
ofrecer un brillante porvenir al que sepa exaltar las ideas y los sentimientos generales, aunque estas ideas y sentimientos
pugnen contra el genio de la raza</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">
(574).</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">César comenta al narrador:
“<i>sé lo que hay que hacer en España. Yo
seré un instrumento. Para eso me estoy preparando. Ideas, costumbres,
preocupaciones, quiero crearlas para el papel que voy a representar</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(577). </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Después de escucharle, el
narrador interpreta: “<i>Entonces –argüí yo-
para usted lo moral es la fuerza, la tenacidad; lo inmoral, la debilidad y la cobardía</i>.” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(Ibíd.)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
El mismo César conjetura el final de su batalla: “<i>Si llego a triunfar, seré una gran figura; si fracaso, dirán los que me
conozcan: “Era un canalla, era un bandido”. O quizá digan era una pobre hombre,
porque los hombres que sienten la ambición de ser fuertes no tienen nunca un
epitafio desapasionado.</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(579)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">EL PEDIGRÍ DE CÉSAR Y SUS
ESTUDIOS<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">César conoce el poder del
dinero. Cuando el tren París-Vintimille cruza la Costa Azul saca</span> <span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">de
un bolsillo el <i>Manuel del especulador en la Bolsa</i> de Proudhon, lee y marca los
pasajes más interesantes. El narrador le deja leyendo y ofrece al lector el
pedigrí de los Moncada.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Son gente de energía,
astucia y vengativa; al hablar de Juan Guillén --quien precisaba del trabuco
para tratar asuntos con cualquiera-- se dice: “<i>Su barbarie no le impedía ser fino y atento, porque se hallaba convencido
de que su vida era una vida casi ejemplar</i>.” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(584)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
En la familia hay una mujer que se echó a perder, su hermano llega a superior de una orden y protege a un sobrino
para que haga carrera eclesiástica y el sobrino cumple convirtiéndose en un
ultramontano que llega a cardenal. Éste trata de repetir su historia sugiriendo
a su hermana que su hijo, César Moncada,
se dedique a la Iglesia, pero el niño, de sólo doce años sorprende al asegurar
“<i>que antes se mataba que ser cura o
fraile, porque era republicano</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(588).</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El anticlericalismo no es gratuito, como sabemos oreaba en la
sociedad del tiempo; lo refleja el padre de César, poco favorable a que el hijo
se haga clérigo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Cuando César estudia
interno en un colegio madrileño de los Escolapios se dice que no es proclive a
expansiones afectuosas, pero es capaz de
extravagancias y de introducir periódicos anticlericales que lee con entusiasmo
porque siente un odio frenético hacia los curas. Otro trazo de su carácter es
que “<i>César se distinguía por la rapidez
de sus decisiones y por su falta de vacilación en los juicios. No sentía
ninguna timidez ni para afirmar ni para negar</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(589)
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">y
los compañeros no querían discutir con alguien que creía tener el monopolio de
la verdad.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">César cursará estudios superiores
en Madrid porque le parece insoportable hacerlo en una capital de provincia.
Come en casa, pero vive solo en un gabinete con alcoba. No aprecia sus estudios
de Leyes y lo compensa estudiando también Zoología y después Fisiología, pero es la Bolsa la que
suscita su verdadero interés: “<i>su gran
orgullo era enterarse con detalles de las especulaciones que se hacían y hablar
en los corros</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(591)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">; sus conocimientos le
granjean la consideración de amistades como la familia de su amigo Alzugaray por
haber recomendado operaciones que la beneficiaron. Aunque el común de los
aspirantes a políticos se forma en la universidad, César la desprecia
profundamente y también las algarabías y manifestaciones estudiantiles. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Ajeno a filosofías o
ideologías, César llega al escepticismo absoluto: ”<i>su nihilismo era más bien la confusión y el desconcierto del que explora mejor o peor una comarca y no
encuentra en ella ni orientación ni caminos, y vuelve creyendo que hasta la
brújula no tiene exactitud en lo que indica</i>.” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(591)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
Próximo a terminar la carrera anuncia a Alzugaray que posee un plan filosófico,
pero su amigo no encuentra aspecto práctico en sus ideas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">¿HAY FILOSOFÍA EN EL
PERSONAJE?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">Sobre las influencias de
la filosofía en la novelística de Pío Baroja, la profesora Roberta L.
Johnson recuerda que si las primeras
obras del vasco se consideran “<i>como las
más schopenhauerianas”(…)”el ideal nietzscheano de acción voluntarista empieza
a asomarse y se encuentra expresado de una u otra manera en la mayor parte de
las novelas escritas entre 1902 y 1910, llegan en su culminación en </i>César o
nada”[ix] y cita a Gonzalo Sobejano: “<i>Si César Moncada es, pues, el más animoso
hombre de acción del repertorio barojiano, Andrés Hurtado, protagonista de </i>El
árbol de la Ciencia<i> (1911), es su más
exacto reverso; el hombre contemplativo por excelencia, el abúlico, el
nihilista sin remedio. César es un personaje nietzscheano, Andrés, un completo
precipitado del materialismo y de la filosofía de Schopenhauer</i>”[x]. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Aceptamos el fondo de
estas opiniones aunque no siempre estaría de acuerdo con el maestro Sobejano como
le comente personalmente en su casa neoyorquina. Pienso que César no es “<i>el más animoso hombre de acción del
repertorio barojiano</i>” porque, si algo resplandece en él como en otros hombres
de acción barojianos es el individualismo y, dentro del individualismo un yoísmo que le lleva a abandonar personas y proyectos según conviene,
incluso su mismo liderazgo; veo a César también como un gran manipulador y –si
no forzamos la máquina del <i>parecerse</i> <i>a</i>--</span> <span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">no se significa por
reflejar, tener o sentirse atraído por filosofía ni filósofo alguno; tendríamos
que salir del texto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">EL PROTAGONISTA EN ROMA</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><o:p></o:p></span></span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Concluida la carrera y recibida
parte de la herencia del padre que le correspondía, marcha a París y luego a
Londres “<i>siempre con el pensamiento fijo
de emprender algo</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(593),</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> pero el narrador no
comenta la realización de ninguna
empresa. Se dice que dos años después acepta una invitación de su hermana Laura
para que le acompañe en un viaje a Roma, ciudad que antes siempre se negaba a
visitar. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">En Roma, a César le cerca
un corro de chicas casaderas, normalmente rubias y de buen ver, si bien, dedica
sus ocios a la Etnología y, por supuesto, al libro de Proudhon. Cuando su
hermana le pregunta si va a huir de todo el mundo, si no piensa ver los
monumentos de la ciudad, él asegura que el arte es bueno “<i>para los que no tienen fuerza para vivir en la realidad</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(596)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">;
sin embargo, cuando ella le interroga sobre que hay para la gente fuerte,
responde: <i>“¡Para la gente fuerte!..., la
acción</i>”. </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(Ibíd.)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">A pesar de la animosidad
de César hacia el arte –exceptuando alguna representación femenina que le
fascina--, el paisaje físico y monumental de Roma resplandece. Baroja conocía
la ciudad bien y la 1ª Parte de su novela es –dejando la ficción de lado - una
guía turística con descripciones estelares como las relacionadas con las
catacumbas, el Palacio Farnesio que César admira por su representación de la
grandeza, del poder y de la fuerza, la Sala vaticana de los Borgia, etc., etc… </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(656
y ss.)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Del paisaje humano de Roma
ofrece visiones distintas sobresaliendo la anticlerical, tema que anega la
novela (“<i>La fauna clerical estaba
admirablemente representada</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(597)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> [xi])
y, por una vez, no comparto la opinión de Francisco Pérez al sugerir que “<i>Se trata de una descripción demasiado parecida a otras muchas
descripciones y da la impresión de haber sido escrita simplemente de oídas</i>” [xii]. Lo
anticlerical estaba en el aire y un Baroja perspicaz recogía cualquier situación
que surgía de la realidad, por ejemplo, al hacerse eco de otra circunstancia
político-social en la escena del muchacho que escribe con carbón en una pared “<i>Viva Mussolino!</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(598)
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">[xiii] <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">¿NOVELA ANTICLERICAL?</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><o:p></o:p></span></span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Decir que <i>César o nada</i> es una novela anticlerical
puede resultar un lugar común, pero la aseveración invita a preguntarse qué
clase de anticlericalismo existe cuando es participado por el narrador y el
personaje principal. La respuesta puede estar en estas palabras de Jesús María
Lasagabaster: “<i>El anticatolicismo, el
anticlericalismo, de Pío Baroja es sobre todo de raíz moral, mucho más que
filosófica o religiosa propiamente. Es el divorcio tan profundo que percibe
entre el ideal cristiano que dicen representar los curas y su conducta, tal
como él la ve, o cree verla, en su momento histórico y político. Por eso, la
crítica religiosa en Baroja es una crítica fundamentalmente española, es decir,
dirigida directamente al rostro que ofrece a su consideración la práctica
religiosa y moral de los católicos españoles contemporáneos, y sobre todo de
aquéllos, curas, obispos, que encarnan de manera más prominente, la fe católica</i>.”[xiv]
De todos modos, la novela establece una paradoja sorprendente entre el
anticlericalismo de Moncada y su empecinamiento en servirse de los curas para
labrar el futuro</span> <span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">propio.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Junto a César Moncada
aparece el abate Preciozi enviado por el cardenal Juan Fort para que sirva de
cicerone al sobrino. Rápidamente su papel muta al de interlocutor de un César
nada interesado en la ciudad y sus gentes: “<i>No
soy un artista. Figúrese que mi especialidad son las cuestiones financieras</i>”
y, añade: “<i>Estoy dispuesto a ignorar todo
lo que no me sirve para nada</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(599)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
aunque para su hermana Laura: “<i>lo ves
todo con ojos de</i> <i>inquisidor</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(602).</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
En realidad, César vive confundido y “<i>Reconocía
en su fuero interno que no tenía plan ni la menor orientación</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(604).</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Preciozi piensa que César está
trastornado porque añade mordacidad a su crítica anticlerical al enjuiciar los
monumentos o al mismo Papa, actitud que bulle en la visita a su tío el
cardenal. Pese a que el encuentro resulta glacial, César mantiene su empeño en
servirse del clero –la institución más fuerte, la mejor relacionada-- para
construir su futuro político aunque, momentáneamente, disimule orientando su
acción vital hacia otros propósitos: “<i>hacer
el amor respetuosamente a la condesa Brenda y en pasear con Preciozi</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(614).
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Sucederá
de otra forma.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">AMOR Y POLÍTICA<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">En las páginas siguientes,
César deja claro que no ve nada respetable en la mujer, en el amor sólo si hay dinero y en el dinero
si hay un poder que le catapulte cuando menos a una vida mejor. Enseguida sabemos que las
relaciones Brenda-César se han enfriado a causa de sus diferencias
temperamentales. César recrimina la vanidad de Brenda por las cosas estúpidas,
su pasión por las joyas y llega a un odio singular al “<i>comprobar la salud de que gozaba. Era una salud que a César se le
figuraba ofensiva, sobre todo comparándola con la suya, con sus nervios débiles
y su cerebro inquieto (…) De considerarla como a una señora espiritual y
delicada pasó a mirarla como una yegua poderosa, que no merecía más que el
látigo y las espuelas</i>.”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(619)
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">César
se volverá más sarcástico y mordaz. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">En conversación con otra
dama, compara a los nacionales de varios países --incluidos los españoles--,
con varios animales provocando la siguiente consideración de la señorita Cadet:
“<i>De manera que el mundo, para usted, es
un jardín zoológico</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(623); </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">luego, cuando le hace un
horóscopo, comenta: “<i>Tiene usted de todo poco y mucho; no es usted un individuo
armónico</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(624) </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">; asegura que es inteligente, muy
lógico, pero con mucha y poca imaginación, valiente y cobarde. La Srta. Cadet
actúa en la novela como una sibila, pues, le predice el futuro: César hará un
viaje, entablará una lucha fuerte “<i>Y
vencerá usted, y será vencido…</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(Ibid.)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><i><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">TEMPO</span></i><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
VARIABLE Y UN NUEVO AGORERO<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "book antiqua" , serif;"><span style="font-size: 14pt;">Aunque César rechaza los
intentos de Preciozi para </span><span style="font-size: 18.6667px;">lograr</span><span style="font-size: 14pt;"> una reconciliación con su tío el cardenal, no
consigue más interés clerical en su favor que el del abate Citadella porque
quiere conocerle; César se autopromociona y define de la siguiente manera: “</span></span><i style="font-family: "Book Antiqua", serif; font-size: 14pt;">aquí donde usted me ve, soy el hombre
que entiende más de asuntos financieros
de España, y creo que llegaré pronto a poder decir de Europa</i><span style="font-family: "book antiqua" , serif;"><span style="font-size: 14pt;">.” </span></span></span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(626)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">Inasequible al desaliento alimenta
la pretensión de hallar entre los clérigos las palancas financieras y las cartas de recomendación que posibiliten
su éxito político en España. Logra poco: el Padre Herreros le ofrece escribir
una carta de recomendación para una
viuda rica con fincas en Toledo, no congenia nada con el Padre Miró y el Padre Ferrer no le recibe…<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Ingleses, norteamericanos,
franceses y judíos relevan a los clérigos en las sus tertulias, en especial el
inglés Kennedy con el no siempre está de acuerdo. Conversando con él, César afirma: “<i>yo no soy un hombre de sociedad. Yo necesito la agitación, el peligro… y
le advierto a usted que no soy nada valiente</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(638).</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Luego
Kennedy le pregunta si es patriota y responde: “<i>No tengo del patriotismo una idea trascendental. El patriotismo, como
yo lo entiendo, es una curiosidad. Yo creo que en España hay fuerza. Si se encauzara
esa fuerza en una dirección fija, ¿hasta dónde llegaría? Ese es mi
patriotismo; como le digo a usted, una
idea experimental</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(Ibíd.)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> César, como muchos
políticos de ayer y de hoy, utiliza ideas y símbolos según el momento.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Kennedy le dice que en
Roma la única fuerza que puede encontrar
es de idiosincrasia clerical, pero que él no la tiene; César responde: “<i>No; la cuestión es encaramarme; luego habrá
tiempo de ir cambiando</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(Ibíd.)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Entonces Kennedy le previene: “<i>Usted no cuenta, amigo César, con que la
Iglesia es fuerte todavía, y no perdona a quien la engaña</i>.”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(Ibíd.)
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Para
Laura su hermano “es un demagogo”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(636)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">,
alguien que no demuestra nada,
insincero, lleno de ideas estúpidas y un payaso. Kennedy, que ha sustituido a
la Srta. Cadet en el papel agorero, asegura: “<i>es usted un valiente…Ahora, dudo de su éxito</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(638</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">), </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">subrayando líneas después:
“<i>Yo también tengo ahora alguna curiosidad
por ver si llega usted a hacer algo</i>.”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"> (Ibíd.)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">César persiste en la vía
clerical hasta que un fraile le advierte, de parte del cardenal Fort, que no
vuelva a presentarse en ninguna parte
dando el nombre de su tío porque está enterado de sus intrigas y exige
que no vuelva a valerse del parentesco. César discute con el fraile y,
exasperado, llega a echarle amenazándole
con una pistola. Es una acción negativa más porque no admite contratiempos a su
estrategia; su carácter anda sobrado de insolencia.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Se aparta de la curia y
frecuenta a artistas que nada le resuelven. Regresa a la vía clerical sin
mejores resultados; cae en el abatimiento y más cuando su hermana y el hotel
resulta invadido por los turistas: “<i>La
intranquilidad inducía a César a tomar resoluciones absurdas que luego no
realizaba</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(651)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> No es un hombre de acción con plan a
realizar. Sólo encuentra utilidad en la compañía de Kennedy con quien realiza
visitas que tampoco le entusiasman.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">AUT CAESAR, AUT NIHIL<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Para Moncada el lema que César
Borgia tenía grabado en su espada le alentaba a emprender empresas dignas de memoria
como la de Julio César cuando desobedeció al senado romano cruzando el Rubicón
con sus legiones e iniciando la guerra civil. Moncada comentaba que “<i>no era una frase cualquiera, sino la
decisión inquebrantable de ser rey o no ser nada</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(659),</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> aunque
su <i>senado</i> es la Iglesia. Cuando
explica</span> <span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">a
Alzugaray por carta las impresiones recibidas de los Borgia, asegura que, si
España siempre estuvo mediatizada por la religión, la obra de España “<i>debe ser organizar el individualismo extrarreligioso</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">(Ibíd.)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> y
añade: “<i>Somos individualistas; por eso,
más que una organización democrática, federalista, necesitamos una disciplina
férrea, de militares.</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(660)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">EL SIMBÓLICO CASTRO DURO<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">Imprevistamente, Moncada
conoce al senador D. Calixto García Guerrero, gran cacique de la provincia de
Zamora; le sirve de cicerone por Roma y el político queda tan agradecido que se
le ofrece para cualquier cosa que solicite. César pide que le haga diputado y
D. Calixto promete hacerle por Castro
Duro, localidad que Moncada desconoce. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Sin embargo, el hombre de
acción aún prefiere la vía financiera y
estima más provechoso emprender una aventura sentimental con la millonaria
Susana Marchmont. Viajando con ella por Siena, Florencia, Bolonia, Como,
Ginebra, descubre sus defectos físicos y morales, su egoísmo grotesco que le
apresuran a tomar la gran decisión: “<i>Yo
la abandono con sus millones, y me voy a España</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(677). </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">César Moncada es un
personaje actual parecido a muchos políticos de hoy, pero sólo parecido porque
es un personaje de novela y como decía Ricardo Gullón en clase “<i>el Napoleón de las novelas nada tiene que
ver con el de la realidad</i>”. Su desarrollo es lento porque a la postre crece
como antagónico a los arquetipos que dominan el espacio simbólico de la España
sintetizada en Castro Duro. Cuando Alzugaray le alienta a la acción: “<i>Vamos a atravesar el Rubicón, César</i>”,
responde: “<i>Hay que disfrazarse de corcho</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(678).</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Asume
que las mediocridades ambiciosas se unirán contra él. Después será otra cosa: “<i>sabré demostrar que soy más amo que los que me rodean</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(Ibíd.)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Castro Duro figura en el
mapa imaginario de España[xv] lo mismo que Orbajosa, Vetusta, Marinaleda o <i>la Región</i> de Juan Benet, lugares con
entidad literaria simbólica producto de la imaginación de sus autores. Castro
Duro es cualquier población castellano-leonesa importante en la antigüedad.
Tiene un cerro, tierras planas y un río serpentino [xvi]; sus residentes son
agricultores y trajineros que viven principalmente del vino y los frutales.
Existe un viejo palacio parcialmente habitado por don Calixto García, conde de la Sauceda, padrino
de César y Moncada piensa que puede intentar algo en ese pueblo asegurando a
Alzugaray que, como Julio Cesar tras una rápida e importante victoria, podrá
repetir el “<i>Veni, vidi, vici</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(685)
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">posponiendo
la acción para el final.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Don Calixto le informa
acerca de las fuerzas conservadoras del lugar donde él ejerce como su Cánovas.
Sobresalen don Platón y el Padre Martín Lafuerza, fraile ultramontano. Enfrente
están el actual diputado liberal y sus amigos “<i>que no representan nada más que el elemento oficial</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(688),</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
una guerrilla que se reúne en el Casino obrero destacando un librero
republicano, un boticario inventor de explosivos, un médico anarquista y el
tabernero Furibis, “<i>contrabandista y
hombre de pelo en pecho</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(Ibíd.)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Algunos conservadores no
terminan de ver a César como diputado. Don Platón recuerda la prioridad para el
cargo de un duque local circunstancialmente preso en París; César le parece demasiado joven, aunque si
pese a todo llega a diputado, tendrá que aceptar dos condiciones previas: no
intervenir en ninguna de las cuestiones del distrito porque se decidirán en el
pueblo y sufragar los costes de su
elección. César no se amilana; asistirá al banquete en casa del cacique y lanzará
la frase: “<i>Empiezan las maniobras políticas</i>.”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(692)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">César desea conocer a
fondo sus futuros dominios y hace planes para modificar cuanto le irrita: “<i>el salto de agua perdido sin dejar su
energía en algo; la hondonada, que podía
transformarse en un pantano de riego; el río, que marchaba mansamente, sin
fecundar las tierras; el campo de la ermita, que hubiera podido convertirse en
parque, con una escuela alegra y clara.</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(697) </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">César está “<i>encasillado como adicto desde el primer
momento</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(702)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> entre los conservadores y, aunque
teme la aparición de problemas, don Calixto le asegura que todo está arreglado
y que le basta con ir a Castro Duro algunos días antes de las elecciones.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">César constata la fuerza
del Padre Martín y de los clericales en
los pueblos próximos a Castro Duro mientras a él se le ignora; comprueba que
algunos están en contra suya aunque la política pase desapercibida en general:
“<i>En los pueblos lejanos no sabían ni
quien era el rey ni cómo se llamaba</i>.” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(703)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Se
interesa por cuanto puede oponérsele y actúa contra los pillos que cambian las
actas. Gracias al apoyo conservador, la elección le procurará casi dos mil
votos más de los obtenidos por el candidato liberal. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">CÉSAR COMO DIPUTADO
CONSERVADOR<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Continúa como un corcho: “<i>No habla, no toma parte en los grandes
debates</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">(705).</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
Como diputado, César lleva vida poco social
aunque habla en los pasillos “<i>y
sus comentarios irónicos, fríos y desapasionados, comenzaban a cotizarse</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">(Ibíd.) </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Cuenta
con el ministro de Hacienda para reducir el terreno de sus adversarios. Sin
embargo, sus vínculos con Castro Duro han comenzado a modificarse. Ha
establecido relaciones con el librero republicano y sus amigos: “<i>Cuando llegó a ver que contaba con el
elemento liberal y obrero, empezó sin tardanza a minar el terreno a don Calixto</i>”
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(706)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> y
no se corta en propagarlo: “<i>Mi
procedimiento de suprimir a los caciques
en el distrito ha sido fácil—solía decir César--; he hecho que uno me
inutilizara a los demás, y después a ese uno, que era don Calixto, le he
inutilizado yo</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(Ibíd.)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Trabaja poco en el
Congreso; su cometido se desarrolla en Castro Duro y en la Bolsa donde busca
ganancias que le conviertan en el amo de su distrito. No se tarda en apreciar
su doblez. Actúa como cualquier político profesional sin dar los pasos
decisivos que tenía previstos; ayuda a liberales y progresistas, pero no se
pasa al bando republicano aunque se le sugiera: “<i>No, ¿para qué? –les contestaba César--¿Vamos a hacer algo más en Castro
siendo yo republicano que no siéndolo? Además de que no saldría diputado y de
que no podría tener entonces influencia (…) Un político debe buscar, ante todo, la eficacia, y hoy el
mito republicano en Castro no sería eficaz</i>.” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(710)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Cuando Alzugaray pregunta
a César si cree que Castro Duro se va a transformar, si un darwiniano como él
--para quien sólo la acción lenta puede transformar las especies y los
individuos-- puede creer en el milagro revolucionario. César responde dejando
pasmado al lector al aludir a los trabajos del botánico holandés Hugo de Vries,
quien había comprobado que la planta Oenotheria lamarckiana, “<i>sin influencia del medio, sin nada que lo
justifique, cambia a veces y se metamorfosea en otra planta.</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(711)
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Por
ello asume que un darwinista puede creer en el milagro revolucionario de lograr
que Castro Duro se transforme en una nueva Atenas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El discurso de César en la
inauguración del Centro obrero repite cuanto dijo siendo candidato a diputado:
resolver los problemas de la falta de
agua, advertir de que el pueblo morirá de hambre si carece de una alhóndiga que regule los precios y, en
lo referente a las infraestructuras,
comprometerse a que el Estado no abandone la comarca y pedir a los
ayuntamientos que cuiden los caminos vecinales. Alzugaray le censura porque el
pueblo no entendió nada de su discurso y asegura que unas cuantas frases de
relumbrón habrían gustado más. La verdad es que los propósitos de César parecen difíciles de lograr cuando se
tiene tan mal conceptuados a los políticos y se piensa peor de la gente que le
estuvo arropando: “<i>es difícil encontrar
nada tan vil, tan inepto y tan inútil como un político español. La burguesía
española es un vivero de granujas y de miserables. Yo siento una repugnancia
enorme al rozarme con ella</i>.”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(708) </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Opina que su independencia
actual se basa en el dinero: “<i>Con el
dinero de la Bolsa, César se estaba haciendo el amo de Castro Duro. En el
Congreso iba tomando una actitud liberal, y se encontraba en situación de
abandonar la mayoría conservadora con cualquier motivo.</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(710)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">CÉSAR COMO DIPUTADO
LIBERAL</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><o:p></o:p></span></span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">César no se deja atrapar
cuando es objeto de una zancadilla financiera respaldada por el ministro de
Hacienda y la devuelve afectando de paso a don Calixto y al padre de Amparito.
Cuando Alzugaray le previene ante la posibilidad de que el ministro se entere,
contesta: “<i>es un honrado granuja. Juega a
la Bolsa con el objeto de hacerse rico</i>.
<i>Que se entere, me tiene sin cuidado. El
ilustre hacendista, además de idiota y dejar una fortuna a sus repugnantes
hijos. En cambio, yo juego con un objeto patriótico.”</i></span><i><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(</span></i><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">722) </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Su
opinión sobre el patriotismo se presume tan singular como la que tenía en Roma,
pues queda sin precisar. Su rifirrafe con el ministro le llevará meses después
a ingresar en el partido liberal donde es recibido con los brazos abiertos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">César parece</span> <span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">ahora
un hombre de acción; se ha apartado de tiquismiquis, desligado de las viejas
ataduras y piensa exclusivamente en realizar sus proyectos; sin embargo, los
poderes de facto no sólo continúan existiendo, además se aprovechan de sus
buenas intenciones. Por ejemplo, el Ayuntamiento aprueba el proyecto de traer
agua al pueblo como quiere César y para ello crea una Sociedad para elevar el agua: “<i>Los accionistas fueron casi todos los ricos
de Castro Duro, y la Sociedad arregló sus estudios de tal manera, que el pueblo
casi no se pudo beneficiar en nada. No iban a instalar más que dos fuentes públicas en el casco de
la ciudad, que estarían abiertas unas horas. César intentó convencer de que
esto era un absurdo, pero nadie le hizo caso</i>.” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(723)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Ante el desastre de la
iniciativa anterior, decide impulsar los proyectos que puede controlar
directamente, por ejemplo, instalar en el Centro obrero “<i>una biblioteca circulante de
obras técnicas de cuestiones de oficios, de agricultura y de literatura amena y
científica</i>.” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(723)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Sin embargo, el clero
plantea la necesidad de su censura previa y, por el otro lado, surgen propuestas de correligionarios suyos
para limitar los préstamos a personas conocidas. Parecerá hombre de acción,
pero las ideas contrarias le desalientan: “<i>si
se ponen a jugar a los oradores y a los revolucionarios y vienen ustedes con
pedanterías, entonces yo, por mi parte, lo abandonaré todo</i>.”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(Ibíd.)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">César abandona la gran
política, la pequeña, y se orienta hacia la política marginal, la llamada
política científica de Ortigosa: “<i>El
bandidismo convertido en filosofía</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(725).</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
Acepta el empleo de <i>fontaneros</i> y
matones que reduzcan a los del mismo cuño protegidos por el Padre Martín y se
justifica: “<i>Hoy todavía un político tiene
que mezclarse entre los reptiles, aunque sea un hombre honrado.</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(Ibíd.)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Cuando se impone y mantiene
la independencia del asilo de la Beneficencia Municipal que los clericales
querían unir al de las Hermanitas de los Pobres para beneficiarle con la
economía del primero e imponer el rigorismo del segundo, tampoco tiene un éxito
definitivo: “<i>a medida que avanzaba y las
simpatías populares iban hacia él, la campaña clerical arreciaba; en casi todos
los sermones se aludía a la inmoralidad y a la irreligión que dominaban en el
pueblo</i>”. </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(726)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">LA INFLUENCIA FEMENINA<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">En las novelas de Baroja, el
papel de las mujeres que rodean a los hombres de acción varía desde el de <i>salvadora</i> (en la <i>Lucha por la vida</i>), al de <i>disolvente</i> en <i>César o nada</i> por poner dos ejemplos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Aurora aparece en Castro
Duro invitada por César; enseguida le convence de que mejoraría su estatus si
se hiciera con la casa palaciega de don
Sixto y, al sugerir después que le conviene una mujer para arreglarla, señala a
Amparito mediando estas frases persuasivas: “<i>Hará una mujercita admirable. Hasta
para tu respetabilidad como diputado te conviene casarte. Un político
soltero parece mal.</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(727)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">César cae rendidamente
enamorado de la joven Amparito, circunstancia que abarca un número de párrafos
inusual en la novelística barojiana al tratar sucesos similares. César se ocupa
sólo de su novia: “<i>no pensamos nada
acorde, y, sin embargo, nos entendemos</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(729</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">);
cuando duerme desvaría y sólo piensa en
ella. Sin embargo, el narrador mantiene la costumbre barojiana de comunicar la
boda de los protagonistas en sólo dos líneas. Por otro lado, el lector advierte
que Amparito está disolviendo a César y él es consciente de la situación: “<i>encontraba algo absurdo ser querido así;
además veía que ella le arrastraba a él; a los seis meses de casados, ella le
iba haciendo cambiar de ideas y de vida, y él no influía en ella absolutamente
nada</i>.” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(731)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El cambio experimentado
por el protagonista es notable. En el pueblo le recuerdan su plan de patrocinar
una escuela y de llevar a cabo una cooperativa que abarataría los artículos
de primera necesidad, pero encuentra la
oposición de los comerciantes locales
que temen su ruina. Entonces descubrimos que
César ya no es el hombre de las decisiones: “<i>había perdido su afán de lucha, descuidó el proyecto, y, aunque le
costaba más, decidió que se comenzara la construcción de la escuela</i>.” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(733)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Y
no es sólo que incumpla promesas: “<i>se
sentía mal entre sus antiguos amigos; por dentro comprendía que los estaba
abandonando. Pensaba que era difícil, casi imposible, que aquel pueblo llegara
a salir de la oscuridad y a significar algo en la vida moderna. Además, dudaba
de sí mismo, empezaba a creer que no era el héroe, empezaba a creer que se
había asignado un papel superior a sus fuerzas, precisamente en el momento
mismo en que el pueblo tenía más fe en él</i>.” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(Ibíd.) </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">¿Qué queda del hombre de
acción?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">LAS NUEVAS ELECCIONES
MUNICIPALES Y LEGISLATIVAS</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><o:p></o:p></span></span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Las dos facciones
políticas de Castro Duro utilizan matones para defender ideas y objetivos; la
intimidación acrecienta la crispación y después se pasa a los hechos
consumados. Cuando el Babas, protegido del Padre Martín, asesina a un cajista
por motivos ajenos a la política, la gente del Centro obrero habla de
represalias como prender fuego al Patronato de San José e incendiar un
convento. César debe acusar al Babas, pero la madre del matón y la pareja de
este influyen para que Amparito pida a su marido que no actúe de acusador en el
juicio; él admite: “<i>ya no tengo energía,
ya no tengo dureza. Siento que voy a ceder; me impresiona el dolor de la madre,
y no calculo que ese matón, si queda libre, va a trastornar la vida del pueblo,
va a malograr nuestra obra. Estoy perdido</i>.”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(738)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
Peor aún; César marchará a Italia porque Amparito acepta otra oportuna invitación de Laura y
cuando se les comunica la inminencia del juicio en el que César debería actuar
como acusador, Amparito responde que su marido se encuentra enfermo. Regresarán
una vez concluido el juicio. César amagará con
retirarse de la política, pero su gente no le cree capaz de tamaña cobardía
y, presionado, acepta volver a Castro Duro para dirigirles en las próximas
elecciones municipales.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">En la mayoría de
los municipios rurales de España, el poder entre liberales y
conservadores oscilaba casi automáticamente conforme a las alternancias que se producían en el poder central, pero en Castro Duro <u>la
batalla municipal</u> se presumía así: los conservadores habían conseguido el
poder en Madrid y contaban con el apoyo del antiguo diputado liberal al que
César había desalojado, los aliados de César –-ahora llamados moncadistas--
sumaban aliados transversales, incluyendo anarquistas y también personas que
echaban de menos a Espartero. Su campaña resultó un éxito y los moncadistas
coparon ocho de las diez vacantes que había en el municipio.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Los clericales no se
resignaron y pidieron a César --en conversación con el Padre Martín-- que
influyera para que el Ayuntamiento dejara de ser <i>un manicomio</i>. La conversación resultó muy desairada, ambos personajes
dispuestos a entablar una batalla sin cuartel ante las <u>próximas elecciones
legislativas</u></span> y <span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">hacerse todo el daño posible, sin evitar el
juego sucio, los atropellos y las arbitrariedades con tal de vencer.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">Así, una comisión de castreños logra del gobierno central que el Ayuntamiento sea
suspendido, el Centro obrero cerrado, el juez trasladado, el puesto de la
Guardia Civil reforzado y se
designe un inspector de policía
favorable a los conservadores como delegado para las elecciones, cuya tarea
inicial será traer gente maleante que
siembre la discordia con los del Centro obrero.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Ante este panorama los
moncadistas celebran un mitin que afecta a la autoestima y el liderazgo de
César porque su discurso “<i>tuvo apenas
resonancia</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(745)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> mientras ha brillado un muchacho. Entonces un César disoluto resuelve
utilizar la política sucia: “<i>trabajaba
silenciosamente. Pensaba emplear todas las armas, hasta el engaño y el soborno</i>.”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(Ibíd.)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
El nuevo César se caracterizará por el arrebato y la acometividad al menos de
palabra: “<i>Yo soy partidario de la
violencia –contestó César--: incendiar la cárcel, pegarle fuego al pueblo,
estoy dispuesto a todo. (…) El primer
deber de un hombre es violar la ley –gritó- cuando la ley es mala</i>.”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(746)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
De alguna manera recuerda al protagonista galdosiano de <i>El audaz</i>. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">César no llegará lejos
porque</span> <span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">no
sabe valorar la realidad mientras las
acciones del gobierno son eficientes y están respaldados por la fuerza pública.
Tampoco leerá la nota del peligro que le acecha enviada por la agradecida
pareja del Babas. Se cree un hombre de
hierro que no necesita cautela alguna, pero recibirá dos tiros en el coche que
le transporta y sus seguidores serán perseguidos, encarcelados o muertos por la
Guardia Civil. César ha perdido; su derrota posibilita que Castro Duro vuelva
al orden anterior: “<i>las fuentes se han
secado, la escuela se cerró, los arbolillos del parque fueron arrancados. La
gente emigra todos los años por centenares. Hoy para un molino, mañana se
hunde una casa; pero Castro Duro sigue
viviendo con sus venerandas tradiciones y sus sacrosantos principios</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">(751).</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
Del lema de César Moncada <i>Aut Caesar Aut
Nihil</i> («<i>O César o nada</i>»), no
queda nada. Quiso ser personaje de acción y resulta un protagonista derrotado,
como hubo tantos durante la Restauración.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">¿NOVELA POLÍTICA?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><i><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">César
o nada</span></i><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> es una novela política en el sentido de que el autor
explora un dilema político rodeado de circunstancias --violencia, corrupción,
manipulación, chantaje, etc.—así como los anhelos del protagonista por
favorecer una situación mejor. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , serif;"><span style="font-size: 14pt;">Las experiencias políticas
vividas por Baroja en la vida real sin
duda fueron trasladadas al papel, pero lo singular de </span></span><i style="font-family: "Book Antiqua", serif; font-size: 14pt;">César o nada</i><span style="font-family: "book antiqua" , serif;"><span style="font-size: 14pt;"> es que mientras la novela política tiende a
representar ideas más que emociones, a propagandizar determinados postulados
frente a otros y se muestra poco ligada a la estética, la de Baroja gira en
torno a un protagonista complejo, sujeto a emociones propias de los tiempos que
vive, con acciones que resultan verosímiles y el texto discurre creativo, </span><span style="font-size: 18.6667px;">entretenido</span><span style="font-size: 14pt;"> y apasionante.<o:p></o:p></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">Mientras algunos teóricos
singularizan la novela política al afirmar que su ámbito exclusivo es el de los
actos políticos, tantos como sean necesarios para moldear el tema principal,
otros aducen que el material de la novela no son las ideas o la ideología, sino
ver al político trabajando, legislando,
haciendo campañas, arreglando vallas políticas, construyendo una carrera porque
las novelas políticas sólo tiene la política como primer objetivo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">La novela de Baroja sólo
es política como aposición porque no se diferencia de otras excelentes que
escribió creando un mundo alrededor de un protagonista complejo que no es
enteramente portavoz suyo, ajeno a lo heroico, y cuya veracidad resultante hace que le veamos y reconozcamos como semejante a personajes de
estos mismos días, indicativo de la actualidad de la novela.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">Baroja examina la sociedad
a través de César Moncada y, pese a la singularidad que le hemos atribuido, su
pertenencia al mundo barojiano es total al haber sido adornado con una
idiosincrasia próxima a los protagonistas de <i>Camino de perfección, El árbol de la</i> <i>ciencia</i> y de otras novelas definidos por Juan Ignacio Ferreras como
“<i>héroes fracasados que pululan en la
selva barojiana, y que no son otra cosa que aproximaciones y deformaciones de
un solo y único antihéroe</i>.”[xvii] <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">________</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">NOTAS.:</span></span><br />
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">[i] Pío Baroja, <i>Obras Completas</i>, Vol. III, Biblioteca
Nueva, Madrid, 1947. Todas mis citas salen de este volumen.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">[ii] Carlos Blanco
Aguinaga recordaba que un decreto de 26 de febrero de 1875 obligaba a los
profesores universitarios y de instituto a presentar los textos y programas de
sus disciplinas a la aprobación del gobierno prohibiendo que se explicase nada
contrario “<i>al dogma católico y la sana
moral”</i> y que hubiera ataques a la monarquía tradicional y el régimen político, proscripciones que
llevarían a la cárcel a Francisco Giner, Nicolás Salmerón y Gumersindo de
Azcárate. En <i>Juventud
del 98</i>, Siglo XXI de España Editores, Madrid, 1970, pp.13/14.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">[iii] Pilar Hualde Pascual, «<i>Casandra», de Galdós: reinterpretación desde
el mito griego</i>”, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, se puede leer en <b>Google</b>. Las dos citas y datos recogidos
en mi texto corresponden al apartado “2. Casandra: de la novela dialogada
(1905) al drama (1910). Sus circunstancias históricas”.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"> [iv] Joaquín Costa, <i>Oligarquía y caciquismo como la forma actual de gobierno en España:
Urgencia y modo de cambiarla</i>. Madrid: Establecimiento Tipográfico de
Fortanet, 1901.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">[v] Ver Miguel Pérez
Ferrero, <i>Vida de Pío Baroja</i>, Novelas
y Cuentos, Madrid, 1972, p. 141<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">[vi] Donald L. Shaw recuerda que la prensa estaba en manos
conservadores y por ello <i>la gente del 98</i>
sufragaba a menudo sus propias publicaciones. “En 1905, a Baroja, le ofrecieron
únicamente 500 pesetas por los derechos de publicación de <i>César o nada</i>, una de sus novelas más largas”, <i>La generación
del 98</i>, Cátedra, Madrid, 1977, p. 28<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">[vii] Miguel Pérez
Ferrero, Ibíd., p. 125<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">[viii] César Borgia fue el
primer personaje de la Historia que renunció al cardenalato por su deseo de
ejercer la vocación militar, de ser un hombre de acción en ese ámbito; uno de
sus fieles generales, el valenciano Hugo de Moncada –llegó a virrey de
Sicilia—pudo inspirar el apellido del César barojiano. El final de ambos
Césares es semejante: Borgia muere a causa de una emboscada en Viana (Navarra)
y César Moncada cae herido en la emboscada del final de su novela, no precisándose si se recupera o fallece.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">[ix] Roberta L. Johnson, “<i>La vida como problema de </i>Adán en el
Paraíso<i> de Ortega y </i>El árbol de la
Ciencia<i> de Baroja</i>”, AIH, Actas VIII
(1983), pp. 43/51. Centro Virtual Cervantes, y se puede leer en <b>Google</b>.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">[x] Gonzalo Sobejano, <i>Nietzsche en España</i>, Gredos, Madrid,
1967, pp. 347/395.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">[xi] Sobre el tema me
parece importantísimo el trabajo de Francisco Pérez “Los Curas en Baroja” en <i>Pío Baroja</i>, Edcn. de Javier Martínez Palacio,
Taurus Ediciones, Madrid, 1974, pp. 177/ 215<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"> [xii] Francisco Pérez, Ibíd., p.199<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">[xiii] Y el brochazo viene
a cuento. Resulta que Mussolini en la década inicial del siglo XX ya andaba
enzarzado en luchas sindicales en Trento --enviado por el Partido Socialista--
para ayudar al periódico socialista del lugar. En marzo de 1909 mostraba su
anticlericalismo en una diatriba con el famoso Alcide de Gasperi, por entonces
director del periódico católico <i>Il
Trentino</i>. En 1910, año de la publicación de <i>César o nada</i>, Mussolini
publicaría en su periódico <i>El pueblo de
Trento</i> y, también por entregas, la
novela <i>Claudia</i> <i>Particella</i>, <i>l'amante del
cardinale Madruzzo,</i> sátira
anticlerical sobre personajes históricos reales.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">[xiv] Jesús María
Lasagabaster, <i>“El amo de la jaula”. El
pensamiento religioso de Pío Baroja”</i>, p. 82. Se puede leer en <b>Google</b>.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">[xv] Leopoldo de
Trazegnies Granda, <i>Mapa imaginario de
España</i>, 2006, se puede leer en <b>Google</b>.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">[xvi] Alieja
Baczyk-Tomaszewska, “Paisajes y Pueblos Castellanos en la Obra de Pío Baroja”,
BOLETÍN AEPE Nº 38-39, pp.68 y ss., Centro Virtual Cervantes. Se puede leer en <b>Google</b>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">X Antonio Martínez
Menchén, “Baroja y la crisis del canovismo”, <i>Cuadernos Hispanoamericanos</i>, Madrid, Nº 265-267, Julio-Septiembre,
1972, pp. 234/248.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><o:p></o:p></span></span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">XI Juan Ignacio Ferreras,
“Tensión y negación en la obra novelesca de Baroja”, <i>Cuadernos Hispanoamericanos</i>, Madrid, Nº 265-267, op. cit., p.297.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div>
<div id="edn5">
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<o:p><span style="color: #660000;"><br /></span></o:p></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<o:p><br /></o:p></div>
</div>
</div>
</div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-17180391175291184432017-04-25T07:43:00.003+02:002018-03-19T11:10:41.500+01:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<o:p> </o:p> </div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<div align="center" class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "monotype corsiva"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: purple;">EXCURSIÓN
A LA LOMA DE LOS ROBLES</span><o:p></o:p></span></b></div>
</div>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: purple;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">El timbre de la puerta del piso perturbó su siesta. Aún sobresaltado,
pretendió escuchar el bisbiseo entre Eulalia y el visitante, pero sólo pudo oír
pasos que se dirigían hacia la salita del recibidor. Se incorporó y cuando se encaminaba
hacia el perchero en busca de la bata elegante que usaba para recibir visitas,
Eulalia abrió la puerta del despacho y dijo:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Es tu amigo Ramón Ledesma. ¿Te ayudo con la bata? -- Eulalia se
la extendió por detrás, le auxilió a pasar los brazos y le dio unas palmaditas
cariñosas al terminar.-- ¿Le hago pasar?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Desde luego.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">Cuando Ramón entró se admiró
al ver las paredes del despacho forradas con estanterías llenas de
libros. Enseguida los amigos se fundieron en un abrazo palmeándose las espaldas.
Ramón se sentó en el pequeño sofá situado frente al escritorio e Ignacio en la
butaquita de al lado.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Chico, ¡qué lujo!<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--¿Es que no tienes libros?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Mi mujer me permite unos
doscientos, más algunos dedicados y los de valor. Dice que lo demás es morralla
porque o bien los leí, o no los leeré y
sólo ocupan sitio.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Puede que tenga razón --sonrió Ignacio preguntando luego-- ¿Y qué
te trae por aquí?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Pues verás, lo primero saludarte porque hacía tiempo que no nos
veíamos, y lo segundo comentar una cuestión que me tiene intrigado. El otro día
pasé por la Casa del Libro y vi tu último de narraciones. Lo compré y una vez
en casa, al ojearlo, observé que uno de los relatos se titulaba <i>Excursión a
la loma de los robles</i>, el mismo título del cuento que yo incluí en mi libro <i>Recuerdos</i>, que es anterior al tuyo. Es más, cuando lo estuve leyendo
me pareció que salía de la misma
fotografía que, probablemente, ambos tenemos de aquella vieja excursión a la
loma que hicimos tú y Linda, yo y Karen; los cuatro estábamos recostados
por parejas en un par de robles. Claro, entonces teníamos ventipocos años y
ahora ya no cumplimos los cincuenta. Además, creo que tus descripciones y las
mías se parecen muchísimo…<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Pero Ramón, habla de las semejanzas que quieras porque,
efectivamente, ambos estuvimos en la loma de los Robles en la ocasión que
aludes, pero tu cuento y el mío son
relatos distintos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">Ramón, que iba a proseguir, se quedó con la palabra en el aire,
mirando para Ignacio entre descreído y asombrado.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--¿Cómo dices?- acertó a preguntar<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Que tu cuento y el mío se titulan igual y se parecen en algunas
descripciones porque ni tú ni yo podíamos cambiar la realidad de la excursión,
pero son distintos, completamente distintos. Tu historia se centra en que a ti
te gustaba Karen y tú también a ella, pero aquel día íbais a pasar el examen de
sus dos hermanos quienes, por cierto, se presentaron en la excursión sin que nosotros les hubiéramos invitado, al
menos yo. Te estuvieron examinando de cabo a rabo, de cómo te comportabas con
ella tu proceder cuando comías, la manera de relacionarte con los demás, etc.,
etc.; tu relato da cuenta puntual de lo inseguro que estuviste a causa de la <i>fraternal</i> presencia y lo mal que lo
pasaste mientras Linda, yo y la misma Karen lo pasábamos genial, pero por razones
distintas. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Sí, pero…<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Déjame acabar. En mi cuento no hay ningún examen sino un relato
de deseos, los míos pensando si Linda y yo íbamos a ir más lejos en nuestra
relación, algo que parecía interesarle a
ella, pero no tanto a mí por mi carácter de no sujetarme a nadie. ¿Entiendes?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Todo eso es cierto, pero también hablasteis de nosotros y en
términos parecidos a lo que yo escribí.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Mira, si lo que quieres decir es que yo te copié, pues no. La fotografía es la misma, las palabras
descriptivas se pueden parecer, el marco, incluso algunas frases, pero lo tuyo
iba en serio y lo mío, no, y tampoco podías imaginar mis pensamientos mientras nosotros
presumíamos que aprobarías el examen de los hermanos de Karen.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Hombre, a ti no te iban los problemas; en aquella época sólo
pensabas en llevar al huerto a cuantas ligabas.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Eso no viene a cuento y poco me conoces, Ramón, poco me conoces. Tener
a Linda era como tener un Mustang de 1964, preciosa, elegante, versátil, lúcida,
espectacular y tema de conversación para los demás, pero el día de la famosa
excursión yo ya estaba en guardia porque había tenido tres fallos conmigo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--¿Fallos?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Pues sí, no por su importancia, sino por ser indicativos de su
carácter. Un par de meses antes de la excursión, cuando murió su abuela materna
le di el pésame, mis palabras eran sinceras, pero Linda me salió con esto: “<i>¿Y tú porqué ibas a sentirlo si no la
conocías y ni sabes que lo que significaba para mí?”</i> Me quedé sin respuesta,
haciendo capiruchos en mi cerebro. --Y aleteó sus manos de manera expresiva--.
La segunda ocurrió cuando Camilo José de Cela visitó nuestra universidad. Como
el gallego estaba hasta las narices del cóctel que tenía lugar en la casa de la
profesora Mirta, recordarás que nos arrastró al jardín con los demás jóvenes españoles que
estaban allí y nos pusimos a libar y cantar como cosacos. Cuando llegó la hora
de irse, Linda me preguntó intencionadamente:<i> “¿Y por qué cantabais cosas que no
sentíais? No veo el motivo ni la razón.” </i>Pensé que igual estaba molesta
porque la había abandonado entre los que libaban de pie en el living de la casa, pero ya
me fastidió que no comprendiese que un puñado de españoles viviendo en USA
podíamos pasarlo muy bien cantando <i>A
Rianxeira, Asturias patria querida </i>o alguna jota navarra<i>.</i> Vamos, que me fastidió.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Te entiendo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--La tercera metedura de pata sucedió la
primera vez que ella y yo, los dos solos,
fuimos a la <i>loma de los robles</i>.
Se me ocurrió decirle que los montes cercanos se parecían a los que me habían
enamorado del paisaje de Villafranca del Bierzo. Pues Linda se puso como una
fiera: “<i>Ya estamos con el </i>me parece<i>, </i>el me recuerda<i> a esto o lo otro de España, son cosas como las de allá, etc. ¡Cuándo
se te meterá en la cabeza que son montañas de aquí, norteamericanas, y te
gustan o no te gustan por lo que son, ¿te recuerdo yo a alguna chica de España
también?”</i> Le respondí que de ninguna de las maneras, pero por dentro me
cabreé y mucho por su incomprensión a entender que uno ni se adapta inmediatamente
a su nueva residencia ni deja de amar nunca los recuerdos de su patria, pero si
algo me enervaba más fue su tendencia a criticarme por esto o lo otro. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Mira, no pensaba que Linda fuera así.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Que protestara no me hubiera enfadado, pero su
tendencia a criticar sí; otro suceso
ocurrió a final del curso, cuando recibimos las notas por nuestros
trabajos sobre la novela española del <i>98</i>.
La había ayudado muchísimo a escribir el suyo, pero el profe le puso una B y a
mí una A-. El suyo y el mío trataban sobre Azorín, pero Linda no admitía
razones por las cuales su trabajo tuvo
una nota inferior, aunque sólo fuese porque mi español era el de un nativo y,
la verdad, sabía más de Azorín que ella, ¡hasta le vi una vez en el Ateneo de
Madrid! Deduje que me estaba acusando de no
haberla ayudado lo suficiente o bien creía que el profesor, al fin y al
cabo español también, prefería a los de su tierra. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--¿Y por eso rompiste con Linda?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Esos acontecimientos prepararon el camino. Ella decidió viajar al extranjero
con una amiga y sus cartas, llegadas de tarde en tarde y con detalles de
amistades y de los encuentros que hacía por el camino, no contribuyeron a nuestra
relación. Cuando volvió, estaba sustituida.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">Ramón le miró sonriendo y al poco dijo:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Y así
iniciaste tu carrera de relevos femeninos de 100, 200 o 400… -- provocando una carcajada hilarante
de su amigo hasta que Ignacio preguntó:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--¿Y qué me cuentas de Karen?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Sabías que nos casamos, ¿no? Pues, seguimos
juntos. Pese al tiempo transcurrido continua siendo una preciosidad de cara y
de cintura para arriba, o a mí me lo parece,
pero engordó. Lo peor no fue eso sino cuando aparecieron sus migrañas
cuáqueras. Decía que en España era imposible frecuentar gente de sus ideas, a
sus iguales. Y ahora regresa a Pensilvania cada año por periodos que a veces
duran hasta siete meses a lo peor; el resto me lo dedica.—Y Ramón inclinó la
cabeza haciendo una mueca.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--¿Y tú estás conforme? <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Pues sí, porque a pesar de todo nos llevamos
y, quiero creer, que esos distanciamientos temporales ayudan; la verdad es que
no pienso lo contrario.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--¿Y qué haces cuando estás de <i>Rodríguez</i>? <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Aprovecho para escribir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Ya.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">Cayeron en un silencio largo. Ramón pensó que
la visita había terminado, que nada más tenían que hablar. Pero su amigo le
preguntó:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--¿No crees que de aquella famosa fotografía queda sólo la imagen de cuando éramos
jóvenes?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">--Puede que sí. De todos modos –dijo Ramón
pausadamente-- y como Cortázar recuerda en uno de sus relatos, “<i>Nadie sabe nada de nadie, y no es una
novedad</i>.”<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #20124d;">.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "iskoola pota" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 44.8pt; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-21254183963162386742017-02-25T07:17:00.001+01:002019-05-29T07:51:17.903+02:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;">
<b style="color: #660000; font-family: "book antiqua", serif; font-size: 21.3333px;">BLASCO IBÁÑEZ:</b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><b>LA SOCIEDAD RURAL DE </b></span></span><b style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 16pt;"><i>LA BARRACA</i></span></b><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><i><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">La
barraca<a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20LA%20BARRACA.docx#_edn1" name="_ednref1" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><b><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">[i]</span></b></span><!--[endif]--></span></a></span></i><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> es
una novela que ayuda a conocer la España rural de finales del s. XIX en los
comienzos de la Restauración. Por entonces,
una mayoría de personas trabajaba o arrendaba tierras de otros para sustentar a
sus familias, situación que derivaba del atraso agrario de la nación, pues, los propietarios –en su mayoría pertenecientes
a la burguesía financiera y terrateniente-- ni arriesgaban ni tenían interés en
el cultivo eficaz de sus tierras. <span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20LA%20BARRACA.docx#_edn2" title="">[ii]</a></span></span><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20LA%20BARRACA.docx#_edn2" title=""><!--[endif]--></a></span>
<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span class="MsoEndnoteReference"><span class="MsoEndnoteReference"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">La sociedad agrícola valenciana
se dividía –de manera parecida a otras regiones de España-- en dos clases: la
de los arrendadores, sencillamente identificados en la figura del <i>amo</i>, y los pescadores de la Albufera
o del Mediterráneo, los huertanos, y los que trabajaban en los servicios y los artesanos pobres. Nada quebraba el muro que dividía ambas clases que
otros definían con sutileza y brevedad como el mundo de los señores educados en
castellano y el de los analfabetos que hablaban valenciano. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">En <i>La barraca</i> los amos están representados por don Salvador, sus
herederos o la señora cuyas tierras arrendaba Pimentó. Viven en los barrios
nobles de la ciudad y acuden al campo para subrayar su condición de
propietarios, exigir lo suyo y disponer de vidas y haciendas según sus
intereses. Don Salvador avisa a Barret que no consentía su empeño en cultivar
tierras más extensas que sus fuerzas, “<i>Y
como le habían hecho proposiciones de nuevo arrendamiento, avisaba a Barret de
que dejase los campos cuanto antes.</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.27)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
Mientras fue útil, el aparcero dispuso de las tierras, al dejar de serlo tiene
que salir. Los huertanos procurarán que nadie viva y trabaje los campos que <i>fueron</i> de Barret, pero los herederos del
amo los rentarán por casi nada a un foráneo, Batiste, con el propósito de
doblegar la resistencia de los huertanos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">La huerta es el espacio de
los de abajo; tiene apariencia de paraíso debido al sudor de los trabajadores
que, sin embargo, viven en barracas miserables; sí las barracas tienen un mirar,
es gracias a la disposición de las mujeres y de algunas flores. El huertano es
un proletario más entre las gentes que acuden a la ciudad a ganar el sustento: “<i>Animábanse los caminos con filas de puntos negros y movibles, como
rosario de hormigas, marchando a la ciudad.</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p. 11/12)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> También
viven en barrios marginados o, como Rosario, en el prostíbulo; de alguna manera
siempre al servicio del rico.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Blasco Ibáñez, como antes Pérez
Galdós, había observado que cada clase --incluida la más insignificante-- se
jerarquiza y unos individuos marginan a otros en cada una. La familia de
Batiste será marginada por haber rentado las tierras de Barret: “<i>Los vecinos burlábanse de ellos con una
ironía que delataba su sorda irritación. ¡Vaya una familia! Eran gitanos como
los que duermen debajo de los puentes.</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;"> (p.41) </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Al no ser originaria de la
huerta, la familia de Batiste se convierte en el enemigo a batir cuando debía
estimarse como una igual en la lucha por la vida.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Las clases superiores
tienen instituciones como la justicia y la Guardia Civil para mantener reducidas a las inferiores: “<i>Los dueños de las
tierras pidieron protección hasta en los papeles públicos. Y parejas de la
Guardia Civil fueron a recorrer la huerta, a apostarse en los caminos, a
sorprender gestos y conversaciones, siempre sin éxito.</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">
(p. 37)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
Cuando el anteriormente dócil Barret sabe que el juzgado procederá en su contra
embargando cuanto tiene en la barraca para el pago de sus deudas y echarle de
sus tierras, se convertirá en la figura de <i>El
Libertador</i>: “<i>agarró la vieja escopeta
que tenía siempre cargada detrás de la puerta, y echándosela a la cara plantóse
bajo el emparrado, dispuesto a meterle dos balas al primero de aquellos
bandidos de la ley que pusiera el pie en sus campos</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.
28) </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El
arma le será arrebatada por Pimentó y las mujeres de la casa, pero Barret segará
la vida del amo blandiendo la simbólica hoz del abuelo y, aunque será indultado,
“<i>salió de la cárcel hecho una momia y fue
conducido al presidio de Ceuta, para morir allá a los pocos años</i>” mientras
su familia “<i>desapareció como un puñado de
paja en el viento</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p. 35)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">.</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El tema de la
educación también juega un papel en la
vida de los huertanos.<a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20LA%20BARRACA.docx#_edn3" name="_ednref3" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">[iii]</span></span><!--[endif]--></span></a>
Don Joaquín es un maestro oficioso;
desempeña el papel por voluntad propia y como una manera, diríamos pícara, de
ganarse el sustento. Nadie le expulsa porque el Estado, interesado en la
formación de las clases superiores, se despreocupa de las inferiores. Por eso la
escuela es una barraca vieja, sin apenas luz, con paredes de dudosa blancura: “<i>unos cuantos bancos, tres carteles de
abecedario mugrientos, rotos por las puntas (…) Libros, apenas si se veían tres
en la escuela; una misma cartilla servía para todos. ¿Para qué más?...Allí
imperaba el método moruno: canto y repetición, hasta meter las cosas con un
continuo martilleo en las duras cabezas</i>.” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p. 77)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
Las ideas no se desplomarán sobre las cabezas de los discípulos, pero sí una
caña larga correctiva.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Don Joaquín llena el vacío
del Estado; en realidad no puede educar porque ni sabe enseñar ni es capaz de
inspirar amor al estudio. Su esfuerzo no sirve para reducir el analfabetismo
dominante del huertano y, en consecuencia, el huertano que no sabe leer desconocerá
sus derechos. Lo refleja Barret cuando manifiesta miedo hacia los papeles del
juzgado, a los oficios, la letra impresa. Por el contrario ese miedo no lo
tienen sus iguales al Tribunal de las Aguas: “<i>La ausencia de papel sellado y del escribano aterrador era lo que más
gustaba a unas gentes acostumbradas a mirar con miedo supersticioso el arte de
escribir, por lo mismo que lo desconocen</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p. 50)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, porque es un tribunal que se conduce en valenciano
y sólo por medio de la palabra aunque Batiste lo estime como <i>el monstruo de las siete cabezas</i> </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.53).<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Privados de la educación,
viviendo como en una colonia al servicio del amo, la sociedad de la huerta revela su primitivismo. Sus mejores armas defensivas son la violencia contra el
amo opresor y la solidaridad al estilo de Fuenteovejuna. Cuando Pimentó está a
punto de ser preso por una agresión, “<i>todo el distrito desfiló ante el juez
afirmando la inocencia de Pimentó</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;"> (p. 36)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">. Se
dice que las tierras de Barret “<i>eran el
talismán que mantenía íntimamente unidos a los huertanos</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">
(p. 37)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
y que Rosario estaba muy agradecida porque habían impedido que otros entrasen a
trabajarlas. </span></span><br />
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></span>
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Cierta solidaridad aparente funciona cuando muere Pascualet, el <i>Obispillo</i>, pero sólo puede estimarse como auténtica y sin doblez en el caso de Pepeta, que le amortaja; el resto de
los huertanos visita la casa de Batiste impulsados por un sentimiento de culpa,
nunca porque la familia del muerto pertenezca al clan: “<i>Algo se había enfriado el afecto que mostraron todos los vecinos al
enterrar al pequeño. Según se
amortiguaba el recuerdo de aquella desgracia, la gente parecía arrepentirse de
su impulso de ternura, y se acordaba otra vez de la catástrofe del tío </i>Barret<i> y la llegada de los intrusos.</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.
115)<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El primitivismo que aflora
en la malevolencia de Pimentó o en las palabras sibilinas del Tío Tomba también
se manifiesta en la manera que el huertano tiene de matar el tiempo libre. Su
ocio ni es creador ni reparador; su espacio es la taberna de Copa, “<i>la cueva de la fiera</i>”, “<i>la rojiza boca que despedía el estrépito de
la borrachera y la brutalidad.</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p. 64)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> La
taberna engendra el machismo de</span> <span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">los vagos, los matones y
los borrachines, valentones que</span> <span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">pasan el tiempo chismorreando,
jugando a los naipes, bebiendo aguardiente y metiendo miedo a las jóvenes que
transitan por el camino al atardecer; sin embargo, la sociedad de la huerta</span>
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">estima
su fuerza y brutalidad y les convierte en ídolos cuyos atributos no son las
virtudes, sino la arrogancia, el menosprecio del trabajo, el buen ojo con la
escopeta y la lengua viciosa. En la Copa se desencadenará la tragedia que
conduce a la muerte de Pimentó y al fracaso de Batiste, obligado a irse a otro
lugar para ganarse la vida.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">La mujer vive escondida en
los pliegues de esa sociedad conociendo que su posición es inferior a la del
hombre. Su destino es el trabajo parecido al de la mula de carga. En el primer
capítulo de la novela avistamos a Pepeta muy de madrugada recorriendo las
calles de la ciudad para vender hortalizas
y después la leche de la vaca Rocha mientras Pimentó permanece arrebujado en el
camón de su barraca. Pepeta es joven,
pero su belleza marchita a causa del trabajo y no es feliz. </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(pp.
13/21)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
La mujer arrastra el destino de su hombre, pero si a él le es dado –cuando
menos- el derecho a protestar, la mujer
está obligada a estar siempre ante los hombres con los ojos bajos. De hecho, no
depende de un hombre en concreto, sino de todos, como Rosario a quien los demás
han desposeído de su identidad transformándola en Elisa, la prostituta.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;">En <i>La barraca</i> todo combina conforme a los esquemas naturalistas del
determinismo, sobre todo, la presión que el medio ejerce sobre el ser humano,
condicionandole. A modo de conclusión podemos decir que coincidimos con quienes
piensan que el Blasco de las primeras novelas también fue un escritor de origen naturalista. En <i>La barraca</i>
puso de relieve que el ser humano privado de bienestar y de posibilidades desde la cuna se afana inútilmente
en escapar de los condicionantes de una
religión que no le consuela, de un Estado que ni le enseña ni protege sus derechos, de una sociedad que le condena a vivir
reducido y dependiente.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><i><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">La
barraca</span></i><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> narra la vida de unos campesinos de la huerta
valenciana, pero su regionalismo innegable no impide la proyección universal
que ese espacio y personajes adquieren,
convertido uno y otros en una alegoría formidable de la lucha por la vida, tema
del 98, modernismo al que la novela también se emparenta, y jamás reducida al
costumbrismo regional que algunos han pretendido.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><i><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">La barraca</span></i><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> es un testimonio
del vivir, pero seríamos injustos con Blasco Ibáñez valorándola sólo desde una perspectiva
social. El escritor hurgó en la entraña misma del ser humano y, a través de imágenes
literarias, sí de raíz naturalista, pero de modulación impresionista, ofreció una dimensión sincera y sobrecogedora
del <i>homo homini lupus</i> de Plauto, “<i>el hombre es el lobo del hombre</i>”, al que Thomas Hobbes se apuntó siglos después.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="color: #660000;"> <b>NOTAS:</b><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div>
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<br />
<div id="edn1">
<div class="MsoEndnoteText">
<span style="color: #660000;"><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20LA%20BARRACA.docx#_ednref1" name="_edn1" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">[i]</span></span><!--[endif]--></span></a> Vicente Blasco Ibáñez, <i>La Barraca</i>, con ‘Notas de un ensayo de Federico de Onís’, más unas
palabras ‘Al lector’ del autor escritas en Menton (Alpes Marítimos) en
1925. Las Américas Publishing Company,
New York s/f.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
</div>
<div id="edn2">
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20LA%20BARRACA.docx#_ednref2" name="_edn2" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">[ii]</span></span><!--[endif]--></span></a>
Vicente Blasco Ibáñez dijo en el artículo <i><u>Alma
Valenciana</u></i>: “<i>no hay provincia
española que tenga tantos propietarios como Valencia. La agricultura esta
subdividida hasta lo infinito. Cada labriego es dueño del pedazo de suelo que
cultiva. Unos son propietarios por la ley: los mas tienen la tierra en
arrendamiento, transmitiéndose su posesión por herencia, dentro de la familia,
desde hace siglos, sin que el verdadero dueño que reside en la ciudad ose
intervenir en estas donaciones ni aumentar el arriendo que aún se cuenta por
libras y sueldos como en tiempos de los reyes de Aragón. La escopeta, compañera
inseparable del huertano desde que entra en la pubertad, y el fraternal y
enérgico apoyo que se prestan todos los trabajadores de la vega, son los
sostenes de este derecho tradicional del que extraje la trama de mi novela </i>La
Barraca<i>.”</i> Vicente Blasco Ibáñez, “Alma
Valenciana” en <i>Alma Española</i>, Año
IIº, nº 11, 17 de enero de 1904,
pp.10-12. Este artículo se puede leer en <b>Google</b>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div id="edn3">
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<span style="color: #660000;"><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20LA%20BARRACA.docx#_ednref3" name="_edn3" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">[iii]</span></span><!--[endif]--></span></a>
Juan Oleza, en una muy interesante
conferencia de noviembre de 1998, dijo: “La barraca<i> atestigua la barbarie de unos labradores ignorantes, entre los que un
miserable maestro rural trata de inculcar rudimentos de cultura - </i>“¡Pobre
gente - exclama - ¿Qué culpa tienen si nacieron para vivir como bestias y nadie
les saca de su condición?”<i> - y atestigua
sobre todo la lucha de clases entre aparceros y rentistas, hasta aquí el lado
sociológico del determinismo del medio, pero sobre esas tierras malditas pesa
también una especie de fatalidad telúrica, que emana de la tierra misma, del
clima, de la violencia salvaje de los hijos de la huerta, que aspiran desde
niños con delicia el humo de la pólvora, que “sienten un completo desprecio por
la vida de un semejante”, y que tienen un pasado reciente de guerras
encarnizadas y hechos sanguinarios, como evoca complacido el tío Tomba</i>.“
Juan Oleza, “Novelas mandan. Blasco Ibáñez y la musa realista de la modernidad.”
<i>Debats</i>. València. 1999. Nº 64-65.
95-111. El texto se puede leer íntegro en <b>Google</b>.
En 1981 Miguel Delibes publicaría <i>Los
santos inocentes</i>, excelente novela que también se llevaría al cine tres
años después reflejando temas paralelos a los de <i>La Barraca </i>aunque más actuales y situados en una hacienda extremeña
en los años 60 del siglo pasado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
.</div>
<div class="MsoEndnoteText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-62481011523995289562017-01-15T11:24:00.000+01:002019-01-09T07:46:32.910+01:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "goudy old style" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="font-family: "goudy old style" , "serif"; font-size: 18.0pt;"><b>La Iª Guerra Mundial de John Dos Passos,</b><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<i><span style="font-family: "goudy old style" , "serif"; font-size: 14.0pt;"><b>La iniciación de
un hombre, 1917<a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20DOS%20PASSOS%20PRIMERA%20NOVELA.docx#_edn1" name="_ednref1" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">[i]</span></span><!--[endif]--></span></a><o:p></o:p></b></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Corrían los primeros años del
siglo pasado. El joven John Dos Passos (1896/1970) tenía dos pasiones, la
arquitectura y la pintura; cultivó la primera en sus estudios y en sus viajes
–varios a España-- trabajaría la pintura –en especial la acuarela-- hasta el
final de sus días; ambas tuvieron influencia en su literatura.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Estudio arquitectura en la
Universidad de Harvard graduándose en 1916. Siguiendo la costumbre escolar de buscar
experiencias al finalizar los estudios, quiso apuntarse al servicio de
ambulancias de la Iª Gran Guerra. La muerte de su madre, persona amada y clave
en su vida, le asoló; su padre, un ser
distante que había rechazado su disposición a servir en la guerra, murió meses
después de la madre en 1917. El suceso permitió a John unirse al <i>Norton-Harjes Ambulance Group</i>. De sus
experiencias en Francia –y también en Italia-- resultaría la novela autobiográfica
<i>La iniciación de un hombre, 1917 (One
Man’s Initiation, 1917)</i> que vamos a comentar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Un buque zarpa de un
muelle neoyorquino entre el revoloteo de pañuelos, aires hawaianos, la sirena
silbando agudos. El narrador inicia su trabajo acoplando la historia al punto
de vista del personaje Martin Howe que va de pie en la popa. Martin y sus
conmilitones de viaje pertenecen a la <i>edad
del Jazz, </i>según el escritor Scott Fitzgerald, jóvenes que carecen de
pasado, parecen no tener futuro y aprecian vivir en una fiesta inagotable; no
representan nada, pero gustan de adquirir experiencias extremas. Se han
apuntado a la guerra sin idea de lo que
representa -- es “<i>una ocasión que nadie
debe perderse</i>” afirmaría uno de los personajes de Faulkner.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">En las primeras páginas asistimos
a la reunión que transcurre en el salón de fumar del buque; la atmósfera es de
total despreocupación: “<i>El humo del
tabaco y el olor a cerveza y champaña espesan el ambiente</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.9)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">.
Los jóvenes celebran y parecen felices, confiados y dispuestos a acabar con los
alemanes; el icono del Tío Sam</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">se
impone en algunas de sus canciones, otras se dirigen contra <i>el kaiser Bill</i> (el emperador alemán).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Hablamos de una novela que
suma narraciones episódicas, modalidad criticada en USA --pero excelente en mi
opinión-- para reflejar primeras impresiones sobre la experiencia caótica de la
guerra donde los sucesos son continuos aunque diversos y tienen una naturaleza
inesperada. Además, la novela guarda un cierto
orden: se parte para la guerra en verano y concluye en el otoño; se estructura
en capítulos y estos en cuadros creados por un artista de pincel y pluma aunque
no siempre ligados salvo en lo principal: se trata de la 1ª Gran Guerra y por ella corre el
conductor de una ambulancia captando sensaciones, mayormente tragedias y
minutos de coñac, champaña y amistosas charlas con otros combatientes. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El lector enfrenta un
aluvión de imágenes desde el comienzo: “<i>Amarillos-rosáceos
y púrpura-amarillentos, los edificios de Nueva York se aglutinan formando una
pirámide que se eleva por encima de
oscuras manchas de humo que flotan en el agua</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.8)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">; se
formarán ramilletes de diversas tonalidades mutando en colores y palabras
descriptivas. Welford Dunaway Taylor de la Universidad de Richmond<a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20DOS%20PASSOS%20PRIMERA%20NOVELA.docx#_edn2" name="_ednref2" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">[ii]</span></span><!--[endif]--></span></a>
escribió que para Dos Passos era tan natural expresarse pintando acuarelas como
con las palabras porque eran su medio de expresión natural. Usaba las técnicas
modernistas y la influencia de las cubistas se puso de manifiesto al escribir <i>Manhattan Transfer</i> o la trilogía <i>USA</i>. El Dr. Taylor recordó que la combinación
pluma/pincel no era ajena a su generación como lo atestiguan las obras de
Sherwood Anderson y de</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Faulkner.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Martin es un personaje
para quien ni el pasado ni el futuro representan nada; carece de sentimientos
hacia su hogar y de prejuicios hacia la guerra, si bien, va a someterse a
experiencias radicales. El y los demás jóvenes del barco revelan una situación
parecida a la de Ulises: vivirán su aventura sabiendo que algún día desean
regresar, pero… ¿triunfantes como el
héroe clásico?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 65.1pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">El
grupo que parte feliz de Nueva York, en cierto momento escucha palabras maléficas
que alteran ligeramente su estado de ánimo: <i>el
gas</i> --“<i>Te corroe los pulmones como si
estuviesen podridos dentro de un cadáver</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;"> (p.11)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">—,
palabra conjurada por otra contundente: <i>el
odio</i> al enemigo: “<i>Siempre he sentido
odio por los alemanes, su lengua, su país, todo lo que se refiere a ellos</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.12)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
dice alguno mientras Martin, reflexivo, se pregunta “<i>si será todo verdad</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.
12)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">.
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: 65.1pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Llegados a Burdeos continúa
el ambiente de fiesta y las preocupaciones se circunscriben a las bebidas y a las mujeres. Una presentación bucólica de la
naturaleza no tardará en mudar. Los recién llegados no esperan que el porvenir
sea de rosas. En el ambiente empieza a crecer la inquietud motivada por los
aviones de <i>los boches, </i>tan temidos
por los conductores de ambulancias. Martin
observa un desfile sobre el
barro; los rostros de los soldados son como de niños “<i>tiernos y sonrosados</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.29).</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> La
mujer de un maestro comentará después: <i>“¡Oh
los pobres muchachos, vimos subir a tantos…! (…) y jamás vimos regresar a
ninguno de ellos</i>”. </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p. 30/31) </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Cuando Martin y su
amigo Tom van por una carretera hacia el hospital, el pincel del narrador contrasta
el olor y la humedad que aspiran y respiran, la muerte y la vida. Más tarde y como
un fogonazo aparecerá otro hombre que</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">quiere
matar a todo el mundo para detener la guerra </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p. 49)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Romanticismo y modernismo
fluyen de la paleta del autor; por ejemplo cuando Martin contempla una abadía
que “<i>se erguía como una torre de fantástica perfección sobre
una velo de brumas a escasa altura, haciendo que el valle pareciese un lago
bañado por la resplandeciente luz de la luna</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.49)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">, </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">una abadía que al
convertirse en su visión favorita también simbolizará –al ir destruyéndose-- la
evolución de su conciencia sobre una guerra que le va alienando:</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";"> </span><i><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">“¿Dios
mío!, si por lo menos existiese algún lugar adonde uno pudiera huir de toda
esta estupidez, de la hipocresía de los gobiernos, de esta terrible reiteración del odio, este odio
asfixiante…”</span></i><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p. 52) </span><span style="color: red; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">En las pausas de la guerra
se canta <i>La Madelon</i> y se bebe <i>Chartreuse</i> o champán. París es una
fiesta de amor para el grupo de soldados entre los que encuentra Martin y también
su camarada Tom Randolph empecinado en la busca de preservativos. La imagen femenina
recurrente es la de las mujeres-objeto que aparecen y desaparecen rápidamente
de la narración.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">La guerra adquiere una
presencia visual y auditiva características. A inicios del capítulo Vº se dice
que “<i>los obuses estallaban en pequeñas
nubes de alg<b>o</b>dón</i>”; aparece una
escuadrilla de aviones franceses acosados por los antiaéreos y las
ametralladoras mientras “<i>la majestuosa
bóveda añil del cielo del mediodía se llenaba del distante rugido de los
motores</i>”; un tren chirriante llega a una estación y los licenciados “<i>con sus repletas </i>musettes<i> balanceándose en sus caderas, corrieron
hacia la plataforma</i>”… </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.59)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Mientras, París continúa como
espacio de fiesta para el grupo de soldados de Martin y Tom; desean
desprenderse del fango y del aburrimiento por medio de la gula y el amor
vicario. En otras imágenes aparece la muerte: <i>“¿Has visto alguna vez un rebaño de reses conducido al matadero en una
espléndida mañana de mayo?”</i> </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.85)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> se pregunta alguno
como si adivinase el pensamiento de Martin. La situación real que les sobrecoge
es la de estar esperando un ataque enemigo; simbólicamente, el narrador utiliza
otra imagen: la columna de humo que produce una bomba al caer se alza como un<i> ciprés </i></span><i><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.
87).</span></i><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">La guerra varía los
pareceres; los aguerridos soldados que ayer desfilaban marchando al combate bajo
el peso del armamento y de los cascos, ahora “<i>parecían fatigados, descoloridos y cadavéricos</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.89)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">. Las
imágenes cosificadoras emergen: “<i>Las
cabezas de los hombres tenían un aspecto fantasmal, con extraños y grandes
ojos, y pedazos de hule gris en lugar de semblantes</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p-
96)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">.
En contraposición, la naturaleza</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";">
</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">se
humaniza al estar tan herida como los combatientes: “<i>El terreno está repleto de cicatrices, con tierra revuelta como heridas
abiertas, y los brazos inclinados de las pequeñas y agolpadas cruces de madera,
con alguna que otra corona torcida y un ramo de flores mustias</i>.“</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.123)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">En la parte final se
expresa la desilusión que padecen los soldados y el anti belicismo aflora: <i>“Y para esto habían estado luchando durante
siglos y siglos de civilización. Generaciones enteras habían consumido sus
vidas en minas, fábricas, fraguas, capos y talleres, afanándose, tensando más
más sus mentes y músculos, puliendo el espejo de su inteligencia…para esto.
¡Todo para esto!</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p-130)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">. La muerte del prisionero
alemán que ayudaba transportando
camillas refleja que el deseo de matar alemanes ha mutado, al menos en Martin,
y se evidencia al recoger su cuerpo: “<i>Era
como si su propio cuerpo participara de la agonía de aquel hombre. Por fin
todos los odios y mentiras estaban siendo purificadas con sangre y sudor. No
quedaba más que la serena amistad entre seres semejantes provenientes de
diferentes rincones del universo, eternamente semejantes.</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.131)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">.<span style="color: red;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Martín ha sido el testigo principal
de cuanto sucede a lo largo de la novela. Participa en la guerra conforme a su cometido de conductor de ambulancia o de camillero, pero
su implicación coge vuelo cuando el proceso de la guerra le alcanza y entonces reflexiona.
Contemplando el mar que se extiende a lo lejos, confiesa a su amigo Tom: <i>“¡Pobre vida! –exclamó-- ¡Y yo que esperaba
hacer tantas cosas con ella!</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p. 139)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">;
ambos reirán, pero con cierta amargura. Piensa que su participación en la guerra ha sido una
tragedia precisamente porque no sabían
lo que era; los americanos en casa tampoco lo sabían. En otro momento dice: “<i>Yo solía creer en la libertad</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.
143)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
porque se ha pasado la vida luchando por ella, pero ahora “<i>no estoy seguro de que exista tal cosa.</i></span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.
144)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Martín recuerda el ondear de las banderas</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">en América, un país guiado
por la prensa y se pregunta: ¿quién la rige? Y cavila sobre las fuerzas ocultas
que les sobornaron hasta que decidieron ir “<i>cegados
y amordazados, a la guerra</i>” para concluir: “<i>Somos esclavos del talento adquirido, unos esclavos consentidores</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.
145)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">La visión política del
drama se enfatiza con el soldado Merrier al sentenciar: “<i>Todo lo que sucede hoy en día no es más que la lucha de clases…”</i></span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">
(p.147)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
André Dubois estima que ellos son parecidos a las ovejas, que siempre hubo una
ley para el señor y otra para el esclavo: “<i>Somos
esclavos. Estamos ciegos. Estamos sordos (…) Ahora sólo sabemos aquello que nos
dicen los dirigentes. ¡Oh mentiras, mentiras (…) que están asfixiando la vida!
(…) Debemos alzarnos desesperada, cínica y despiadadamente, para demostrar, al
menos, que no vamos a consentirlo (…) ¡Oh, hemos sido engañados tantas veces! ¡Hemos
sido tan ingenuos, tan ingenuos!</i>” </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p.152)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
Los jóvenes que en uno de los cuadros de la novela brindan por <i>la Revolución</i> saben que la guerra es su
principal enemigo y cuando Martin se pregunta si lo creen realmente, el soldado
Dubois asegura que son simples intelectuales, pero el poder lo detentan los
otros, y el soldado Lully reduce las expectativas: “<i>Sólo podemos combatir las mentiras</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p. 156)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Los últimos cuadros de la
novela son devastadores: los camaradas mencionados anteriormente, Merrier,
Dubois o el anarquista Lully están muertos; se lo participa a Martín el soldado
herido cuyo rostro “<i>adopta el aspecto
macilento de la muerte.</i>”</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 9.0pt; line-height: 115%;">(p. 164)</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> Algún crítico ha
recordado que uno de los poemas más conocidos de la época tenía por título “<i>They are dead</i>” (Ellos están muertos) </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Lejos
de sentir lo mismo que en su juventud –ya no era el izquierdista radical de
antaño-- Dos Passos comentó en la primavera de 1969 a David Sanders</span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif";"> </span><span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">para <i>The
Paris Review</i><a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20DOS%20PASSOS%20PRIMERA%20NOVELA.docx#_edn3" name="_ednref3" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">[iii]</span></span><!--[endif]--></span></a>,
que los jóvenes que en su tiempo estaban o salían de Harvard, tenían un
pensamiento liberal, ideas independientes, pero con una suerte de ética
protestante tras ellos. Él no congeniaba con sus camaradas, pero al cabo del tiempo mejoró su
opinión porque habían estado sometidos a
la presión social que era favorable a los aliados y la contraria y anti-germana
que les habían vendido. Cuando la guerra estalló en el verano de su segundo año
de universidad, desaprobaba la guerra como actividad humana, pero ansiaba ver
cómo era. Y cuando fue, la Iª Guerra Mundial se convirtió en su universidad.
Expresó que desde una ambulancia se podía tener un punto de vista más objetivo
sobre la guerra porque el espíritu de combate que conduce a los soldados de
infantería es distinto al de quienes van recogiendo los deshechos de la
refriega. Evidentemente, todo esto inspiró y quedó reflejado en <i>La iniciación de un hombre: 1917</i>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">Opino
que Dos Passos estaba entre los que
consideraban que el héroe ya no se sobreponía a la aventura y triunfaba como
Ulises, sino que quedaba asolado asistiendo al triunfo de los intereses sociales que le manipularon.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText" style="line-height: 115%; text-align: justify;">
<span style="font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">La
primera edición de esta novela se publicó en Londres y el autor debió aportar
75 libras. No parecía una novela para darle fuste, sin embargo, ha envejecido
como los buenos vinos hasta convertirse en una de las novelas más estimables
sobre la Iª Guerra Mundial pese a que un trabajo posterior de Dos Passos tocase
parecidos temas con alarde más profesional.
Debemos felicitar a <i>Errata Naturae</i>
y a la traductora Elena Sánchez Zwickel por
habernos acercado libro tan notable mientras se celebra el centenario de la 1ª
Gran Guerra.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div>
<!--[if !supportEndnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<br />
<div id="edn1">
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<b>NOTAS<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">[i]</span></span><!--[endif]--></span> John Dos
Passos, <i>La iniciación de un hombre: 1917</i>,Traducción
de Elena Sánchez Zwickel, Errata Naturae, Madrid, 2014.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
</div>
<div id="edn2">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20DOS%20PASSOS%20PRIMERA%20NOVELA.docx#_ednref2" name="_edn2" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">[ii]</span></span><!--[endif]--></span></a><span lang="EN-US"> University of Richmond Museums. <i>John Dos Passos and His World</i>, September
26 to December 07, 2003, Marsh Art Gallery, Universityof Richmond Museums. </span>Richmond
Virginia: University of Richmond Museums, 2003<i>. Folleto de la Exposición (El texto mencionado se puede leer en </i><b>Google</b><i>)</i><o:p></o:p></div>
<div class="MsoEndnoteText">
<br /></div>
</div>
<div id="edn3">
<div class="MsoEndnoteText">
<a href="file:///C:/Users/Javier/Documents/A%20DOS%20PASSOS%20PRIMERA%20NOVELA.docx#_ednref3" name="_edn3" title=""><span class="MsoEndnoteReference"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoEndnoteReference"><span style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 115%;">[iii]</span></span><!--[endif]--></span></a> <span lang="EN-US">David Sanders, “John Dos
Passos, The Art of Fiction No. 44”, <i>The
Paris Review</i>. Se puede leer en <b>Google</b>.<o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
</div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-68855046384826044002016-11-03T17:29:00.001+01:002016-11-03T17:29:00.751+01:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="color: #20124d;"><br /></span><span style="color: #20124d;"><br /></span><span style="color: #20124d;"><br /></span><br />
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: large;"><i><span style="color: #20124d;">LOS </span><span style="color: red;">7 CUENTOS </span><span style="color: #20124d;">DEL VENEZOLANO </span></i></span></b><br />
<b><span style="font-size: large;"><i><span style="color: #20124d;">JORGE OLAVARRÍA</span></i></span></b></div>
<span style="color: #20124d;"><br /></span><span style="color: #20124d;"><br /></span><br />
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;">Se acercó a José Luis Mendívil y a mí buscando información sobre el curso, las aulas y los catedráticos. Al concluir la conversación éramos ya buenos amigos. El joven venezolano se llamaba Jorge Olavarría de Tezanos Pinto y había llegado para estudiar Derecho en la Universidad Complutense de Madrid. Esto ocurría hace 58 años.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;">Nos uniría algo más y fue nuestra vocación europeísta. Jorge acababa de graduarse en el <i>Collège d’Europe</i> de Brujas y nosotros acudíamos regularmente a las sesiones de tarde que la <i>Asociación Española de Cooperación Europea</i> (AECE) celebraba en un piso de José Antonio 42 (la Gran Vía de siempre). Algún tiempo después Jorge cedería su vivienda para la celebración de un coctel en honor de M. Robert van Schendel cuyas visitas a España eran generalmente silenciadas por el Régimen, asistiendo el embajador de Francia, algunas personalidades franco-europeas y españolas, y en cuya preparación actuamos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;">La amistad de Jorge con José Luis Mendívil se afirmaba en lo político mientras la mía se orientaba a lo literario porque ambos escribíamos. Jorge tenía claveteado un gran plano en la pared frente a su escritorio con esquemas argumentales, nombres de personajes y otros pormenores que servían para desarrollar los cuentos de su futuro libro. Le interesaban las opiniones, sobre todo de los venezolanos que vivían en nuestra capital. En el Preámbulo de los <i>7 Cuentos </i>escribió: “<i>Las contadas personas a las cuales les he mostrado los manuscritos, en busca de opiniones críticas, me han expresado, todas, la misma objeción: son demasiado duros y algo ‘injustos’. Me aferro a creer lo contrario y llegaría a afirmar que son demasiado suaves con la realidad Venezolana y Caraqueña”.<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><i><span style="color: #20124d;"><br /></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;">Jorge era pasión y creía que los libros todavía impactaban en la conciencia de políticos y ciudadanos, efecto que había dejado de ser real. Creía que el arte aún tenía esa misión. Se empecinaba en escribir porque le enervaba la visión que se tenía de Hispanoamérica y de su país en particular.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;">En el Preámbulo explicaba que la visión típica y exótica que europeos y norteamericanos tenían de hispanos y venezolanos era falsa porque ambos conceptos enmascaraban “<i>las injusticias sociales, la miseria, el hambre”</i>, tanto si se admiraba a los del lugar rasgueando descalzos sus guitarras a la luz de la luna como si se observaba la apariencia de los pescaderos margariteños con camisetas <i>Made in USA</i>, sombreros <i>Made in Italy</i> y botines <i>Made in Texas</i>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;">Afirmaba que las leyes no servían a los ciudadanos en Venezuela: <i>“Los intereses creados, la torpeza, los prejuicios y las enormes diferencias económicas y culturales han impedido que la legislación llegue a una interpretación honrada y cabal de la verdadera realidad de la Venezuela campesina y suburbana”.</i> El relato …<i>Anote allí señol… </i>es el de un viejo que se considera ‘<i>letrao’ </i>y quiere registrar la muerte de un hijo natural suyo –que no de otro-- porque ya hubo lío con la herencia de su propio padre al no haber registrado los hijos que tenía vivos o muertos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;">Olavarría anteponía a algunos de sus cuentos –preocupado porque se entendieran bien—párrafos o unas páginas de denuncia social sostenidas por la historia o estadísticas demoledoras que apoyaban su labor creativa y anunciaban al periodista, escritor y político en que se transformaría pronto. Por ejemplo, se refiere a Diego Losada --cuando entró en el valle de los indios caracas en el siglo XVI-- para decir que el conquistador jamás habría imaginado que la topografía del lugar sería la de <i>los Cerros</i> y <i>las Colinas</i> que representan <i>las dos Caracas</i> tan dramáticamente diferentes: en Las <i>Colinas</i> se hacen las leyes y se reparte la riqueza mientras en los Cerros se sufren esas leyes y sólo se obtienen las migajas del aludido reparto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;">Venezuela no era un país rico aseguraba Jorge. En los aledaños de 1960 unos 750.000 venezolanos ingresaban entre 11 y 15 bolívares al mes (unos 4$ USA). Con anterioridad a 1950 las estadísticas revelaban que el 52% de las casas tenían piso de tierra, el 59% carecía de servicio sanitario y el 71% no disponía de cubo de la basura. Más de un 50% de la población estaba por debajo de los 21 años creciendo a un 3% anual. En 1958 se calculaba que del 1.300.000 niños que tenían entre 7 y 14 años, medio millón dejaría de asistir a la escuela al año siguiente por no haber suficientes escuelas, suponiéndose que en 1960, fecha de la publicación del libro, las cifras serían mayores.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;">Lo anterior subyace en el cuento titulado intencionadamente <i>Carnaval</i>. Las dos ‘Venezuelas’ están representadas en dos bailes, <i>El baile de las colinas</i> y <i>El baile de los de abajo</i>. Cada uno tiene su ‘reina’ y sus personajes característicos. Sonia impera en el primero disfrazada de rusa ucraniana con sobrero de astracán; a su padre se le describe como hombre <i>“marcando un paso digno de ser acompasado por un trombón”</i> y a su novio se le bautiza con el nombre de Perucho Oropendiente. Sonia está escandaliza porque al paso de su carroza los de abajo lanzaron algunas piedras.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;">El personaje de Rosa concita cuanto sucede en <i>El baile de los de abajo</i> acompañada de otra figura que transita entre los dos bailes, un Luis Pedernales cercano, aunque no lo suficiente, al protagonista típico de la novela social. Cuando ambos entran en el citado baile se dice: <i>“Una vez adentro, un ambiente de sexo, un vaho de hormonas, una música de sensualidad les rebota en sus cuerpos recién salidos del frescor de la noche”</i>. El sexo domina la acción como si fuera el único magma vital que personifica a los de debajo de la misma forma que el parecer y la mentira restallan en el baile de las Colinas. No hay lirismo descriptivo alguno: <i>“La multitud se mueve como un inmenso pastel humanos”</i>. Es el carnaval venezolano de <i>la ciudad muerta</i> para Luis o de <i>la ciudad dormida </i>para Rosa que concluye el miércoles de ceniza.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;">Recordando que la población crecía a un ritmo del 3%, Olavarría añadía que 32.000 de los 163.000 niños abandonados vivían en Caracas, subrayaba que el gobierno dedicaba cuarenta y dos millones de bolívares --de un presupuesto de seis mil millones-- al alivio de los menores de 14 años cuando constituían el 43% de la población. Asociado a este panorama infantil estaba el de los viejos cuyas cifras podían ser peores. Por eso escribió <i>El hueso filosofal</i>, donde un perro añoso que deambula por las calles “<i>ya no gruñe. Sólo enseña los dientes”</i>, no tiene mayor ventaja que la de <i>‘saber esperar’,</i> pero se defiende mejor en la vida que la pobre mendiga de la que se compadece.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;">Nuestro autor pensaba que <i>“El hombre de la llamada ‘clase media’ lucha la batalla más absurda de nuestra sociedad: tiene que ganar sueldo de obrero y sobrellevar apariencia de patrono”</i>. Esa clase media sólo se diferenciaba de <i>la nueva</i> –que integraban los obreros especializados mayormente-- por el nivel cultural y porque no habían seguido estudios universitarios. Si se llamaba a la clase media la espina dorsal de muchos países por serlo tanto del capitalismo como de la democracia, en ningún sitio lo era tanto como en Venezuela donde el 65% de la población estaba formado por hijos ilegítimos, mientras la gente del cuello blanco <i>“representa el orden familiar óptimo”, </i>pero también es <i>“la espina dorsal del servilismo, de la mediocridad, del odio, de la burguesía intolerante, de la vulgaridad, de la decadencia y, en general, de la marcha difícil y dolorosa de un pueblo que busca angustiosamente su destino sin conocer ni su camino ni las piernas con que andarlo"</i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="tab-stops: center 63.8pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><i><span style="color: #20124d;"><br /></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;">En <i>El Talco y la Seda</i>, Jacinto concluye su trabajo de conductor de autobuses y se dirige a casa dispuesto a parar los pies a su suegra por criticar su costumbre de ir al comedor en bata de seda. Efectivamente, al poco de llegar va al cuarto de baño donde se ducha, adecenta, perfuma dejando atrás la mugre obtenida en su jornada laboral, hasta que ya vestido con la famosa bata y contemplándose en el espejo dice para sí: “<i>Parezco un lord”</i>. Gustándose, deja el propósito que tenía para el día siguiente.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;">En la breve segunda parte del libro incluye <i>Tres cuentos de muy adentro</i>, entre surrealistas y enigmáticos, que son <i>Los ruidos, Medusa</i> y <i>El niño ciego</i>. Se distinguen de los anteriores por mantener significados sociales diluidos en una línea simbólica, sobresaliendo en el primero de ellos la figura de Vidente Libertador quien abre toda puerta cerrada que encuentra, porque, ha sido considerado loco y encerrado en el manicomio, perseguido y encerrado en la cárcel… <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;">La población de Venezuela era de 7.996.896 millones de habitantes en 1960 llegando hoy a los 31.335.113 según el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas; las mujeres forman el 49’8% de la población. La tasa de crecimiento que, según la misma fuente, era del 3,8% en 1960 – algo superior al 3,1% que daba Olavarría- es del 1,4% en la actualidad.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;">La fuga de cerebros que se está produciendo en la universidad venezolana, por ejemplo, de 700 profesores de la U. Central y 400 en la U. Simón Bolívar desde 2011 no se debe sólo a cuestiones de dinero, sino a la escasa consideración que se muestra a su oficio. Por el <i>Venoscopio </i>(que se puede consultar en <b>Google</b>) sabemos que 711.982 personas constituían el personal docente del curso 2010/2011, pero la cifra bajaba a 470.598 un año después sin que se den cifras de años posteriores. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;">En la memoria <i>“Escolaridad e </i>Inversión <i>Educativa en Venezuela al 2015”</i> de Luis Bravo Jáuregui (que también se puede leer en <b>Google</b>) destaca sobre la inversión pública en educación “<i>una tendencia al achicamiento de la inversión que hace el Estado venezolano en la educación de los venezolanos reales. Lo cual abona la tesis de que más que una “</i>educación para todos de calidad” <i>según reza la propaganda oficial, se está desarrollando una gestión y política pública educativa más próxima a la </i>“pobre educación para pobres”<i> que denuncian los sectores críticos de la presente administración educativa.” (p.68)</i> Una cosa son los propósitos y otra las realidades; el Sr. Bravo apostilla en sus conclusiones que la pretensión real de su <i>Memoria</i> es <i>“mostrar las limitaciones de esa buena intención y las incapacidades para hacerla buena en los hechos”</i>.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;"><span style="color: #20124d;">Hay diferencias entre los que sucedía en la Venezuela de 1960 y la actualidad, pero ¿son tantas? Creemos que los <i>Siete Cuentos</i> de Jorge Olavarría de ninguna manera deben quedar como marginales a sus libros y artículos históricos o políticos, sino que por su valía deberían ser reeditados incluso con mayor dignidad de la que luce en aquella vieja edición impresa en Madrid en 1960.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 16pt; line-height: 24.5333px;">.</span></div>
</div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7325948593291847837.post-38242826724429043922016-10-24T18:59:00.003+02:002016-11-16T19:01:08.938+01:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "goudy old style" , "serif"; line-height: 115%;">Los
cuentos bilingües de Christopher<span style="font-size: 22pt;"><o:p></o:p></span></span></b><br />
<b><span style="font-family: "goudy old style" , "serif"; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "matura mt script capitals"; font-size: 22pt;"><br /></span></span></b>
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "matura mt script capitals"; font-size: 22pt;"> </span></span><b><span style="text-align: right;"><span style="color: #c00000; font-family: "monotype corsiva"; line-height: 27.6px;"><span style="font-size: x-large;">Christopher Diego</span><span style="font-size: 18pt;"> </span></span></span><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #c00000; font-family: "matura mt script capitals"; font-size: 22pt;">en “La Mancha”</span></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "monotype corsiva"; font-size: 18.0pt; line-height: 115%;">Para Christopher Diego en su 4º cumpleaños<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "script mt bold"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%;">Del yayo Javier Martínez Palacio<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">Apenas dormido, Christopher
sintió como si el sueño mismo le transportara a una llanura esteparia. Concluía
octubre, hacía frío y, si había otro signo de vida, lo daba el aire haciendo
correr ovillos de ramas y hojas secas que iban y venían en direcciones sin
sentido.</span></b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"> </span><b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">Christopher no estaba asustado;
miraba a su alrededor. Nada por aquí, nada por allá, hasta que divisó a su
espalda y en la lejanía, la extraña figura de un hombre que llevaba una pesada
armadura medieval sin casco e iba sobre un caballo muy flaco que apenas podía
caminar; a su lado marchaba un feliz campesino gordinflón, sobre un rocín cuyas
alforjas rebosaban. Observó que los viajeros se arrimaban a unos peñascos y
desmontaban --el hombre de la armadura no sin gran dificultad--, sin duda para
descansar y reponerse.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">Visto lo visto, Christopher ni lo
pensó, y decidió correr y aproximarse. Cuando los alcanzó, el caballero acababa
de quitarse la coraza y le miraba con sorpresa.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--¿De dónde vienes y adónde vas,
pequeño? –interrogó con voz grave.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">-- De Carolina del Norte -
respondió Christopher.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">-- Tierra ignorada en los libros
de caballería, ¿Dónde queda?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">-- Pues no lo sé, porque vengo de
un sueño y ando perdido –respondió el niño<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--¿Cómo Amadís? ¿Tienes algo en
común con Amadís de Gaula?- indagó el caballero.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">-- Soy hijo de Elizabeth y
Ricardo.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--¡Notable dinastía! – aseguró el
caballero mientras inclinaba la cabeza con respeto --. Ricardo fue un rey
esforzado al que llamaban Corazón de León y Elizabeth una reina bellísima que
estuvo por encima del bien y del mal. No tengo la menor duda; tu linaje debe de
ser próximo al de Amadís, o bien, al de Palmerín de Inglaterra cuando menos.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--Me confunde, señor; mis padres,
Elizabeth y Ricardo, así como yo, somos de Carolina del Norte –y estiró un
brazo a su izquierda-, por allá lejos, muy lejos, un país del que, sobre todo,
se ven las alturas por ser tierra de montañas.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">El gordinflón se hizo notar;
mientras le acercaba un tajo de queso y un pedazo de pan --viandas que había
sacado de una de las alforjas que transportaba el rucio-- le dijo:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">-– Jovencito, este caballero es
Don Alonso, yo me llamo Sanchico y soy su escudero; para mí, tú serás <i>el Nano</i>.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">Christopher comió con apetito,
pero con un ojo fijo en la extraña apariencia del caballero de cara larga y
estrechísima donde las guías del bigote, finas como lanzas, apuntaban rectas en
direcciones opuestas. Se preguntó si estaría en buena compañía o si, por el
contrario, estaría a merced de unos malandrines come-niños que, si llegaba a
dormirse, no tardarían en rajarle y sacarle las entrañas. Apartó sus pensamientos
y preguntó por preguntar y hacer conversación:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--¿Y qué hacéis por aquí?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">-- Buscamos el Yelmo de Mambrino.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">-- ¿El yelmo de quién...? – casi
gritó Christopher.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--Mambrino era un rey moro
–respondió Sanchico—que tenía un yelmo de oro que le hacía invulnerable a todo
y que le arrebató Reinaldo de Montalbán en combate a muerte.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--Mi armadura, que era de mi
bisabuelo –añadió Don Alonso- vale poco sin yelmo para proteger la cabeza y el
rostro. El yelmo represente la vergüenza del caballero y con la espada le
protege de todo mal de hombre o bestia, de la enfermedad o del hambre, por eso
arrebaté el yelmo de Mambrino a un barbero facineroso que lo tenía robado, pero
lo perdí... — y el caballero entró en un mutismo absoluto que ni Sanchico ni
Christopher osaron perturbar, hasta que el Nano, pensándolo mucho, dijo:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--Pues yo te puedo prestar el mío
si es que tienes pensado entrar en combate.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--¿Que tú, pequeño hombre de
treinta y ocho pulgadas, tienes un yelmo? -- preguntó el caballero admirado. Y
Christopher abrió su mochila y rebuscó hasta encontrarlo y se lo ofreció. El
caballero lo asió admirándose de su calor dorado, aunque al palparlo puso cara
de mucha extrañeza y preguntó:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">-- Este yelmo no parece tener
mucha consistencia. ¿Es de juguete? ¿De qué material está hecho?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--De plástico --respondió
Christopher-, pero es muy fuerte y redondo en la parte del casco; parece poco
resistente porque es moldeable y ajustable, pero cuando lo llevo y saco mi
espada aterrorizo incluso a mis padres.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--¿Tan así?-. Interrogó Sanchico
arrascándose detrás de una oreja.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--¡Oh, seguro! -respondió el
niño-. Mi espada está hecha del mismo material y es recta y dura para castigar
sin matar.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">Christopher también la sacó de la
mochila. Sus compañeros la contemplaron y después la probaron dando mandobles
al viento. Luego trataron en vano de pinchar el suelo, pero Don Alonso sonrió
al notar que se hundía fácilmente en el queso que Sanchico tenía a su vera con
gran disgusto suyo. Después Don Alonso preguntó al Nano:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--¿Cómo te llamas?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--Christopher Diego.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--¿De dónde dijiste que vienes?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--De Carolina del Norte.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--Pues desde ahora te llamarás
Christopher Diego de Las Carolinas y te armaré caballero en este mismo momento
porque, no habiendo capilla por estos parajes, te excuso de velar las armas.
Hinca una rodilla – el Nano así lo hizo y el caballero pronunció unos palabras
muy raras; luego golpeó suavemente con la palma de su espada en los hombros, la
espalda y la cabeza de Christopher para concluir advirtiendo--. Si quieres ser
un gran caballero tendrás que conseguir el pañuelo de una dama que te lo
regalará sólo después de haberla hecho un gran servicio.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--No se preocupe, Don Alonso
–-dijo Christopher--. Mientras consigo el pañuelo rodearé mi cuello con un
collar de luz. - Y sacándolo de la mochila se lo puso admirando a sus
compañeros, bien que la iluminación pistacho brillante hizo que caballero y
escudero se echaran para atrás mientras Don Alonso susurraba a su escudero que
el Mago Frestón podría haber embrujado al joven hidalgo de Las Carolinas.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">Estaban en estas cuando Don
Alonso se apartó de humanos y víveres, y poniendo su mano derecha sobre las
cejas para que el sol no le deslumbrara, afirmándose en las puntas de los pies,
miró a lontananza. Vislumbró lo que parecía una comitiva gracias al polvo que
levantaba aunque la distancia le impedía distinguir bien. Insatisfecho, se
colocó la coraza, cogió el yelmo y la espada de Christopher, su lanza, y montó
en su jamelgo el cual inició una especie de trote que se volvió galope en un
santiamén para regresar al paso más pronto que tarde segundos después. </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">El polvo
que levantaban le hacía desaparecer a los ojos de Christopher y de Sanchico
quienes se subieron precipitadamente al rucio y marcharon en pos mientras
Sanchico gritaba con toda la potencia de sus pulmones:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--¡Mirad bien, mi Señor! ¡No
acometáis una de esas aventuras que os tienen más bien desbaratado que
compuesto!<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">A medida que se aproximaba, Don
Alonso vio unas carretas a cuyo alrededor danzaban unas máscaras aterradoras,
enanos que parecían demonios colorados con colas del color del fuego, sibilas
viejas y jorobadas de aspecto monstruoso, zombis que llevaban la cabeza en sus
manos con unas velas metidas en su interior iluminándolas.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">Había también esqueletos que
bufaban fuego y dejaban un rastro humeante y esqueletos encapuchados que
portaban guadañas cuyas cuchillas en forma de arco de gran radio hendían el
aire intimidando y atemorizando. Bailaban una danza extrañísima y entonaban una
canción ululante.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--¡Deteneos! – gritó Don Alonso
colocando su lanza en posición amenazadora - ¡Y dadme la razón del tropel!<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">Las máscaras se detuvieron
sorprendidas y turbadas por la aparición del caballero y se arrimaron unas a
otras componiendo un cuadro fantasmal del que sobresalió una voz joven de
mujer:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--Mi Señor, ensayamos la Danza de
la Muerte que representaremos en la primera aldea que encontremos.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--¿Y qué os proponéis con ella?
—interrogó el caballero.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--Divertir a los aldeanos y que
nos den pitanza y cobijo.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--¿Divertir llevándoles miedo?<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--Con nuestras representaciones
le gente se ríe, mi Señor, no hacemos mal a nadie sino divertir con nuestras
máscaras y atuendos. Sacamos a bailar a las autoridades del lugar, al cura y a
los labradores, y también a los alguaciles, a ricos y pobres para recordarles
que los goces del mundo tienen su fin y hay que morir.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">Estaba Don Alonso enfureciéndose
y a punto de entrar a saco en la reunión cuando Christopher y Sanchico llegaron
a su altura y el primero, divertido por cuanto veía, se puso a gritar con gran
alegría:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--¡Halloween! ¡Halloween!
¡Halloween!<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--¿Pero qué gritas? – preguntó
Don Alonso.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--¡Es Halloween! ¡Una costumbre
muy parecida que, en la tierra de donde vengo, celebramos la víspera del Día de
Todos los Santos! También le llamamos la noche de las brujas –prosiguió
Christopher--. Niños y niñas nos disfrazamos de duendes, fantasmas o demonios,
llamamos en las casas de nuestros vecinos diciendo <i>trick</i> or <i>treat</i> que quiere
decir truco o trato, o dulce o travesura, porque si no nos dan golosinas o
dinero se supone que no aceptan el trato y algo malo les va a ocurrir, por
ejemplo, les tiramos huevos u otras cosas contra la puerta o las ventanas de su
casa.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--¡Qué bueno! ¡Qué idea tan
simpática! –gritó la mujer que había hablado con anterioridad mientras las
máscaras se movían cuchicheando entre ellas y moviendo sus cabezas dando muestras
de agrado.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">Al observar que la actitud de la
comitiva no era afrentosa, Don Alonso se aplacó, puso la lanza en reposo y
dijo:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--Proseguir vuestra aventura que
la nuestra es encontrar el Yelmo de Mambrino.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">Los comediantes agradecieron la
buena disposición del caballero, le desearon suerte y antes de emprender
camino, la joven que había hablado con anterioridad, se quitó un pañuelo del
cuello y se lo entregó a Christopher diciendo:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--Muchas gracias pequeño amigo
por dar una nuevo significado a nuestra danza que, de seguro, alborozará a los
aldeanos como nunca antes.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">Christopher contestó mientras se
quitaba el collar de luz y se anudaba el pañuelo al cuello:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">--Señora, no dudéis en llamarme
si tenéis algún nuevo problema en vuestro viaje.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">Y se despidieron todos con gran
cortesía. Luego Don Alonso, Sanchico y Christopher regresaron al pedregal donde
habían dejado las alforjas, comieron y se echaron a dormir.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">A la mañana siguiente, mientras
Christopher refería a sus padres el sueño que había tenido, se sorprendía al
descubrir el pañuelo que la muchacha le había regalado junto a su yelmo, la
coraza y su espada.<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;">.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #c00000; font-family: "book antiqua" , "serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b></div>
</div>
Javier Martínez Palaciohttp://www.blogger.com/profile/13435452615540276320noreply@blogger.com0